John 1:37
<< John 1:37 >>
New International Version (©1984)
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.

New Living Translation (©2007)
When John's two disciples heard this, they followed Jesus.

English Standard Version (©2001)
The two disciples heard him say this, and they followed Jesus.

New American Standard Bible (©1995)
The two disciples heard him speak, and they followed Jesus.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.

International Standard Version (©2008)
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And the two of his disciples heard as he spoke and they went after Yeshua.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When the two disciples heard John say this, they followed Jesus.

King James 2000 Bible (©2003)
And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.

American King James Version
And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.

American Standard Version
And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.

Douay-Rheims Bible
And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.

Darby Bible Translation
And the two disciples heard him speaking, and followed Jesus.

English Revised Version
And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.

Webster's Bible Translation
And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.

Weymouth New Testament
The two disciples heard his exclamation, and they followed Jesus.

World English Bible
The two disciples heard him speak, and they followed Jesus.

Young's Literal Translation
and the two disciples heard him speaking, and they followed Jesus.

Barnes' Notes on the Bible

They followed Jesus - They had been the disciples of John. his office was to point out the Messiah. When that was done, they left at once their master and teacher, John. and followed the long-expected Messiah. This shows that John was sincere; that he was not desirous of forming a party or of building up a sect; that he was willing that all those whom he had attracted to himself by his ministry should become followers of Christ. The object of ministers should not be to build up their own interests or to extend their own fame. It is to point men to the Saviour. Ministers, however popular or successful, should be willing that their disciples should look to Christ rather than to them; nay, should forget them and look away from them, to tread in the footsteps of the Son of God; and the conduct of these disciples shows us that we should forsake all and follow Jesus when he is pointed out to us as the Messiah. We should not delay nor debate the matter, but leave at once all our old teachers, guides and companions, and follow the Lamb of God. And we should do that, too, though "to the world" the Lord Jesus may appear, as he did to the multitude of the Jews, as poor, unknown, and despised. Reader, have you left all and followed him? Have you forsaken the guides of false philosophy and deceit, of sin and infidelity, and committed yourself to the Lord Jesus Christ.


Clarke's Commentary on the Bible

And the two disciples heard him - And they perfectly understood their master's meaning; in consequence of which, they followed Jesus. Happy they who, on hearing of the salvation of Christ, immediately attach themselves to its author! Delays are always dangerous; and, in this case, often fatal. Reader! hast thou ever had Christ as a sacrifice for thy sin pointed out unto thee? If so, hast thou followed him? If not, thou art not in the way to the kingdom of God. Lose not another moment! Eternity is at hand! and thou art not prepared to meet thy God. Pray that he may alarm thy conscience, and stir up thy soul to seek till thou have found.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the two disciples heard him speak,.... The above words, and took notice of them; faith in Christ came by hearing them; they reached their hearts, and they found their affections, and the desires of their souls, to be after Christ:

and they followed Jesus; left their master, and went after him, in order to get some acquaintance with him, and receive some instructions from him.


Vincent's Word Studies

Speak (λαλοῦντος)

Literally, speaking.

They followed

Bengel says, "The origin of the Christian Church."


Geneva Study Bible

{17} And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.

(17) In this first gathering of the disciples we have shown to us that the beginning of salvation is from God, who calls us unto his Son by the ministry of his servants: whom, as he guides us, we must also hear, and follow him home, so that being instructed by him we may also instruct others.


Wesley's Notes

1:37 They followed Jesus - They walked after him, but had not the courage to speak to him.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

Joh 1:37-51. First Gathering of Disciples-John Andrew, Simon, Philip, Nathanael.


Matthew Henry's Concise Commentary

1:37-42 The strongest and most prevailing argument with an awakened soul to follow Christ, is, that it is he only who takes away sin. Whatever communion there is between our souls and Christ, it is he who begins the discourse. He asked, What seek ye? The question Jesus put to them, we should all put to ourselves when we begin to follow Him, What do we design and desire? In following Christ, do we seek the favour of God and eternal life? He invites them to come without delay. Now is the accepted time, 2Co 6:2. It is good for us to be where Christ is, wherever it be. We ought to labour for the spiritual welfare of those related to us, and seek to bring them to Him. Those who come to Christ, must come with a fixed resolution to be firm and constant to him, like a stone, solid and stedfast; and it is by his grace that they are so.


John 1:36 When he saw Jesus passing by, he said, "Look, the Lamb of God!"
John 1:38 Turning around, Jesus saw them following and asked, "What do you want?" They said, "Rabbi" (which means Teacher), "where are you staying?"

Disciples Exclamation Followed Heard Hearing Jesus Speak Speaking


And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.

and they. 43 4:39-42 Pr 15:23 Zec 8:21 Ro 10:17 Eph 4:29 Re 22:17

John Chapter 1 Verse 37

Alphabetical: and disciples followed heard him Jesus say speak the they this two When

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 1:37 The two disciples heard him speak (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 1:37 Bible Software
John 1:37 Biblia Paralela
John 1:37 Chinese Bible
John 1:37 French Bible
John 1:37 German Bible
John 1:37 Danish Bible
John 1:37 Swedish Bible
John 1:37 Norwegian Bible
John 1:37 Multilingual Bible

Online Bible