New International Version (©1984) All who live in the coastlands are appalled at you; their kings shudder with horror and their faces are distorted with fear.New Living Translation (©2007) All who live along the coastlands are appalled at your terrible fate. Their kings are filled with horror and look on with twisted faces. English Standard Version (©2001) All the inhabitants of the coastlands are appalled at you, and the hair of their kings bristles with horror; their faces are convulsed. New American Standard Bible (©1995) 'All the inhabitants of the coastlands Are appalled at you, And their kings are horribly afraid; They are troubled in countenance. King James Bible (Cambridge Ed.) All the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be sore afraid, they shall be troubled in their countenance. GOD'S WORD® Translation (©1995) All those who live on the coasts are horrified because of you. Their kings are terribly afraid. Their faces show their fear. King James 2000 Bible (©2003) All the inhabitants of the coastlands shall be astonished at you, and their kings shall be greatly afraid, they shall be troubled in their countenance. American King James Version All the inhabitants of the isles shall be astonished at you, and their kings shall be sore afraid, they shall be troubled in their countenance. American Standard Version All the inhabitants of the isles are astonished at thee, and their kings are horribly afraid; they are troubled in their countenance. Douay-Rheims Bible All the inhabitants of the islands are astonished at thee: and all their kings being struck with the storm have changed their countenance. Darby Bible Translation All the inhabitants of the isles are amazed at thee, and their kings are horribly afraid, their countenance is troubled. English Revised Version All the inhabitants of the isles are astonished at thee, and their kings are horribly afraid, they are troubled in their countenance. Webster's Bible Translation All the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be terribly afraid, they shall be troubled in their countenance. World English Bible All the inhabitants of the islands are astonished at you, and their kings are horribly afraid; they are troubled in their face. Young's Literal Translation All inhabitants of the isles have been astonished at thee, And their kings have been sore afraid, They have been troubled in countenance. |