John 1:43
<< John 1:43 >>
New International Version (©1984)
The next day Jesus decided to leave for Galilee. Finding Philip, he said to him, "Follow me."

New Living Translation (©2007)
The next day Jesus decided to go to Galilee. He found Philip and said to him, "Come, follow me."

English Standard Version (©2001)
The next day Jesus decided to go to Galilee. He found Philip and said to him, “Follow me.”

New American Standard Bible (©1995)
The next day He purposed to go into Galilee, and He found Philip. And Jesus said to him, "Follow Me."

King James Bible (Cambridge Ed.)
The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me.

International Standard Version (©2008)
The next day Jesus decided to go away to Galilee, where he found Philip and said to him, "Follow me."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And the next day Yeshua wanted to depart to Galilee and he met Phillipus and he said to him: “Follow me.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The next day Jesus wanted to go to Galilee. He found Philip and told him, "Follow me!"

King James 2000 Bible (©2003)
The day following Jesus went forth into Galilee, and found Philip, and said unto him, Follow me.

American King James Version
The day following Jesus would go forth into Galilee, and finds Philip, and said to him, Follow me.

American Standard Version
On the morrow he was minded to go forth into Galilee, and he findeth Philip: and Jesus saith unto him, Follow me.

Douay-Rheims Bible
On the following day, he would go forth into Galilee, and he findeth Philip. And Jesus saith to him: Follow me.

Darby Bible Translation
On the morrow he would go forth into Galilee, and Jesus finds Philip, and says to him, Follow me.

English Revised Version
On the morrow he was minded to go forth into Galilee, and he findeth Philip: and Jesus saith unto him, Follow me.

Webster's Bible Translation
The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith to him, follow me.

Weymouth New Testament
The next day, having decided to leave Bethany and go into Galilee, Jesus found Philip, and invited him to follow Him.

World English Bible
On the next day, he was determined to go out into Galilee, and he found Philip. Jesus said to him, "Follow me."

Young's Literal Translation
On the morrow, he willed to go forth to Galilee, and he findeth Philip, and saith to him, 'Be following me.'

Barnes' Notes on the Bible

Would go forth - Was about to go.

Into Galilee - He was now in Judea, where he went to be baptized by John. He was now about to return to his native country.

Findeth Philip - This does not refer to his calling these disciples to be "apostles," for that took place at the Sea of Tiberias Matthew 4:18, but it refers to their being. convinced that he was the Christ. This is the object of this evangelist, to show how and when they were convinced of this. Matthew states the time and occasion in which they were called to be "apostles;" John, the time in which they first became acquainted with Jesus, and were convinced that he was the Messiah. There is, therefore, no contradiction in the evangelists.


Clarke's Commentary on the Bible

Philip - This apostle was a native of Bethsaida in Galilee. Eusebius says he was a married man, and had several daughters. Clemens Alexandrinus mentions it as a thing universally acknowledged that it was this apostle who, when commanded by our Lord to follow him, said, Let me first go and bury my father, Matthew 8:21, Matthew 8:22. Theodoret says he preached in the two Phrygias; and Eusebius says he was buried in Phrygia Pacatiana. He must not be confounded with Philip the deacon, spoken of Acts 6:5.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The day following,.... Not the day after John had pointed out Christ, as the Lamb of God, to two of his disciples; but the day after Simon had been with him, being brought by Andrew:

Jesus would go forth into Galilee; from whence he came to Jordan, to John, to be baptized by him; and which being done, and his temptations in the wilderness over, it was his will, resolution, and determination, to return to Galilee, the place of his education and conversation, till this time; and therefore chose to begin his ministry, and miracles, there, both to give honour to it, and to fulfil a prophecy in Isaiah 9:1; and besides this, he had doubtless another end in going thither: which was to call some other disciples that dwelt there:

and findeth Philip; as he was going to Galilee, or rather when in it; not by hap or chance; but knowing where he was, as the shepherd and bishop of souls, looked him up and found him out, and called him by his grace, and to be a disciple of his; See Gill on Matthew 10:3,

and saith unto him, follow me; leave thy friends, thy calling, and business, and become a disciple of mine: and such power went along with these words, that he at once left all, and followed Christ; as the other disciples, Peter, and Andrew, James, and John, and Matthew did, as is recorded of them, though not of this; but the following history makes it appear he did.


Vincent's Word Studies

Jesus

The best texts omit.

Would go forth (ἠθέλησεν ἐξελθεῖν)

Rev., better, was minded to go. On the construction see on Matthew 20:14. On the verb to be minded, see on Matthew 1:19.

And findeth

Note the graphic interchange of tenses: was minded, findeth. The coordination of the two clauses, which by other writers would be placed in logical dependence, is characteristic of John. Even where there is a real inner dependence he uses only the simple connective particles. Compare John 2:13 sqq.

