John 6:6
<< John 6:6 >>
New International Version (©1984)
He asked this only to test him, for he already had in mind what he was going to do.

New Living Translation (©2007)
He was testing Philip, for he already knew what he was going to do.

English Standard Version (©2001)
He said this to test him, for he himself knew what he would do.

New American Standard Bible (©1995)
This He was saying to test him, for He Himself knew what He was intending to do.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And this he said to prove him: for he himself knew what he would do.

International Standard Version (©2008)
Jesus said this to test him, because he himself knew what he was going to do.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But he said this as a test for him, for he knew what he was going to do.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Jesus asked this question to test him. He already knew what he was going to do.

King James 2000 Bible (©2003)
And this he said to test him: for he himself knew what he would do.

American King James Version
And this he said to prove him: for he himself knew what he would do.

American Standard Version
And this he said to prove him: for he himself knew what he would do.

Douay-Rheims Bible
And this he said to try him; for he himself knew what he would do.

Darby Bible Translation
But this he said trying him, for he knew what he was going to do.

English Revised Version
And this he said to prove him: for he himself knew what he would do.

Webster's Bible Translation
(And this he said to prove him: for he himself knew what he would do.)

Weymouth New Testament
He said this to put Philip to the test, for He Himself knew what He was going to do.

World English Bible
This he said to test him, for he himself knew what he would do.

Young's Literal Translation
and this he said, trying him, for he himself had known what he was about to do.

Barnes' Notes on the Bible

To prove him - To try him; to see if he had faith, or if he would show that he believed that Jesus had power to supply them.


Clarke's Commentary on the Bible

This he said to prove him - To try his faith, and to see whether he and the other apostles had paid proper attention to the miracles which they had already seen him work; and to draw their attention more particularly to that which he was now about to perform. This is an observation of the evangelist himself, who often interweaves his own judgment with the facts he relates, which St. Matthew rarely ever does. The other evangelists say that, previously to this miracle, he continued to instruct and heal the multitudes till it was near the close of the day. Matthew 14:14, Matthew 14:15; Mark 6:34, Mark 6:35; Luke 9:11, Luke 9:12.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And this he said to prove him,.... Or "tempting him", trying his faith, and not only his, but the rest of the disciples; not as ignorant of it himself, but in order to discover it to him and them, and to prepare them for the following miracle; and that it might appear the more illustrious and marvellous:

for he himself knew what he would do; Christ had determined to work a miracle, and feed the large number of people that were with him, with that small provision they had among them; and being God omniscient, he knew that he was able to do it, and that he was determined to do it, and it would be done; but he was willing first to try the faith of his apostles.


Vincent's Word Studies

To prove (πειράζων)

Literally, proving. See on Matthew 6:13. Wyc., tempting.


Geneva Study Bible

And this he said to prove him: for he himself knew what he would do.


People's New Testament

6:2-13 And a great multitude followed him. The miracle of the Feeding of the Five Thousand, which follows, is the only miracle of the Savior recorded by all the four Gospels. It is found in Mt 14:13-21 Mr 6:30-44 Lu 9:10-17 From a comparison of the accounts we learn that it took place after the death of John the Baptist, and hence as late as the third year of our Lord's ministry. We gain from John the information that it occurred near the passover, that is, in the early spring, about one year before the death of the Savior.


Matthew Henry's Concise Commentary

6:1-14 John relates the miracle of feeding the multitude, for its reference to the following discourse. Observe the effect this miracle had upon the people. Even the common Jews expected the Messiah to come into the world, and to be a great Prophet. The Pharisees despised them as not knowing the law; but they knew most of Him who is the end of the law. Yet men may acknowledge Christ as that Prophet, and still turn a deaf ear to him.


2 Corinthians 13:5 Examine yourselves to see whether you are in the faith; test yourselves. Do you not realize that Christ Jesus is in you--unless, of course, you fail the test?
Revelation 2:2 I know your deeds, your hard work and your perseverance. I know that you cannot tolerate wicked men, that you have tested those who claim to be apostles but are not, and have found them false.

Already Doubt Intending Mind Philip Prove Test Testing Trying


And this he said to prove him: for he himself knew what he would do.

prove. Ge 22:1 De 8:2,16 13:3 33:8 2Ch 32:31

John Chapter 6 Verse 6

Alphabetical: already asked do for going had He him Himself in intending knew mind only saying test this to was what

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 6:6 This he said to test him (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 6:6 Bible Software
John 6:6 Biblia Paralela
John 6:6 Chinese Bible
John 6:6 French Bible
John 6:6 German Bible
John 6:6 Danish Bible
John 6:6 Swedish Bible
John 6:6 Norwegian Bible
John 6:6 Multilingual Bible

Online Bible