John 11:18
<< John 11:18 >>
New International Version (©1984)
Bethany was less than two miles from Jerusalem,

New Living Translation (©2007)
Bethany was only a few miles down the road from Jerusalem,

English Standard Version (©2001)
Bethany was near Jerusalem, about two miles off,

New American Standard Bible (©1995)
Now Bethany was near Jerusalem, about two miles off;

King James Bible (Cambridge Ed.)
Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off:

International Standard Version (©2008)
Now Bethany was near Jerusalem, about two miles away,

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But Bethany was beside Jerusalem, separated from it by about 15 furlongs.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
(Bethany was near Jerusalem, not quite two miles away.)

King James 2000 Bible (©2003)
Now Bethany was near unto Jerusalem, about fifteen furlongs off:

American King James Version
Now Bethany was near to Jerusalem, about fifteen furlongs off:

American Standard Version
Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off;

Douay-Rheims Bible
(Now Bethania was near Jerusalem, about fifteen furlongs off.)

Darby Bible Translation
Now Bethany was near Jerusalem, about fifteen stadia off,

English Revised Version
Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off;

Webster's Bible Translation
(Now Bethany was nigh to Jerusalem, about fifteen furlongs distant.)

Weymouth New Testament
Bethany was near Jerusalem, the distance being a little less than two miles;

World English Bible
Now Bethany was near Jerusalem, about fifteen stadia away.

Young's Literal Translation
And Bethany was nigh to Jerusalem, about fifteen furlongs off,

Barnes' Notes on the Bible

Nigh unto Jerusalem - This is added to show that it was easy for many of the Jews to come to the place. The news that Jesus was there, and the account of the miracle, would also be easily carried to the Sanhedrin.

Fifteen furlongs - Nearly two miles. It was directly east from Jerusalem. Dr. Thomson (The Land and the Book, vol. ii. p. 599) says of Bethany: "It took half an hour to walk over Olivet to Bethany this morning, and the distance from the city, therefore, must be about two miles. This agrees with what John says: 'Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off.' The village is small, and appears never to have been large, but it is pleasantly situated near the southeastern base of the mount, and has many fine trees about and above it. We, of course, looked at the remains of those old edifices which may have been built in the age of Constantine, and repaired or changed to a convent in the time of the Crusades. By the dim light of a taper we also descended very cautiously, by 25 slippery steps, to the reputed sepulchre of Lazarus, or El Azariyeh, as both tomb and village are now called. But I have no description of it to give, and no questions about it to ask. It is a wretched cavern, every way unsatisfactory, and almost disgusting."


Clarke's Commentary on the Bible

Fifteen furlongs - About two miles: for the Jewish miles contained about seven furlongs and a half. So Lightfoot, and the margin.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Now Bethany was nigh unto Jerusalem,.... Which was a reason why them were so many of the Jews come there to condole the two sisters upon the death of their brother; and by this means the following miracle became more known there: it was

about fifteen furlongs off; that is, about two miles, for seven furlongs and a half made a Jewish mile, as appears from one of their canons (c), which runs thus:

"they do not spread nets for doves, except it be distant from an habitable place, , "thirty furlongs";''

which the commentators say (d) are "four miles": and still more expressly it is said (e), that

"between Jerusalem and Zuck, (the place where the scape goat was had,) there were ten tents, and ninety furlongs, "seven and a half to every mile".''

Hence a furlong was called one seventh and a half of a mile (f), which was 266 cubits, and two thirds of one.

(c) Misn. Bava Kama, c. 7. sect. 7. (d) Maimon. Jarchi, & Bartenora in ib. (e) Misn. Yoma, c. 6. sect. 4. (f) T. Bab. Bava Metzia, fol. 33. 1. Maimon. Hilch. Rotzeach, c. 13. sect. 6.


Vincent's Word Studies

Fifteen furlongs

About two miles.


Geneva Study Bible

Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off:


King James Translators' Notes

about...: that is, about two miles


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

18. Bethany was nigh Jerusalem, about fifteen furlongs-rather less than two miles; mentioned to explain the visits of sympathy noticed in the following words, which the proximity of the two places facilitated.


Matthew Henry's Concise Commentary

11:17-32 Here was a house where the fear of God was, and on which his blessing rested; yet it was made a house of mourning. Grace will keep sorrow from the heart, but not from the house. When God, by his grace and providence, is coming towards us in ways of mercy and comfort, we should, like Martha, go forth by faith, hope, and prayer, to meet him. When Martha went to meet Jesus, Mary sat still in the house; this temper formerly had been an advantage to her, when it put her at Christ's feet to hear his word; but in the day of affliction, the same temper disposed her to melancholy. It is our wisdom to watch against the temptations, and to make use of the advantages of our natural tempers. When we know not what in particular to ask or expect, let us refer ourselves to God; let him do as seemeth him good. To enlarge Martha's expectations, our Lord declared himself to be the Resurrection and the Life. In every sense he is the Resurrection; the source, the substance, the first-fruits, the cause of it. The redeemed soul lives after death in happiness; and after the resurrection, both body and soul are kept from all evil for ever. When we have read or heard the word of Christ, about the great things of the other world, we should put it to ourselves, Do we believe this truth? The crosses and comforts of this present time would not make such a deep impression upon us as they do, if we believed the things of eternity as we ought. When Christ our Master comes, he calls for us. He comes in his word and ordinances, and calls us to them, calls us by them, calls us to himself. Those who, in a day of peace, set themselves at Christ's feet to be taught by him, may with comfort, in a day of trouble, cast themselves at his feet, to find favour with him.


Matthew 21:17 And he left them and went out of the city to Bethany, where he spent the night.
John 11:1 Now a man named Lazarus was sick. He was from Bethany, the village of Mary and her sister Martha.

Bethany Distance Distant Fifteen Furlongs Jerusalem Little Miles Nigh Stadia


Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off:

fifteen furlongs. that is, about two miles. 6:19 Lu 24:13 Re 14:20 21:16

John Chapter 11 Verse 18

Alphabetical: about Bethany from Jerusalem less miles near Now off than two was

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 11:18 Now Bethany was near Jerusalem about fifteen (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 11:18 Bible Software
John 11:18 Biblia Paralela
John 11:18 Chinese Bible
John 11:18 French Bible
John 11:18 German Bible
John 11:18 Danish Bible
John 11:18 Swedish Bible
John 11:18 Norwegian Bible
John 11:18 Multilingual Bible

Online Bible