Job 21:22
<< Job 21:22 >>
New International Version (©1984)
"Can anyone teach knowledge to God, since he judges even the highest?

New Living Translation (©2007)
"But who can teach a lesson to God, since he judges even the most powerful?

English Standard Version (©2001)
Will any teach God knowledge, seeing that he judges those who are on high?

New American Standard Bible (©1995)
"Can anyone teach God knowledge, In that He judges those on high?

King James Bible (Cambridge Ed.)
Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Can anyone teach God knowledge? Can anyone judge the Most High?

King James 2000 Bible (©2003)
Shall any teach God knowledge? seeing he judges those that are on high.

American King James Version
Shall any teach God knowledge? seeing he judges those that are high.

American Standard Version
Shall any teach God knowledge, Seeing he judgeth those that are high?

Douay-Rheims Bible
Shall any one teach God knowledge, who judgeth those that are high?

Darby Bible Translation
Can any teach łGod knowledge? And he it is that judgeth those that are high.

English Revised Version
Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high.

Webster's Bible Translation
Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high.

World English Bible
"Shall any teach God knowledge, since he judges those who are high?

Young's Literal Translation
To God doth one teach knowledge, And He the high doth judge?

Barnes' Notes on the Bible

Shall any teach God knowledge? - This commences the reply of Job to the sentiments of his friends to which he had just adverted. The substance of the reply is, that no one could prescribe to God how he should deal with people, and that it; was not a FACT that people were treated as they had supposed. Instead of its being true, as they maintained, that wicked people would all be cut down in some fearful and violent manner, as a punishment for their sins, Job goes on Job 21:23-26 to show that they died in a great variety of ways - one in full age and prosperity, and another in another manner. This, he says, God directs as he pleases. No one can teach him knowledge; no one can tell him what he ought to do. The reasoning of his friends, Job seems to imply, had been rather an attempt to teach God how he "ought" to deal with people, than a patient and candid inquiry into the "facts" in the case, and he says the facts were not as they supposed they ought to be.

Seeing he judgeth those that are high - Or rather, he judges "among the things" that are high. He rules over the great affairs of the universe, and it is presumptuous in us to attempt to prescribe to him how he shall govern the world. The design of this and the following verses is to show, that, from the manner in which people actually die, no argument can be derived to determine what was their religious condition, or their real character. Nothing is more fallacious than that kind of reasoning.


Clarke's Commentary on the Bible

Shall any teach God knowledge? - Who among the sons of men can pretend to teach God how to govern the world, who himself teaches those that are high - the heavenly inhabitants, that excel us infinitely both in knowledge and wisdom? Neither angels nor men can comprehend the reasons of the Divine providence. It is a depth known only to God.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Shall any teach God knowledge?.... Who is a God of knowledge, and knows all things, that teaches men knowledge; will any one take upon him to teach him the path of judgment, and the way of understanding, how he shall govern the world, and dispose of men and things in it? see Isaiah 40:13. Will anyone be so bold and audacious as to pretend to direct and instruct him whom he shall afflict, and whom not, and when he shall do it, and in what manner? should not these things be left to him, who does all things after the counsel of his own will? shall his dealings with men in an outward way of providence be the criterions of the characters and estates of men, as if love and hatred were to be known by those things, and therefore God must be taught what he should do in order to fix them?

seeing he judgeth those that are high; not the high heavens, as the Targum, nor the angels in them, though he has judged them that sinned, and cast them down to hell; but the high ones on earth, kings, princes, and civil magistrates, such as are in high places, and are lifted up with pride above others: God is above them; he is higher than the highest, and judges them; he is the Judge of all the earth, that will do right, the Governor of the universe, and who overrules all things for his own glory and the good of his creatures; and therefore none should pretend to direct him what is fit and proper to be done by him, who is a Sovereign, and distinguishes men in his providence, in life, and at death, as follows; but their characters, as good or bad men, are not to be determined thereby.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

22 Shall one teach God knowledge,

Who judgeth those who are in heaven?

23 One dieth in his full strength,

Being still cheerful and free from care.

24 His troughs are full of milk,

And the marrow of his bones is well watered.

25 And another dieth with a sorrowing spirit,

And hath not enjoyed wealth.

26 They lie beside one another in the dust,

And worms cover them both.

The question, Job 21:22, concerns the friends. Since they maintain that necessarily and constantly virtue is rewarded by prosperity, and sin by misfortune, but without this law of the divine order of the world which is maintained by them being supported by experience: if they set themselves up as teachers of God, they will teach Him the right understanding of the conduct which is to be followed by Him as a ruler and judge of men, while nevertheless He is the Absolute One, beneath whose judicial rule not merely man, but also the heavenly spirits, are placed, and to which they must conform and bow. The verb למּד, instead of being construed with two acc., as in the dependent passage Isaiah 40:14, is here construed with the dat. of the person (which is not to be judged according to Job 5:2; Job 19:3, but according to διδάσκειν τινί τι, to teach one anything, beside the other prevailing construction). With והוא a circumstantial clause begins regularly: while He, however, etc. Arnh. and Lwenth. translate: while, however, He exaltedly judges, i.e., according to a law that infinitely transcends man; but that must have been מרום (and even thus it would still be liable to be misunderstood). Hahn (whom Olsh. is inclined to support): but He will judge the proud, to which first the circumstantial clause, and secondly the parallels, Job 35:2; Job 15:15; Job 4:18 (comp. Isaiah 24:21), from which it is evident that רמים signifies the heavenly beings (as Psalm 78:69, the heights of heaven), are opposed: it is a fundamental thought of this book, which abounds in allusions to the angels, that the angels, although exalted above men, are nevertheless in contrast with God imperfect, and therefore are removed neither from the possibility of sin nor the necessity of a government which holds them together in unity, and exercises a judicial authority over them. The rule of the all-exalted Judge is different from that which the three presumptuously prescribe to Him.

