Job 6:25
<< Job 6:25 >>
New International Version (©1984)
How painful are honest words! But what do your arguments prove?

New Living Translation (©2007)
Honest words can be painful, but what do your criticisms amount to?

English Standard Version (©2001)
How forceful are upright words! But what does reproof from you reprove?

New American Standard Bible (©1995)
"How painful are honest words! But what does your argument prove?

King James Bible (Cambridge Ed.)
How forcible are right words! but what doth your arguing reprove?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
How painful an honest discussion can be! In correcting me, you correct yourselves!

King James 2000 Bible (©2003)
How forceful are right words! but what does your arguing prove?

American King James Version
How forcible are right words! but what does your arguing reprove?

American Standard Version
How forcible are words of uprightness! But your reproof, what doth it reprove?

Douay-Rheims Bible
Why have you detracted the words of truth, whereas there is none of you that can reprove me?

Darby Bible Translation
How forcible are right words! but what doth your upbraiding reprove?

English Revised Version
How forcible are words of uprightness! but what doth your arguing reprove?

Webster's Bible Translation
How forcible are right words! but what doth your arguing reprove?

World English Bible
How forcible are words of uprightness! But your reproof, what does it reprove?

Young's Literal Translation
How powerful have been upright sayings, And what doth reproof from you reprove?

Barnes' Notes on the Bible

How forcible are right words! - How weighty and impressive are words of truth! Job means that he was accustomed to feel their power, and to admit it on his soul. If their words were such, he would listen to them with profound attention, and in silence. The expression has a proverbial cast.

But what doth your arguing reprove? - Or rather, what doth the reproof from you reprove? or what do your reproaches prove? Job professes a readiness to listen to words of truth and wisdom; he complains that the language of reproach used by them was not adapted to instruct his understanding or to benefit his heart. As it was, he did not feel himself convinced, and was likely to derive no advantage from what they said.


Clarke's Commentary on the Bible

How forcible are right words - A well-constructed argument, that has truth for its basis, is irresistible.

But what doth your arguing reprove? - Your reasoning is defective, because your premises are false; and your conclusions prove nothing, because of the falsity of the premises whence they are drawn. The last clause, literally rendered, is, What reproof, in a reproof from you? As you have proved no fault you have consequently reproved no vice. Instead of מה נמרצו mah nimretsu, "how forcible," מה נמלצו mah nimletsu, "how savoury or pleasant," is the reading of two MSS., the Chaldee, and some of the rabbins. Both senses are good, but the common reading is to be preferred.


Gill's Exposition of the Entire Bible

How forcible are right words!.... That are according to right reason; such as may be called strong reasons, or bony arguments, as in Isaiah 41:21; there are strength and weight in such words, reasonings, and arguments; they bring evidence and conviction with them, and are very powerful to persuade the mind to an assent unto them, and have great influence to engage to a profession or practice of what they are used for; such are more especially the words of God, the Scriptures of truth, the doctrines of the Gospel; these are right words, see Proverbs 8:6; they are not contrary to right reason, although above it; and are agreeably to sanctified reason, and received by it; they are according to the perfections of God, even his righteousness and holiness, and according to the law of God, and in no wise repugnant to it, which is the rule of righteousness; and they are doctrines according to godliness, and are far from encouraging licentiousness; and they are all strictly true, and must be right: and there is a force and strength in those words; they come with weight, especially when they come in demonstration of the Spirit and power of God; they are mighty, through God, for the pulling down the strong holds of sin, Satan, and self, and for the bringing of men to the obedience of Christ; to the quickening dead sinners, enlightening dark minds, softening hard hearts; renewing, changing, and transforming men into quite another temper and disposition of mind they formerly had; for the comforting and relieving souls in distress, and saints under affliction; and have so very wonderful an influence on the lives and conversations of those to whom they come, not in word only, but in power and in the Holy Ghost, as to teach them to deny all sin and ungodliness, and to live soberly, righteously, and godly: or, "how forcible are the words of an upright man!" (a) that is, sincere, impartial, and faithful; which Job suggests his friends were not: some think Job has respect to his own words, and render the clause, "what hardness", or "harshness", have "right words!" (b) Such as he believed his own were, and in which there were nothing hard and harsh, sharp and severe, or which might give just offence; such as his cursing the day in which he was born, or charging his friends with treachery and deceit: but rather he tacitly reflects upon the words and arguments of his friends; intimating, that though there is force and strength in right words, theirs were neither right nor forcible, but partial and unjust, and weak and impotent; which had no strength of reasoning in them, nor carried any conviction with them, as follows:

