Hosea 8:11
<< Hosea 8:11 >>
New International Version (©1984)
"Though Ephraim built many altars for sin offerings, these have become altars for sinning.

New Living Translation (©2007)
"Israel has built many altars to take away sin, but these very altars became places for sinning!

English Standard Version (©2001)
Because Ephraim has multiplied altars for sinning, they have become to him altars for sinning.

New American Standard Bible (©1995)
Since Ephraim has multiplied altars for sin, They have become altars of sinning for him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Because Ephraim hath made many altars to sin, altars shall be unto him to sin.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"The more altars that the people of Ephraim build to make offerings to pay for their sins, the more places they have for sinning.

King James 2000 Bible (©2003)
Because Ephraim has made many altars for sin offerings, the altars shall be unto him for sinning.

American King James Version
Because Ephraim has made many altars to sin, altars shall be to him to sin.

American Standard Version
Because Ephraim hath multiplied altars for sinning, altars have been unto him for sinning.

Douay-Rheims Bible
Because Ephraim hath made many altars to sin: altars are become to him unto sin.

Darby Bible Translation
Because Ephraim hath multiplied altars to sin, altars shall be unto him to sin.

English Revised Version
Because Ephraim hath multiplied altars to sin, altars have been unto him to sin.

Webster's Bible Translation
Because Ephraim hath made many altars to sin, altars shall be to him to sin.

World English Bible
Because Ephraim has multiplied altars for sinning, they became for him altars for sinning.

Young's Literal Translation
Because Ephraim did multiply altars to sin, They have been to him altars to sin.

Barnes' Notes on the Bible

Because Ephraim hath made many altars to sin, altars shall indeed be unto him to sin - that is, they shall be proved to him to be so, by the punishment which they shall draw upon him. The prophet had first shown them their folly in forsaking God for the help of man; now he shows them the folly of attempting to "secure themselves by their great shew and pretences of religion and devotion in a false way." God had appointed "one" altar at Jerusalem. There He willed the sacrifices to be offered, which He would accept. To multiply altars, much more to set up altars against the one altar, was to multiply sin. Hosea charges Israel elsewhere with this multiplying of altars, as a grievous sin. "According to the multitude of his fruit, he hath increased altars. Their altars are as heaps in the furrows of the field" Hosea 10:1; Hosea 12:11. They pretended doubtless, that they did it for a religious end, that they might thereon offer sacrifices for the expiation of their sins and appeasing of God. They endeavored to unite their own selfwill and the outward service of God. Therein they might deceive themselves; but they could not deceive God. He calls their act by its true name. To make altars at their own pleasure and to offer sacrifices upon them, under any pretence whatever, was to sin. So then, as many altars as they reared, so often did they repeat their sin; and this sin should be their only fruit. They should be, but only for sin. So God says of the two calves, "This thing became a sin" 1 Kings 12:30, and of the indiscriminate consecration of priests (not of the family of Aaron), "This thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off and to destroy it from the face of the earth" 1 Kings 13:33-34.


Clarke's Commentary on the Bible

Many altars to sin - Though it does not appear that the Jews in Babylon were obliged to worship the idols of the country, except in the case mentioned by Daniel, yet it was far otherwise with the Israelites in Assyria, and the other countries of their dispersion. Because they had made many altars to sin while they were in their own land, they were obliged to continue in the land of their captivity a similar system of idolatry against their will. Thus they felt and saw the evil of their idolatry, without power to help themselves.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Because Ephraim hath, made many altars to sin,.... Not with an intention to commit sin, but to offer sacrifice for sin, and make atonement for it, as they thought; but these altars being erected for the sake of idols, and sacrifices offered on them to them, they sinned in so doing, and were the cause of sin in others, who were drawn into it by their example; as they were made to sin, or drawn into it, by Jeroboam their king, These altars were those set up at Dan and Bethel, and in all high places, and tops of mountains, where they sacrificed to idols; and which was contrary to the express command of God, who required sacrifice only at one place, and on one altar, Deuteronomy 12:5; typical of the one altar Christ, and his alone sacrifice, who is the only Mediator between God and man; and they are guilty of the same crime as Ephraim here, who make use of more, or neglect him;

altars shall be unto him for sin; either these same altars, and the sacrifices offered on them, shall be reckoned and imputed to him as sins, trod shall be the cause of his condemnation and punishment: or, "let the altars be unto him for sin", so some (n); since he will have them, let him have them, and go on in sinning, till he has filled up the measure of his sins, and brought on him just condemnation; or else other altars are meant, even in the land of Assyria, where, since they were so fond of multiplying altars, they should have altars enough to sin at, whereby their sins would be increased, and their punishment for them aggravated. The Targum is,

"seeing the house of Ephraim hath multiplied altars to sin, the altars of their idols shall he to them for a stumbling block,''

or ruin; so sin is taken in a different sense, both for guilt, and the punishment of it.

