Job 41:9
<< Job 41:9 >>
New International Version (©1984)
Any hope of subduing him is false; the mere sight of him is overpowering.

New Living Translation (©2007)
No, it is useless to try to capture it. The hunter who attempts it will be knocked down.

English Standard Version (©2001)
Behold, the hope of a man is false; he is laid low even at the sight of him.

New American Standard Bible (©1995)
"Behold, your expectation is false; Will you be laid low even at the sight of him?

King James Bible (Cambridge Ed.)
Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Certainly, any hope [of defeating it] is a false hope. Doesn't the sight of it overwhelm you?

King James 2000 Bible (©2003)
Behold, the hope of subduing him is in vain: shall one not be cast down even at the sight of him?

American King James Version
Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?

American Standard Version
Behold, the hope of him is in vain: Will not one be cast down even at the sight of him?

Douay-Rheims Bible
Behold his hope shall fail him, and in the sight of all he shall be cast down.

Darby Bible Translation
Lo, hope as to him is belied: is not one cast down even at the sight of him?

English Revised Version
Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?

Webster's Bible Translation
Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?

World English Bible
Behold, the hope of him is in vain. Won't one be cast down even at the sight of him?

Young's Literal Translation
Lo, the hope of him is found a liar, Also at his appearance is not one cast down?

Barnes' Notes on the Bible

Behold, the hope of him is in vain - That is, the hope of taking him is vain.

Shall not one be cast down even at the sight of him? - So formidable is his appearance, that the courage of him who would attack him is daunted, and his resolution fails. This agrees well also with the crocodile. There is perhaps scarcely any animal whose appearance would be more likely to deter one from attacking him.


Clarke's Commentary on the Bible

Behold, the hope - If thou miss thy first advantage, there is no hope afterwards: the very sight of this terrible monster would dissipate thy spirit, if thou hadst not a positive advantage against his life, or a place of sure retreat to save thine own.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Behold, the hope of him is in vain,.... Of getting the mastery over him, or of taking him; and yet both crocodiles and whales have been taken; nor is the taking of them to be despaired of; but it seems the "orca", or the whale with many teeth, has never been taken and killed (o);

shall not one be cast down even at the sight of him? the sight of a whale is terrible to mariners, lest their ships should be overturned by it; and some have been so frightened at the sight of a crocodile as to lose their senses: and we read of one that was greatly terrified at seeing the shadow of one; and the creature before mentioned is supposed to be much more terrible (p).

(o) Vid. Scheuchzer. Physic. Sacr. vol. 4. p. 846. (p) Scheuchzer. ib.


Geneva Study Bible

Behold, {p} the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?

(p) That is, that trusts to take him.


Wesley's Notes

41:9 Hope - The hope of taking or conquering him.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

9. the hope-of taking him.

cast down-with fear "at the (mere) sight of him."


Matthew Henry's Concise Commentary

41:1-34 Concerning Leviathan. - The description of the Leviathan, is yet further to convince Job of his own weakness, and of God's almighty power. Whether this Leviathan be a whale or a crocodile, is disputed. The Lord, having showed Job how unable he was to deal with the Leviathan, sets forth his own power in that mighty creature. If such language describes the terrible force of Leviathan, what words can express the power of God's wrath? Under a humbling sense of our own vileness, let us revere the Divine Majesty; take and fill our allotted place, cease from our own wisdom, and give all glory to our gracious God and Saviour. Remembering from whom every good gift cometh, and for what end it was given, let us walk humbly with the Lord.


Job 41:8 If you lay a hand on him, you will remember the struggle and never do it again!
Job 41:10 No one is fierce enough to rouse him. Who then is able to stand against me?

Appearance Attacker Belied Cast Disappointed Expectation Found Hope Laid Mere Overcome Overpowering Sight Subduing Vain Won't


Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?

shall De 28:34 1Sa 3:11 Isa 28:19 Lu 21:11

Job Chapter 41 Verse 9

Alphabetical: Any at be Behold even expectation him hope is laid low mere of overpowering sight subduing the Will you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 41:9 Behold the hope of him (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 41:9 Bible Software
Job 41:9 Biblia Paralela
Job 41:9 Chinese Bible
Job 41:9 French Bible
Job 41:9 German Bible
Job 41:9 Danish Bible
Job 41:9 Swedish Bible
Job 41:9 Norwegian Bible
Job 41:9 Multilingual Bible

Online Bible