| New International Version (©1984) For you this whole vision is nothing but words sealed in a scroll. And if you give the scroll to someone who can read, and say to him, "Read this, please," he will answer, "I can't; it is sealed."New Living Translation (©2007) All the future events in this vision are like a sealed book to them. When you give it to those who can read, they will say, "We can't read it because it is sealed." English Standard Version (©2001) And the vision of all this has become to you like the words of a book that is sealed. When men give it to one who can read, saying, “Read this,” he says, “I cannot, for it is sealed.” New American Standard Bible (©1995) The entire vision will be to you like the words of a sealed book, which when they give it to the one who is literate, saying, "Please read this," he will say, "I cannot, for it is sealed." King James Bible (Cambridge Ed.) And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot; for it is sealed: GOD'S WORD® Translation (©1995) To you all these visions will be like words in a book that is closed and sealed. You give this book to someone who can read, saying, "Please read this." He answers, "I can't read it. It's sealed." King James 2000 Bible (©2003) And the vision of all has become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray you: and he says, I cannot; for it is sealed: American King James Version And the vision of all is become to you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray you: and he said, I cannot; for it is sealed: American Standard Version And all vision is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee; and he saith, I cannot, for it is sealed: Douay-Rheims Bible And the vision of all shall be unto you as the words of a book that is sealed, which when they shall deliver to one that is learned, they shall say: Read this: and he shall answer: I cannot, for it is sealed. Darby Bible Translation And the whole vision is become unto you as the words of a book that is sealed, which they give to one that can read, saying, Read this, I pray thee; and he saith, I cannot, for it is sealed. English Revised Version And all vision is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot, for it is sealed: Webster's Bible Translation And the vision of all is become to you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot; for it is sealed: World English Bible All vision has become to you like the words of a book that is sealed, which men deliver to one who is educated, saying, "Read this, please;" and he says, "I can't, for it is sealed:" Young's Literal Translation And the vision of the whole is to you, As words of the sealed book, That they give unto one knowing books, Saying, 'Read this, we pray thee,' And he hath said, 'I am not able, for it is sealed;' | | Barnes' Notes on the Bible And the vision of all - The vision of all the prophets; that is, all the revelations which God has made to you (see the note at Isaiah 1:1). The prophet refers not only to his own communications, but to those of his contemporaries, and of all who had gone before him. The sense is, that although they had the communications which God had made to them, yet they did not understand them. They were as ignorant of their true nature as a man who can read is of the contents of a letter that is sealed up, or as a man who cannot read is of the contents of a book that is handed to him. As the words of a book - Margin, 'Letter.' The word ספר sêpher may mean either. It properly means anything which is "written" (Deuteronomy 24:1, Deuteronomy 24:3; Jeremiah 32:11; Daniel 1:4), but is commonly applied to a book Exodus 17:14; Joshua 1:8; Joshua 8:34; Psalm 40:8. That is sealed - (see the note at Isaiah 8:16). Clarke's Commentary on the BibleI cannot; for it is sealed "I cannot read it; for it is sealed up" - An ancient MS. and the Septuagint have preserved a word here, lost out of the text; לקרות likroth, (for לקראות), αναγνωναι, read it. Gill's Exposition of the Entire BibleAnd the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed,.... The prophecies of all the prophets contained in the Scriptures; or all the prophecies in the book of Isaiah, concerning the Messiah, were no more seen, known, and understood, both by the priests and the people, than if they had been in a book, written, rolled up, and sealed. And this was owing, not to the obscurity of these writings, or because they were really sealed up, but to the blindness and stupidity of the people, whose eyes were closed, and their heads covered; and the prophecies of the Scriptures were only so to them, "unto you", not unto others; not to the apostles of Christ, whose understandings were opened by him, to understand the things written concerning him, in the law, in the prophets, and in the psalms; but the Jewish rulers, civil and ecclesiastical, as well as the common people, understood them not, though they were the means of fulfilling many of them; and they were as ignorant of the prophecies concerning their own ruin and destruction, for