Philip

See on Mark 3:18. For hints of his character see John 6:5, John 6:7; John 12:21 sqq.; John 14:8, John 14:9.

Saith

The best texts insert Jesus: "And Jesus said unto him."

Follow (ἀκολούθει)

Often used in the New Testament with the special sense of following as a disciple or partisan. See Matthew 4:20, Matthew 4:22; Matthew 9:9; Mark 1:18; John 8:12. Also with the meaning of cleaving steadfastly to one and conforming to his example. See Matthew 10:38; Matthew 16:24; John 12:26. The verb occurs but once outside of the writings of the Evangelists, 1 Corinthians 10:4. It appears in the noun acolyte, or acolyth, or acolothist, a church-servant ranking next below a subdeacon, whose duty it was to trim the lamps, light the church, prepare the sacramental elements, etc. Under the Byzantine emperors the captain of the emperor's bodyguard was called Acolouthos, or the Follower. See Scott's "Count Robert of Paris."


Geneva Study Bible

The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me.


People's New Testament

1:43,44 Findeth Philip, and saith to him, Follow me. This is the first recorded instance of the Savior calling a disciple to follow him. Philip, it must be borne in mind, is not Philip, one of the seven (Ac 21:8), but one of the Twelve, a citizen of Bethsaida of Galilee (Joh 12:21), and a fellow-townsman of Andrew and Peter.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

43. would go . into Galilee-for from His baptism He had sojourned in Judea (showing that the calling at the Sea of Galilee [Mt 4:18] was a subsequent one, see on [1763]Lu 5:1).

Follow me-the first express call given, the former three having come to Him spontaneously.


Matthew Henry's Concise Commentary

1:43-51 See the nature of true Christianity, it is following Jesus; devoting ourselves to him, and treading in his steps. Observe the objection Nathanael made. All who desire to profit by the word of God, must beware of prejudices against places, or denominations of men. They should examine for themselves, and they will sometimes find good where they looked for none. Many people are kept from the ways of religion by the unreasonable prejudices they conceive. The best way to remove false notions of religion, is to make trial of it. In Nathanael there was no guile. His profession was not hypocritical. He was not a dissembler, nor dishonest; he was a sound character, a really upright, godly man. Christ knows what men are indeed. Does He know us? Let us desire to know him. Let us seek and pray to be Israelites indeed, in whom is no guile; truly Christians, approved of Christ himself. Some things weak, imperfect, and sinful, are found in all, but hypocrisy belongs not to a believer's character. Jesus witnessed what passed when Nathanael was under the fig-tree. Probably he was then in fervent prayer, seeking direction as to the Hope and Consolation of Israel, where no human eye observed him. This showed him that our Lord knew the secrets of his heart. Through Christ we commune with, and benefit by the holy angels; and things in heaven and things on earth are reconciled and united together.


Matthew 4:12 When Jesus heard that John had been put in prison, he returned to Galilee.
Matthew 8:22 But Jesus told him, "Follow me, and let the dead bury their own dead."
Matthew 10:3 Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James son of Alphaeus, and Thaddaeus;
John 1:28 This all happened at Bethany on the other side of the Jordan, where John was baptizing.
John 1:29 The next day John saw Jesus coming toward him and said, "Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
John 1:35 The next day John was there again with two of his disciples.
John 1:44 Philip, like Andrew and Peter, was from the town of Bethsaida.
John 2:11 This, the first of his miraculous signs, Jesus performed at Cana in Galilee. He thus revealed his glory, and his disciples put their faith in him.
John 6:5 When Jesus looked up and saw a great crowd coming toward him, he said to Philip, "Where shall we buy bread for these people to eat?"
John 6:7 Philip answered him, "Eight months' wages would not buy enough bread for each one to have a bite!"
John 12:21 They came to Philip, who was from Bethsaida in Galilee, with a request. "Sir," they said, "we would like to see Jesus."
John 14:8 Philip said, "Lord, show us the Father and that will be enough for us."

Bethany Decided Desire Determined Disciple Findeth Finding Finds Follow Following Forth Found Galilee Invited Jesus Leave Minded Morrow Philip Purposed


The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me.

and findeth. Isa 65:1 Mt 4:18-21 9:9 Lu 19:10 Php 3:12 1Jo 4:19

John Chapter 1 Verse 43

Alphabetical: and day decided Finding Follow for found Galilee go he him into Jesus leave me next Philip purposed said The to

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 1:43 On the next day he was determined (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 1:43 Bible Software
John 1:43 Biblia Paralela
John 1:43 Chinese Bible
John 1:43 French Bible
John 1:43 German Bible
John 1:43 Danish Bible
John 1:43 Swedish Bible
John 1:43 Norwegian Bible
John 1:43 Multilingual Bible

Online Bible