Ezra 9:4
<< Ezra 9:4 >>
New International Version (©1984)
Then everyone who trembled at the words of the God of Israel gathered around me because of this unfaithfulness of the exiles. And I sat there appalled until the evening sacrifice.

New Living Translation (©2007)
Then all who trembled at the words of the God of Israel came and sat with me because of this outrage committed by the returned exiles. And I sat there utterly appalled until the time of the evening sacrifice.

English Standard Version (©2001)
Then all who trembled at the words of the God of Israel, because of the faithlessness of the returned exiles, gathered around me while I sat appalled until the evening sacrifice.

New American Standard Bible (©1995)
Then everyone who trembled at the words of the God of Israel on account of the unfaithfulness of the exiles gathered to me, and I sat appalled until the evening offering.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then were assembled unto me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the transgression of those that had been carried away; and I sat astonied until the evening sacrifice.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Since the former exiles had been unfaithful, everyone who gathered around me there trembled at the words of the God of Israel. I sat in shock until the evening sacrifice.

King James 2000 Bible (©2003)
Then were assembled unto me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the transgression of those that had been carried away; and I sat appalled until the evening sacrifice.

American King James Version
Then were assembled to me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the transgression of those that had been carried away; and I sat astonished until the evening sacrifice.

American Standard Version
Then were assembled unto me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the trespass of them of the captivity; and I sat confounded until the evening oblation.

Douay-Rheims Bible
And there were assembled to me all that feared the God of Israel, because of the transgression of those that were come from the captivity, and I sat sorrowful, until the evening sacrifice.

Darby Bible Translation
Then were assembled to me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the unfaithfulness of those that had been carried away; and I sat overwhelmed until the evening oblation.

English Revised Version
Then were assembled unto me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the trespass of them of the captivity; and I sat astonied until the evening oblation.

Webster's Bible Translation
Then were assembled to me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the transgression of those that had been carried away; and I sat confounded until the evening sacrifice.

World English Bible
Then were assembled to me everyone who trembled at the words of the God of Israel, because of the trespass of them of the captivity; and I sat confounded until the evening offering.

Young's Literal Translation
and unto me are gathered every one trembling at the words of the God of Israel, because of the trespass of the removal, and I am sitting astonished till the present of the evening.

Clarke's Commentary on the Bible

Those that had been carried away - Those that had returned long before with Zerubbabel; see Ezra 9:1.

Until the evening sacrifice - The morning sacrifice was the first of all the offerings of the day, the evening sacrifice the last. As the latter was offered between the two evenings, i.e., between sunset and the end of twilight, so the former was offered between break of day and sunrise. Ezra sat astonied - confounded in his mind, distressed in his soul, and scarcely knowing what to do. He probably had withdrawn himself into some sequestered place, or into some secret part of the temple, spending the time in meditation and reflection.


Gill's Exposition of the Entire Bible

There were assembled unto me everyone that trembled at the words of the God of Israel,.... That had a reverence for the word of God, and the things contained in it; feared to break the laws of God, and trembled at his judgments, which they might apprehend would come upon transgressors, see Isaiah 46:2,

because of the transgression of those that had been carried away; into Babylon, and were now returned, and which was an aggravation of their transgression:

and I sat astonished until the evening sacrifice: or until the ninth hour, as the Syriac version, which was about our three o'clock in the afternoon, at which time the evening sacrifice was offered; perhaps it was in the morning when Ezra first received his information from the princes.


Geneva Study Bible

Then were assembled unto me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the transgression of those that had been carried away; and I sat astonied until the evening sacrifice.


Wesley's Notes

9:4 Evening sacrifice - When the people used to assemble together. All good people ought to own those that appear and act for God against vice and profaneness. Every one that fears God, ought to stand by them, and do what he can to strengthen their hands.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4. Then were assembled unto me every one that trembled at the words of the God of Israel, &c.-All the pious people who reverenced God's word and dreaded its threatenings and judgments joined with Ezra in bewailing the public sin, and devising the means of redressing it.

I sat astonied until the evening sacrifice-The intelligence of so gross a violation of God's law by those who had been carried into captivity on account of their sins, and who, though restored, were yet unreformed, produced such a stunning effect on the mind of Ezra that he remained for a while incapable either of speech or of action. The hour of the evening sacrifice was the usual time of the people assembling; and at that season, having again rent his hair and garments, he made public prayer and confession of sin.


Matthew Henry's Concise Commentary

9:1-4 Many corruptions lurk out of the view of the most careful rulers. Some of the people disobeyed the express command of God, which forbade all marriages with the heathen, De 7. Disbelief of God's all-sufficiency, is at the bottom of the sorry shifts we make to help ourselves. They exposed themselves and their children to the peril of idolatry, that had ruined their church and nation. Carnal professors may make light of such connexions, and try to explain away the exhortations to be separate; but those who are best acquainted with the word of God, will treat the subject in another manner. They must forebode the worst from such unions. The evils excused, and even pleaded for; by many professors, astonish and cause regret in the true believer. All who profess to be God's people, ought to strengthen those that appear and act against vice and profaneness.


Exodus 29:39 Offer one in the morning and the other at twilight.
Ezra 10:3 Now let us make a covenant before our God to send away all these women and their children, in accordance with the counsel of my lord and of those who fear the commands of our God. Let it be done according to the Law.
Ezra 10:9 Within the three days, all the men of Judah and Benjamin had gathered in Jerusalem. And on the twentieth day of the ninth month, all the people were sitting in the square before the house of God, greatly distressed by the occasion and because of the rain.
Isaiah 66:2 Has not my hand made all these things, and so they came into being?" declares the LORD. "This is the one I esteem: he who is humble and contrite in spirit, and trembles at my word.
Daniel 9:21 while I was still in prayer, Gabriel, the man I had seen in the earlier vision, came to me in swift flight about the time of the evening sacrifice.
Daniel 10:2 At that time I, Daniel, mourned for three weeks.

Account Appalled Assembled Astonied Captivity Carried Confounded Evening Exiles Faithlessness Fear Gathered Grief Israel Kept Oblation Offering Overcome Overwhelmed Round Sacrifice Sat Together Transgression Trembled Trespass Unfaithfulness Words


Then were assembled unto me every one that trembled at the words of the God of Israel, because of the transgression of those that had been carried away; and I sat astonied until the evening sacrifice.

trembled 10:3 2Ch 34:27 Ps 119:136 Isa 66:2 Eze 9:4

until Ex 29:39 Da 9:21 Ac 3:1

Ezra Chapter 9 Verse 4

Alphabetical: account And appalled around at because evening everyone exiles gathered God I Israel me of offering on sacrifice sat the Then there this to trembled unfaithfulness until who words

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Ezra 9:4 Then were assembled to me everyone who (Ezr. Ez) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezra 9:4 Bible Software
Ezra 9:4 Biblia Paralela
Ezra 9:4 Chinese Bible
Ezra 9:4 French Bible
Ezra 9:4 German Bible
Ezra 9:4 Danish Bible
Ezra 9:4 Swedish Bible
Ezra 9:4 Norwegian Bible
Ezra 9:4 Multilingual Bible

Online Bible