their rejection of Christ; see Luke 24:27, which men deliver to one that is learned; or, "that knows the book" (u); or "letters", as the Septuagint; see John 7:15 such were the Scribes, called or "letter men", men that could read well, and understood language: saying, Read this, I pray thee; or read this now, as the Targum, and interpret it, and tell the meaning of it: and he saith, I cannot, for it is sealed; which Kimchi says was an excuse invented, because he had no mind to read it, or otherwise he could have said, open, and I will read it; or he might have broke off the seal; but knowing there were difficult things, and things hard to be understood, in it, did not care to look into it, and read it, and attempt to explain it to others. (u) "scienti librum", Montanus; , Sept.; "scienti literas", V. L. Junius & Tremellius, Piscator, Cocceius. Geneva Study BibleAnd the vision of all is become to you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I {i} cannot; for it is sealed: (i) Meaning, that it is all alike, either to read, or not to read, unless God open the heart to understand. King James Translators' Notesbook: or, letter Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary11. of all-rather, "the whole vision." "Vision" is the same here as "revelation," or "law"; in Isa 28:15, the same Hebrew word is translated, "covenant" [Maurer]. sealed-(Isa 8:16), God seals up the truth so that even the learned, because they lack believing docility, cannot discern it (Mt 13:10-17; 11:25). Prophecy remained comparatively a sealed volume (Da 12:4, 9), until Jesus, who "alone is worthy," "opened the seals" (Re 5:1-5, 9; 6:1). Matthew Henry's Concise Commentary29:9-16 The security of sinners in sinful ways, is cause for lamentation and wonder. The learned men, through prejudice, said that the Divine prophecies were obscure; and the poor urged their want of learning. The Bible is a sealed book to every man, learned or unlearned, till he begins to study it with a simple heart and a teachable spirit, that he may thence learn the truth and the will of God. To worship God, is to approach him. And if the heart be full of his love and fear, out of the abundance of it the mouth will speak; but there are many whose religion is lip-labour only. When they pretend to be speaking to God, they are thinking of a thousand foolish things. They worship the God of Israel according to their own devices. Numbers are only formal in worship. And their religion is only to comply with custom, and to serve their own interest. But the wanderings of mind, and defects in devotion, which are the believer's burden, are very different from the withdrawing of the heart from God, so severely blamed. And those who make religion no more than a pretence, to serve a turn, deceive themselves. And as those that quarrel with God, so those that think to conceal themselves from him, in effect charge him with folly. But all their perverse conduct shall be entirely done away. | |
|  | 
Matthew 13:11 He replied, "The knowledge of the secrets of the kingdom of heaven has been given to you, but not to them. Revelation 5:1 Then I saw in the right hand of him who sat on the throne a scroll with writing on both sides and sealed with seven seals. Isaiah 8:16 Bind up the testimony and seal up the law among my disciples. Isaiah 28:7 And these also stagger from wine and reel from beer: Priests and prophets stagger from beer and are befuddled with wine; they reel from beer, they stagger when seeing visions, they stumble when rendering decisions. Isaiah 29:12 Or if you give the scroll to someone who cannot read, and say, "Read this, please," he will answer, "I don't know how to read." Isaiah 29:18 In that day the deaf will hear the words of the scroll, and out of gloom and darkness the eyes of the blind will see. Daniel 12:4 But you, Daniel, close up and seal the words of the scroll until the time of the end. Many will go here and there to increase knowledge." Daniel 12:9 He replied, "Go your way, Daniel, because the words are closed up and sealed until the time of the end. |
 Able Book Books Deliver Educated Entire Learned Please Read Scroll Sealed Shut Someone Vision Whole Words Writing And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot; for it is sealed:book. or, letter. that is sealed Isa 8:16 I cannot Da 12:4,9 Mt 11:25 13:11 16:17 Re 5:1-9 6:1
 Isaiah Chapter 29 Verse 11 Alphabetical: a And answer be book but can cannot can't entire For give he him I if in is it like literate nothing of one please read say saying scroll sealed someone the they this to vision when which who whole will words you THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Prophets: Isaiah 29:11 All vision has become to you like (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Isaiah 29:11 Bible Software Isaiah 29:11 Biblia Paralela Isaiah 29:11 Chinese Bible Isaiah 29:11 French Bible Isaiah 29:11 German Bible Isaiah 29:11 Danish Bible Isaiah 29:11 Swedish Bible Isaiah 29:11 Norwegian Bible Isaiah 29:11 Multilingual Bible Online Bible |
|