Job 29:12
<< Job 29:12 >>
New International Version (©1984)
because I rescued the poor who cried for help, and the fatherless who had none to assist him.

New Living Translation (©2007)
For I assisted the poor in their need and the orphans who required help.

English Standard Version (©2001)
because I delivered the poor who cried for help, and the fatherless who had none to help him.

New American Standard Bible (©1995)
Because I delivered the poor who cried for help, And the orphan who had no helper.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
because I rescued the poor who called [for help] and the orphans who had no one to help them.

King James 2000 Bible (©2003)
Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him.

American King James Version
Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him.

American Standard Version
Because I delivered the poor that cried, The fatherless also, that had none to help him.

Douay-Rheims Bible
Because I had delivered the poor man that cried out; and the fatherless that had no helper.

Darby Bible Translation
For I delivered the afflicted that cried, and the fatherless who had no helper.

English Revised Version
Because I delivered the poor that cried, the fatherless also, that had none to help him.

Webster's Bible Translation
Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him.

World English Bible
Because I delivered the poor who cried, and the fatherless also, who had none to help him,

Young's Literal Translation
For I deliver the afflicted who is crying, And the fatherless who hath no helper.

Barnes' Notes on the Bible

Because I delivered the poor that cried - This is spoken of himself as a magistrate or judge - for the whole description relates to that. The meaning is, that when the poor man, who had no means of employing counsel, brought his cause before him, he heard him and delivered him from the grasp of the oppressor. He never made an appeal to him in vain; compare Proverbs 21:13; Proverbs 24:11-12.

And the fatherless - The orphan who brought his cause before him. He became the patron and protector of those whose natural protectors - their parents - had been removed by death; compare the notes at Isaiah 1:17.

And him that had none to help him - The poor man who had no powerful patron. Job says that, as a magistrate, he particularly regarded the cause of such persons, and saw that justice was done them - a beautiful image of the administration of justice in patriarchal times. This is the sense in which our translators understood this. But the parallelism seems rather to require that this should be applied to the fatherless who had no one to aid him, and the Hebrew, by understanding the ו (w) conjunctive as meaning "when," will bear this construction. So it is understood by Rosenmuller, Umbreit, Herder, and Noyes.


Clarke's Commentary on the Bible

Because I delivered the poor that cried - This appears to be intended as a refutation of the charges produced by Eliphaz, Job 22:5-10, to confute which Job appeals to facts, and to public testimony.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Because I delivered the poor that cried,.... This honour and esteem he had not because of his grandeur and riches, because of his worldly wealth and substance, but because of the goodness of his disposition, and because of the good he did to men, his acts of pity and compassion to the poor, and of the justice he did to all men; the poor and the afflicted, when they cried to him for help, he delivered them out of the hands of their oppressors:

and the fatherless; the care and defence of which belongs to judges and civil magistrates, see Psalm 82:1;

and him that had none to help him; as the poor and fatherless seldom have; there is power on the side of the oppressors of them, but they have few or none to take their parts, and to be their comforters, Ecclesiastes 4:1; in these instances Job imitated God, and was a follower of him, as a dear child of his; who, when this and the other poor man cries unto him, he hears, saves, and delivers out of all their troubles; he is the helper, yea, the father of the fatherless, and the judge of the widow; and, when there is no help from men, he is a present help in times of need.


Geneva Study Bible

Because I delivered the {i} poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him.

(i) Because his adversaries did so much charge him with wickedness, he is compelled to render account of his life.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

12-17. The grounds on which Job was praised (Job 29:11), his helping the afflicted (Ps 72:12) who cried to him for help, as a judge, or as one possessed of means of charity. Translate: "The fatherless who had none to help him."


Matthew Henry's Concise Commentary

29:7-17 All sorts of people paid respect to Job, not only for the dignity of his rank, but for his personal merit, his prudence, integrity, and good management. Happy the men who are blessed with such gifts as these! They have great opportunities of honouring God and doing good, but have great need to watch against pride. Happy the people who are blessed with such men! it is a token for good to them. Here we see what Job valued himself by, in the day of his prosperity. It was by his usefulness. He valued himself by the check he gave to the violence of proud and evil men. Good magistrates must thus be a restraint to evil-doers, and protect the innocent; in order to this, they should arm themselves with zeal and resolution. Such men are public blessings, and resemble Him who rescues poor sinners from Satan. How many who were ready to perish, now are blessing Him! But who can show forth His praises? May we trust in His mercy, and seek to imitate His truth, justice, and love.


Job 24:4 They thrust the needy from the path and force all the poor of the land into hiding.
Job 24:9 The fatherless child is snatched from the breast; the infant of the poor is seized for a debt.
Job 31:17 if I have kept my bread to myself, not sharing it with the fatherless--
Job 31:21 if I have raised my hand against the fatherless, knowing that I had influence in court,
Job 34:28 They caused the cry of the poor to come before him, so that he heard the cry of the needy.
Psalm 72:12 For he will deliver the needy who cry out, the afflicted who have no one to help.
Psalm 82:4 Rescue the weak and needy; deliver them from the hand of the wicked.
Psalm 88:4 I am counted among those who go down to the pit; I am like a man without strength.
Proverbs 21:13 If a man shuts his ears to the cry of the poor, he too will cry out and not be answered.
Proverbs 31:8 "Speak up for those who cannot speak for themselves, for the rights of all who are destitute.

Afflicted Assist Child Cried Crying Deliver Delivered Fatherless Help Helper Orphan Poor Rescued Saviour Supporter


Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and him that had none to help him.

I delivered 22:5-9 Ne 5:2-13 Ps 72:12 82:2-4 Pr 21:13 24:11,12 Jer 22:16

the fatherless Ex 22:22-24 De 10:18 Ps 68:5 Jas 1:27

Job Chapter 29 Verse 12

Alphabetical: and assist because cried delivered fatherless for had help helper him I no none orphan poor rescued the to who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 29:12 Because I delivered the poor who cried (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 29:12 Bible Software
Job 29:12 Biblia Paralela
Job 29:12 Chinese Bible
Job 29:12 French Bible
Job 29:12 German Bible
Job 29:12 Danish Bible
Job 29:12 Swedish Bible
Job 29:12 Norwegian Bible
Job 29:12 Multilingual Bible

Online Bible