Job 31:6
<< Job 31:6 >>
New International Version (©1984)
let God weigh me in honest scales and he will know that I am blameless--

New Living Translation (©2007)
Let God weigh me on the scales of justice, for he knows my integrity.

English Standard Version (©2001)
(Let me be weighed in a just balance, and let God know my integrity!)

New American Standard Bible (©1995)
Let Him weigh me with accurate scales, And let God know my integrity.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Let me be weighed in an even balance, that God may know mine integrity.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
[then] let God weigh me on honest scales, and he will know I have integrity.

King James 2000 Bible (©2003)
Let me be weighed in an even balance, that God may know my integrity.

American King James Version
Let me be weighed in an even balance that God may know my integrity.

American Standard Version
(Let me be weighed in an even balance, That God may know mine integrity);

Douay-Rheims Bible
Let him weigh me in a just balance, and let God know my simplicity.

Darby Bible Translation
(Let me be weighed in an even balance, and +God will take knowledge of my blamelessness;)

English Revised Version
(Let me be weighed in an even balance, that God may know mine integrity;)

Webster's Bible Translation
Let me be weighed in an even balance, that God may know my integrity.

World English Bible
(let me be weighed in an even balance, that God may know my integrity);

Young's Literal Translation
He doth weigh me in righteous balances, And God doth know my integrity.

Barnes' Notes on the Bible

Let me be weighed in an even balance - Margin, him weigh me in balances of justice. That is, let him ascertain exactly my character, and treat me accordingly. If on trial it be found that I am guilty in this respect, I consent to be punished accordingly. Scales or balances are often used as emblematic of justice. Many suppose, however, that this verse is a parenthesis, and that the imprecation in Job 31:8, relates to Job 31:5, as well as to Job 31:7. But most probably the meaning is, that he consented to have his life tried in this respect in the most exact and rigid manner, and was willing to abide the result. A man may express such a consciousness of integrity in his dealings with others, without any improper self-reliance or boasting. It may be a simple fact of which he may be certain, that he has never meant to defraud any man.


Clarke's Commentary on the Bible

Mine integrity - תמתי tummathi, my perfection; the totality of my unblameable life.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Let me be weighed in an even balance,.... Or "in balances of righteousness" (z), even in the balance or strict justice, the justice of God; he was so conscious to himself that he had done no injustice to any man in his dealings with them, that, if weight of righteousness, which was to be, and was the rule of his conduct between man and man, was put into one scale, and his actions into another, the balance would be even, there would be nothing wanting, or, however, that would require any severe censure:

that God may know mine integrity; God did knew his integrity, and bore a testimony to it, and to his retaining it, Job 2:3; but his meaning is, that should God strictly inquire into his life and conduct with respect to his dealings with men, as it would appear that he had lived in all good conscience to that day, so he doubted not but he would find his integrity such, that he would own and acknowledge it, approve of it, and commend it, and make it known to his friends and others, whereby he would be cleared of all those calumnies that were cast upon him. Some connect these words with the following, reading them affirmatively, "God knows mine integrity"; he knows that my step has not turned out of the way of truth and righteousness; that my heart has not walked after mine eye, in lustful thoughts and desires; and that there is no spoil, nor rapine, nor violence in my hand, that I should deserve such a punishment as to sow, and another eat: thus Sephorno.

(z) "in bilancibus justitiae", Montanus, Mercerus, Drusius, so Junius & Tremellius, Cocceius, Michaelis, Schultens.


Geneva Study Bible

Let me be weighed in an even balance, that God may know mine {d} integrity.

(d) He shows what his uprightness stands in, in as much as he was blameless before men and did not sin against the second table.


Wesley's Notes

31:6 Let me - I desire nothing more than to have my heart and life weighed in just balances, and searched out by the all - seeing God. That God - Or, and he will know; (upon search he will find out: which is spoken of God after the manner of men:) Mine integrity - So this is an appeal to God to be witness of his sincerity.


King James Translators' Notes

Let...: Heb. Let him weigh me in balances of justice


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6. Parenthetical. Translate: "Oh, that God would weigh me . then would He know," &c.


Matthew Henry's Concise Commentary

31:1-8 Job did not speak the things here recorded by way of boasting, but in answer to the charge of hypocrisy. He understood the spiritual nature of God's commandments, as reaching to the thoughts and intents of the heart. It is best to let our actions speak for us; but in some cases we owe it to ourselves and to the cause of God, solemnly to protest our innocence of the crimes of which we are falsely accused. The lusts of the flesh, and the love of the world, are two fatal rocks on which multitudes split; against these Job protests he was always careful to stand upon his guard. And God takes more exact notice of us than we do of ourselves; let us therefore walk circumspectly. He carefully avoided all sinful means of getting wealth. He dreaded all forbidden profit as much as all forbidden pleasure. What we have in the world may be used with comfort, or lost with comfort, if honestly gotten. Without strict honestly and faithfulness in all our dealings, we can have no good evidence of true godliness. Yet how many professors are unable to abide this touchstone!


Job 6:2 "If only my anguish could be weighed and all my misery be placed on the scales!
Job 6:3 It would surely outweigh the sand of the seas--no wonder my words have been impetuous.
Job 23:10 But he knows the way that I take; when he has tested me, I will come forth as gold.
Job 27:5 I will never admit you are in the right; till I die, I will not deny my integrity.
Job 27:6 I will maintain my righteousness and never let go of it; my conscience will not reproach me as long as I live.
Job 32:1 So these three men stopped answering Job, because he was righteous in his own eyes.
Psalm 139:23 Search me, O God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts.
Daniel 5:27 Tekel: You have been weighed on the scales and found wanting.

Accurate Balance Blameless Honest Integrity Measured Righteousness Scales Upright Weigh Weighed


Let me be weighed in an even balance that God may know mine integrity.

Let me be weighed in an even balance. Heb. Let him weigh me in balances of justice 1Sa 2:3 Ps 7:8,9 17:2,3 26:1 Pr 16:11 Isa 26:7 Da 5:27 Mic 6:11

know Jos 22:22 Ps 1:6 139:23 Mt 7:23 2Ti 2:19

Job Chapter 31 Verse 6

Alphabetical: accurate am and blameless God he Him honest I in integrity know let me my scales that weigh will with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 31:6 Let me be weighed in an even (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 31:6 Bible Software
Job 31:6 Biblia Paralela
Job 31:6 Chinese Bible
Job 31:6 French Bible
Job 31:6 German Bible
Job 31:6 Danish Bible
Job 31:6 Swedish Bible
Job 31:6 Norwegian Bible
Job 31:6 Multilingual Bible

Online Bible