(n) "santo ergo illi altaria ad peccandum", Rivet.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

This threat is accounted for in Hosea 8:11., by an allusion to the sins of Israel. Hosea 8:11. "For Ephraim has multiplied altars for sinning, the altars have become to him for sinning. Hosea 8:12. I wrote to him the fulnesses of my law; they were counted as a strange thing." Israel was to have only one altar, and that in the place where the Lord would reveal His name (Deuteronomy 12:5.). But instead of that, Ephraim had built a number of altars in different places, to multiply the sin of idolatry, and thereby heap more and more guilt upon itself. לחטא is used, in the first clause, for the act of sin; and in the second, for the consequences of that act. And this was not done from ignorance of the divine will, but from neglect of the divine commandments. אכתּוב is a historical present, indicating that what had occurred was continuing still. These words refer unquestionably to the great number of the laws written in the Mosaic thorah. רבו, according to the chethib רבּו, with ת dropped, equivalent to רבבה, as in 1 Chronicles 29:7, ten thousand, myriads. The Masoretes, who supposed the number to be used in an arithmetical sense, altered it, as conjecturally unsuitable, into רבּי, multitudes, although רב does not occur anywhere else in the plural. The expression "the myriads of my law" is hyperbolical, to indicate the almost innumerable multitude of the different commandments contained in the law. It was also in a misapprehension of the nature of the hyperbole that the supposition originated, that אכתּוב was a hypothetical future (Jerome). כּמו זר, like something foreign, which does not concern them at all.


Geneva Study Bible

Because Ephraim hath made many altars to sin, altars shall be unto him to sin.


Wesley's Notes

8:11 Altars - Those which they shall find in Assyria. To sin - Shall be the occasion of his greater guilt and punishment.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. God in righteous retribution gives them up to their own way; the sin becomes its own punishment (Pr 1:31).

many altars-in opposition to God's law (De 12:5, 6, 13, 14).

to sin . to sin-Their altars which were "sin" (whatever religious intentions they might plead) should be treated as such, and be the source of their punishment (1Ki 12:30; 13:34).


Matthew Henry's Concise Commentary

8:11-14 It is a great sin to corrupt the worship of God, and will be charged as sin on all who do it, how plausible soever their excuses may seem to be. The Lord had caused his law to be written for them, but they cared not to know, and would not obey it. Man seems by the temples he builds to be mindful of his Maker, yet really he has forgotten him, because he has cast off all his fear; but none ever hardened his heart against God and prospered. So long as men despise the truths and precepts of God's word, and the ordinances of his worship, all the observances and offerings, however costly, of their own devising, will be unto them for sin; for those services only are acceptable to God, which are done according to his word, and through Jesus Christ.


Hosea 10:1 Israel was a spreading vine; he brought forth fruit for himself. As his fruit increased, he built more altars; as his land prospered, he adorned his sacred stones.
Hosea 12:11 Is Gilead wicked? Its people are worthless! Do they sacrifice bulls in Gilgal? Their altars will be like piles of stones on a plowed field.

Altars Built Cause Ephraim E'phraim Increasing Multiplied Multiply Offerings Sin Sinning


Because Ephraim hath made many altars to sin, altars shall be unto him to sin.

many. 10:1,2,8 12:11 Isa 10:10,11

altars. De 4:28 Jer 16:13

Hosea Chapter 8 Verse 11

Alphabetical: altars become built Ephraim for has have him many multiplied of offerings sin Since sinning these They Though

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Hosea 8:11 Because Ephraim has multiplied altars for sinning (Ho Hs Hos.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Hosea 8:11 Bible Software
Hosea 8:11 Biblia Paralela
Hosea 8:11 Chinese Bible
Hosea 8:11 French Bible
Hosea 8:11 German Bible
Hosea 8:11 Danish Bible
Hosea 8:11 Swedish Bible
Hosea 8:11 Norwegian Bible
Hosea 8:11 Multilingual Bible

Online Bible