The one (viz., the evil-doer) dies בּעצם תּמּו, in ipsa sua integritate, like בעצם היום, ipso illo die; the Arabic would be fı̂ ‛yn, since there the eye, here the bone (comp. Uhlemann, Syr. Gramm. 58), denote corporeality, duration, existence, and therefore identity. תּם is intended of perfect external health, as elsewhere מתם; comp. תּמימים, Proverbs 1:12. In Job 21:23 the pointing שׁלאנן (adj.) and שׁלאנן (3 praet.) are interchanged in the Codd.; the following verbal adjective favours the form of writing with Kametz. As to the form, however (which Rd. and Olsh. consider to be an error in writing), it is either a mixed form from שׁאנן and שׁלו with the blended meaning of both (Ew. 106, c), to which the comparison with שׁליו ( equals שׁלו) is not altogether suitable, or it is formed from שׁאנן by means of an epenthesis (as זלעף from זעף, aestuare, and בלסם, βάλσαμον, from בשׂם), and of similar but intensified signification; we prefer the latter, without however denying the real existence of such mixed forms (vid., on Job 26:9; Job 33:25). This fulness of health and prosperity is depicted in Job 21:24. The ancient translators think, because the bones are mentioned in the parallel line, עטיניו must also be understood of a part of the body: lxx ἔγκατα, Jer. viscera; Targ. בּיזוי, his breasts, βυζία

(Note: Vid., Handschriftliche Funde, 2. S. V.)

(for Hebr. שׁדים, שׁד); Syr. version gabauh ( equals ganbauh), his sides in regard to עטמא, Syr. ‛attmo equals אטמא, side, hip; Saad. audâguhu, his jugular veins, in connection with which (not, however, by this last rendering) חלב is read instead of חלב: his bowels, etc., are full of fat.

continued...


Geneva Study Bible

Shall any teach {l} God knowledge? seeing he judgeth those that are high.

(l) Who sends to the wicked prosperity and punishes the godly.


Wesley's Notes

21:22 Teach - How to govern the world? For so you do, while you tell him that he must not afflict the godly, nor give the wicked prosperity. That he must invariably punish the wicked, and reward the righteous in this world. No: he will act as sovereign, and with great variety in his providential dispensations. High - The highest persons, on earth, he exactly knows them, and gives sentence concerning them, as he sees fit.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

22. Reply of Job, "In all these assertions you try to teach God how He ought to deal with men, rather than prove that He does in fact so deal with them. Experience is against you. God gives prosperity and adversity as it pleases Him, not as man's wisdom would have it, on principles inscrutable to us" (Isa 40:13; Ro 11:34).

those . high-the high ones, not only angels, but men (Isa 2:12-17).


Matthew Henry's Concise Commentary

21:17-26 Job had described the prosperity of wicked people; in these verses he opposes this to what his friends had maintained about their certain ruin in this life. He reconciles this to the holiness and justice of God. Even while they prosper thus, they are light and worthless, of no account with God, or with wise men. In the height of their pomp and power, there is but a step between them and ruin. Job refers the difference Providence makes between one wicked man and another, into the wisdom of God. He is Judge of all the earth, and he will do right. So vast is the disproportion between time and eternity, that if hell be the lot of every sinner at last, it makes little difference if one goes singing thither, and another sighing. If one wicked man die in a palace, and another in a dungeon, the worm that dies not, and the fire that is not quenched, will be the same to them. Thus differences in this world are not worth perplexing ourselves about.


Romans 11:34 "Who has known the mind of the Lord? Or who has been his counselor?"
Job 4:18 If God places no trust in his servants, if he charges his angels with error,
Job 15:15 If God places no trust in his holy ones, if even the heavens are not pure in his eyes,
Job 21:21 For what does he care about the family he leaves behind when his allotted months come to an end?
Job 35:11 who teaches more to us than to the beasts of the earth and makes us wiser than the birds of the air?'
Job 36:22 "God is exalted in his power. Who is a teacher like him?
Psalm 82:1 A psalm of Asaph. God presides in the great assembly; he gives judgment among the "gods":
Isaiah 40:14 Whom did the LORD consult to enlighten him, and who taught him the right way? Who was it that taught him knowledge or showed him the path of understanding?

Able High Highest Judge Judges Judgeth Teach Teaching


Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high.

teach 40:2 Isa 40:13,14 45:9 Ro 11:34 1Co 2:16

he judgeth 34:17-19 Ps 113:5,6 Ec 5:8 Isa 40:22,23 1Co 6:3 2Pe 2:4 Jude 1:6 Re 20:1-3,12-15

Job Chapter 21 Verse 22

Alphabetical: anyone Can even God he high highest In judges knowledge on since teach that the those to

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 21:22 Shall any teach God knowledge seeing he (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 21:22 Bible Software
Job 21:22 Biblia Paralela
Job 21:22 Chinese Bible
Job 21:22 French Bible
Job 21:22 German Bible
Job 21:22 Danish Bible
Job 21:22 Swedish Bible
Job 21:22 Norwegian Bible
Job 21:22 Multilingual Bible

Online Bible