but what doth your arguing reprove? their arguments they had used with him had no strength in them; they were of no avail; they did not reprove or convince of any evil he had been guilty of, or any mistake he had made; they were weak, impertinent, and useless, and fell with no weight upon him, nor wrought any conviction in him.

(a) So Aquila apud Drusium. (b) "quid duritiei habent verba rectitudinis", Schmidt; so Luther.


Geneva Study Bible

How {p} forcible are right words! but what doth your arguing reprove?

(p) He who has a good conscience does not shrink at the sharp words or reasonings of others, unless they are able to persuade him by reason.


Wesley's Notes

6:25 Forcible - The words of truth have a marvellous power. Reprove - But there is no truth in your assertions or weight in your arguments.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

25. And what will your arguings reprove?-literally, "the reproofs which proceed from you"; the emphasis is on you; you may find fault, who are not in my situation [Umbreit].


Matthew Henry's Concise Commentary

6:14-30 In his prosperity Job formed great expectations from his friends, but now was disappointed. This he compares to the failing of brooks in summer. Those who rest their expectations on the creature, will find it fail when it should help them; whereas those who make God their confidence, have help in the time of need, Heb 4:16. Those who make gold their hope, sooner or later will be ashamed of it, and of their confidence in it. It is our wisdom to cease from man. Let us put all our confidence in the Rock of ages, not in broken reeds; in the Fountain of life, not in broken cisterns. The application is very close; for now ye are nothing. It were well for us, if we had always such convictions of the vanity of the creature, as we have had, or shall have, on a sick-bed, a death-bed, or in trouble of conscience. Job upbraids his friends with their hard usage. Though in want, he desired no more from them than a good look and a good word. It often happens that, even when we expect little from man, we have less; but from God, even when we expect much, we have more. Though Job differed from them, yet he was ready to yield as soon as it was made to appear that he was in error. Though Job had been in fault, yet they ought not to have given him such hard usage. His righteousness he holds fast, and will not let it go. He felt that there had not been such iniquity in him as they supposed. But it is best to commit our characters to Him who keeps our souls; in the great day every upright believer shall have praise of God.


Job 6:24 "Teach me, and I will be quiet; show me where I have been wrong.
Job 6:26 Do you mean to correct what I say, and treat the words of a despairing man as wind?

Argue Arguing Argument Arguments Force Forceful Forcible Honest Painful Pleasing Powerful Prove Reproof Reprove Right Sayings Upbraiding Upright Uprightness Words


How forcible are right words! but what doth your arguing reprove?

forcible. 4:4 16:5 Pr 12:18 16:21-24 18:21 25:11 Ec 12:10,11

what doth. 13:5 16:3,4 21:34 24:25 32:3

Job Chapter 6 Verse 25

Alphabetical: are argument arguments But do does honest How painful prove what words your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 6:25 How forcible are words of uprightness! (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 6:25 Bible Software
Job 6:25 Biblia Paralela
Job 6:25 Chinese Bible
Job 6:25 French Bible
Job 6:25 German Bible
Job 6:25 Danish Bible
Job 6:25 Swedish Bible
Job 6:25 Norwegian Bible
Job 6:25 Multilingual Bible

Online Bible