Job 16:19
<< Job 16:19 >>
New International Version (©1984)
Even now my witness is in heaven; my advocate is on high.

New Living Translation (©2007)
Even now my witness is in heaven. My advocate is there on high.

English Standard Version (©2001)
Even now, behold, my witness is in heaven, and he who testifies for me is on high.

New American Standard Bible (©1995)
"Even now, behold, my witness is in heaven, And my advocate is on high.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Even now, look! My witness is in heaven, and the one who testifies for me is above,

King James 2000 Bible (©2003)
Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.

American King James Version
Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.

American Standard Version
Even now, behold, my witness is in heaven, And he that voucheth for me is on high.

Douay-Rheims Bible
For behold my witness is in heaven, and he that knoweth my conscience is on high.

Darby Bible Translation
Even now, behold, my Witness is in the heavens, and he that voucheth for me is in the heights.

English Revised Version
Even now, behold, my witness is in heaven, and he that coucheth for me is on high.

Webster's Bible Translation
Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.

World English Bible
Even now, behold, my witness is in heaven. He who vouches for me is on high.

Young's Literal Translation
Also, now, lo, in the heavens is my witness, And my testifier in the high places.

Barnes' Notes on the Bible

My witness is in heaven - That is, I can appeal to God for my sincerity. He is my witness; and he will bear record for me. This is an evidence of returning confidence in God - to which Job always returns even after the most passionate and irreverent expressions. Such is his real trust in God, that though he is betrayed at times into expressions of impatience and irreverence, yet he is sure to return to calmer views, and to show that he has true confidence in the Most High. The strength, the power, and the point of his expressions of passion and impatience are against his "friends;" but they "sometimes" terminate on God, as if even he was leagued with them against him. But he still had "permanent" or "abiding" confidence in God.

My record is on high - Margin "in the high places." It means, in heaven. Luther renders this, und der mich kennet, ist in der Hohe - and he who knows me is on high. The Hebrew is שׂהדי śâhêdı̂y - "my witness;" properly an eye witness. The meaning is, that he could appeal to God as a witness of his sincerity.


Clarke's Commentary on the Bible

My witness is in heaven - I appeal to God for my innocence.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Also now, behold, my witness is in heaven,.... That is, God, who dwells in the heavens, where his throne is, and which is the habitation of his holiness, and from whence he beholds all the sons of men, and their actions, is the all seeing and all knowing Being; and therefore Job appeals to him as his witness, if he was guilty of the things laid to his charge, to bear witness against him, but if not to be a witness for him, which he believed he would, and desired he might:

for my record is on high; or "my testimony"; that can testify for me; who is an "eyewitness" (k), as some render it, before whom all things are naked and open; who has seen all my actions, even the very inmost recesses of my mind, all the thoughts of my heart, and all the principles of my actions, and him I desire to bear record of me; such appeals are lawful in some cases, which ought not to be common and trivial ones, but of moment and importance, and which cannot well be determined in any other way; such as was the charge of hypocrisy against Job, and suspicions of his having been guilty of some notorious crime, though it could not be pointed at and proved; see 1 Samuel 12:3, 2 Corinthians 1:13.

(k) "oculatus meus testis", Schultens.


Geneva Study Bible

Also now, behold, my {t} witness is in heaven, and my record is on high.

(t) Though man condemn me, yet God is witness of my cause.


Wesley's Notes

16:19 Witness - Besides the witness of my conscience, God is witness of my integrity.


King James Translators' Notes

on high: Heb. in the high places


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

19. Also now-Even now, when I am so greatly misunderstood on earth, God in heaven is sensible of my innocence.

record-Hebrew, "in the high places"; Hebrew, "my witness." Amidst all his impatience, Job still trusts in God.


Matthew Henry's Concise Commentary

16:17-22 Job's condition was very deplorable; but he had the testimony of his conscience for him, that he never allowed himself in any gross sin. No one was ever more ready to acknowledge sins of infirmity. Eliphaz had charged him with hypocrisy in religion, but he specifies prayer, the great act of religion, and professes that in this he was pure, though not from all infirmity. He had a God to go to, who he doubted not took full notice of all his sorrows. Those who pour out tears before God, though they cannot plead for themselves, by reason of their defects, have a Friend to plead for them, even the Son of man, and on him we must ground all our hopes of acceptance with God. To die, is to go the way whence we shall not return. We must all of us, very certainly, and very shortly, go this journey. Should not then the Saviour be precious to our souls? And ought we not to be ready to obey and to suffer for his sake? If our consciences are sprinkled with his atoning blood, and testify that we are not living in sin or hypocrisy, when we go the way whence we shall not return, it will be a release from prison, and an entrance into everlasting happiness.


Romans 1:9 God, whom I serve with my whole heart in preaching the gospel of his Son, is my witness how constantly I remember you
Philippians 1:8 God can testify how I long for all of you with the affection of Christ Jesus.
1 Thessalonians 2:5 You know we never used flattery, nor did we put on a mask to cover up greed--God is our witness.
Genesis 31:50 If you mistreat my daughters or if you take any wives besides my daughters, even though no one is with us, remember that God is a witness between you and me."
Job 16:18 "O earth, do not cover my blood; may my cry never be laid to rest!
Job 19:25 I know that my Redeemer lives, and that in the end he will stand upon the earth.
Job 25:2 "Dominion and awe belong to God; he establishes order in the heights of heaven.
Job 31:2 For what is man's lot from God above, his heritage from the Almighty on high?
Psalm 89:37 it will be established forever like the moon, the faithful witness in the sky." Selah
Psalm 148:1 Praise the LORD. Praise the LORD from the heavens, praise him in the heights above.

Advocate Cause Heaven Heavens Heights High Places Record Supporter Testifieth Witness


Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.

my witness 1Sa 12:5 Ro 1:9 9:1 2Co 1:23 11:31 1Th 2:10

on high. Heb. in the high places 25:2 Ps 113:5

Job Chapter 16 Verse 19

Alphabetical: advocate And behold Even heaven high in is my now on witness

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 16:19 Even now behold my witness (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 16:19 Bible Software
Job 16:19 Biblia Paralela
Job 16:19 Chinese Bible
Job 16:19 French Bible
Job 16:19 German Bible
Job 16:19 Danish Bible
Job 16:19 Swedish Bible
Job 16:19 Norwegian Bible
Job 16:19 Multilingual Bible

Online Bible