Job 21:21
<< Job 21:21 >>
New International Version (©1984)
For what does he care about the family he leaves behind when his allotted months come to an end?

New Living Translation (©2007)
For they will not care what happens to their family after they are dead.

English Standard Version (©2001)
For what do they care for their houses after them, when the number of their months is cut off?

New American Standard Bible (©1995)
"For what does he care for his household after him, When the number of his months is cut off?

King James Bible (Cambridge Ed.)
For what pleasure hath he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
How can he be interested in his family after he's gone, when the number of his months is cut short?

King James 2000 Bible (©2003)
For what pleasure has he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?

American King James Version
For what pleasure has he in his house after him, when the number of his months is cut off in the middle?

American Standard Version
For what careth he for his house after him, When the number of his months is cut off?

Douay-Rheims Bible
For what is it to him what befalleth his house after him: and if the number of his months be diminished by one half?

Darby Bible Translation
For what pleasure should he have in his house after him, when the number of his months is cut off?

English Revised Version
For what pleasure hath he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?

Webster's Bible Translation
For what pleasure hath he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?

World English Bible
For what does he care for his house after him, when the number of his months is cut off?

Young's Literal Translation
For what is his delight in his house after him, And the number of his months cut off?

Barnes' Notes on the Bible

For what pleasure hath he ... - That is, what happiness shall he have in his family? This, it seems to me, is designed to be a reference to their sentiments, or a statement by Job of what "they" maintained. They held, that a man who was wicked, could have none of the comfort which he anticipated in his children, for he would himself be cut off in the midst of life, and taken away.

When the number of his months is cut off in the midst? - When his "life" is cut off - the word "months" here being used in the sense of "life," or "years." This they had maintained, that a wicked man would be punished, by being cut off in the midst of his way; compare Job 14:21.


Clarke's Commentary on the Bible

For what pleasure hath he in his house after him - What may happen to his posterity he neither knows nor cares for, as he is now numbered with the dead, and numbered with them before he had lived out half his years. Some have translated the verse thus: "Behold how speedily God destroys the house of the wicked after him! How he shortens the number of his months!"


Gill's Exposition of the Entire Bible

For what pleasure hath he in his house after him,.... As, on the one hand, the prosperity of his children after his decease gives him no pleasure and delight, so, on the other hand, the calamities and distresses of his family for his sins and theirs give him no pain or uneasiness; he knows nothing that befalls them, and it is no part of his concern; and let what will befall them, he cares not for it; he feels it not, he is not sensible of it; and therefore to object that signifies nothing; see Job 14:21; or, "what business has he with his house after death?" the affairs (d) of his family do not at all concern him, one way or another; he is not affected with them; he can neither consider their happiness as a blessing nor their calamities as a punishment to him:

when the number of his months is cut off in the midst? the years, the months, and the days of the lives of men, are numbered and determined by the Lord, Job 14:5; which, when finished, the thread of life is cut off in the midst, from the rest of the months, which a man or his friends might have expected he would have lived; or rather, "when his number of the months is fully up" (e); when the calculation of them is complete, and the full number of them is perfected; the sense is, what cares a wicked man for what befalls his family after his death, when he has lived out the full term of life in great outward happiness and prosperity; has lived to be full of days, of months, and years, to a full age, even to an age that may be truly called old age?

(d) So Schultens. (e) "integro numero calculis ducti sunt", Cocceius; "cumulatam sortem habuerint", Schultens.


Geneva Study Bible

For what pleasure hath he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?


Wesley's Notes

21:21 For, and c. - What delight can ye take in the thoughts of his posterity, when he is dying an untimely death? When that number of months, which by the course of nature, he might have lived, is cut off by violence.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

21. The argument of the friends, in proof of Job 21:20, What pleasure can he have from his house (children) when he is dead-("after him," Ec 3:22).

when the number, &c.-Or, rather, "What hath he to do with his children?" &c. (so the Hebrew in Ec 3:1; 8:6). It is therefore necessary that "his eyes should see his and their destruction" (see Job 14:21).

cut off-rather, when the number of his allotted months is fulfilled (Job 14:5). From an Arabic word, "arrow," which was used to draw lots with. Hence "arrow"-inevitable destiny [Umbreit].


Matthew Henry's Concise Commentary

21:17-26 Job had described the prosperity of wicked people; in these verses he opposes this to what his friends had maintained about their certain ruin in this life. He reconciles this to the holiness and justice of God. Even while they prosper thus, they are light and worthless, of no account with God, or with wise men. In the height of their pomp and power, there is but a step between them and ruin. Job refers the difference Providence makes between one wicked man and another, into the wisdom of God. He is Judge of all the earth, and he will do right. So vast is the disproportion between time and eternity, that if hell be the lot of every sinner at last, it makes little difference if one goes singing thither, and another sighing. If one wicked man die in a palace, and another in a dungeon, the worm that dies not, and the fire that is not quenched, will be the same to them. Thus differences in this world are not worth perplexing ourselves about.


Job 14:5 Man's days are determined; you have decreed the number of his months and have set limits he cannot exceed.
Job 21:20 Let his own eyes see his destruction; let him drink of the wrath of the Almighty.
Job 21:22 "Can anyone teach knowledge to God, since he judges even the highest?

Allotted Care Careth Cut Delight Determined End Ended Family House Household Houses Interest Leaves Midst Months Pleasure


For what pleasure hath he in his house after him, when the number of his months is cut off in the midst?

For what 14:21 Ec 2:18,19 Lu 16:27,28

the number 14:5 Ps 55:23 102:24

Job Chapter 21 Verse 21

Alphabetical: about after allotted an behind care come cut does end family For he him his household is leaves months number of off the to what when

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 21:21 For what does he care for his (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 21:21 Bible Software
Job 21:21 Biblia Paralela
Job 21:21 Chinese Bible
Job 21:21 French Bible
Job 21:21 German Bible
Job 21:21 Danish Bible
Job 21:21 Swedish Bible
Job 21:21 Norwegian Bible
Job 21:21 Multilingual Bible

Online Bible