John 5:25
<< John 5:25 >>
New International Version (©1984)
I tell you the truth, a time is coming and has now come when the dead will hear the voice of the Son of God and those who hear will live.

New Living Translation (©2007)
"And I assure you that the time is coming, indeed it's here now, when the dead will hear my voice--the voice of the Son of God. And those who listen will live.

English Standard Version (©2001)
“Truly, truly, I say to you, an hour is coming, and is now here, when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live.

New American Standard Bible (©1995)
"Truly, truly, I say to you, an hour is coming and now is, when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.

International Standard Version (©2008)
Truly, I tell all of you with certainty, the time approaches, and is now here, when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear it will live.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Timeless truth I speak to you: The hour is coming, it is even now, when the dead shall hear the voice of The Son of God, and they who hear shall live.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"I can guarantee this truth: A time is coming (and is now here) when the dead will hear the voice of the Son of God and those who respond to it will live.

King James 2000 Bible (©2003)
Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.

American King James Version
Truly, truly, I say to you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.

American Standard Version
Verily, verily, I say unto you, The hour cometh, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God; and they that hear shall live.

Douay-Rheims Bible
Amen, amen I say unto you, that the hour cometh, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God, and they that hear shall live.

Darby Bible Translation
Verily, verily, I say unto you, that an hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God, and they that have heard shall live.

English Revised Version
Verily, verily, I say unto you, The hour cometh, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God; and they that hear shall live.

Webster's Bible Translation
Verily, verily, I say to you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.

Weymouth New Testament
"In most solemn truth I tell you that a time is coming--nay, has already come--when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear it will live.

World English Bible
Most certainly, I tell you, the hour comes, and now is, when the dead will hear the Son of God's voice; and those who hear will live.

Young's Literal Translation
'Verily, verily, I say to you -- There cometh an hour, and it now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God, and those having heard shall live;

Barnes' Notes on the Bible

The hour - The time.

Is coming - Under the preaching of the gospel, as well as in the resurrection of the dead.

Now is - It is now taking place. Sinners were converted under his ministry and brought to spiritual life.

The dead - Either the dead in sins, or those that are in their graves. The words of the Saviour will apply to either. Language, in the Scriptures, is often so used as to describe two similar events. Thus the destruction of Jerusalem and the end of the world are described by Jesus in the same language, Matthew 24-25. The return of the Jews from Babylon, and the coming of the Messiah, and the spread of his gospel, are described in the same language by Isaiah, Isaiah 40-61. Compare the notes at Isaiah 7:14. The renewal of the heart, and the raising of the dead at the judgment, are here also described in similar language, because they so far resemble each other that the same language will apply to both.

The voice of the Son of God - The voice is that by which we give command. Jesus raised up the dead by his command, or by his authority. When he did it he spoke, or commanded it to be done. Mark 5:41; "he took the damsel by the hand, and said, Talitha cumi." Luke 7:14; "and he came and touched the bier, and said, Young man, I say unto thee, Arise." John 11:43; "he cried with a loud voice, Lazarus, come forth." So it is by his command that those who are dead in sins are quickened or made alive, John 5:21. And so at the day of judgment the dead will be raised by his command or voice, though there is no reason to think that his voice will be audibly heard, John 5:28.

Shall live - Shall be restored to life."


Clarke's Commentary on the Bible

The dead shall hear the voice - Three kinds of death are mentioned in the Scriptures: natural, spiritual, and eternal.

The first consists in the separation of the body and soul. The second in the separation of God and the soul. The third in the separation of body and soul from God in the other world. Answerable to these three kinds of death, there is a threefold life: Natural life, which consists in the union of the soul and body. Spiritual life, which consists in the union of God and the soul, by faith and love. Eternal life, which consist in the communion of the body and soul with God, by holiness, in the realms of bliss.

Of the dead, our Lord says, the hour is coming, and now is, when they shall hear the voice of the Son of God, and live. The hour is coming, when all that sleep in the dust shall awake at the voice of the Son of man, and come to judgment: for he giveth life to the dead, John 5:21, John 5:28, John 5:29. Again, the hour is coming, when some of those who have died a natural death shall hear the voice of the Son of God and live again here. It is likely that our Lord had not as yet raised any from the dead; and he refers to those whom he intended to raise: see on John 5:21 (note). Lastly, the hour now is, when many who are dead in trespasses and sins, shall hear the voice (the word) of the Son of God, believe, and receive spiritual life through him.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Verily, verily, I say unto you,.... With the same asseveration as before, and for the further illustration and confirmation of the same thing, occasioned by the last clause of the preceding verse, as well as improving upon the argument in John 5:21 for his equality with the Father, which he is still pursuing:

the hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God, and they that hear shall live; which may be understood either of a corporeal resurrection, and of some particular instances of it, which should shortly be; and of some persons who would be in the state of the dead, and to whom the voice of Christ would be attended with such power as to cause them to hear and live; as did Jairus's daughter upon his saying "Talitha Cumi", damsel arise, and the widow of Naim's son upon his saying, young man arise, and Lazarus, upon his calling to him, Lazarus come forth; and which is a full proof of his being equal to God that quickens the dead: or rather this is to be understood of a spiritual resurrection, and the rather, because this sense best agrees with the foregoing verse; and a corporeal resurrection is expressed in somewhat different words, and seems to be distinguished from this in John 5:28. And besides, the hour, or time of the resurrection of the above particular persons, was not strictly come; nor could they, with propriety, be said to be dead; to which may be added, that the phrase, "they that hear shall live", and none but them, best agrees with this sense: so then by the "dead" are meant such who are dead in trespasses and sins; who are separated from God, alienated from the life of God, and in whom the image of God is defaced; who are dead in all the powers and faculties of their souls, to that which is spiritually good; and are without spiritual breath, sense, feeling, and motion. And by "the voice" of Christ is intended his Gospel, which is a voice of love, grace, and mercy, of life and liberty, of peace, pardon, righteousness, and salvation by him; and which being attended with his power, is the means of quickening dead sinners; who may be said to hear it, when it comes not in word only, but in power, and works effectually in them; and is spirit and life, and the power of God unto salvation to them; when they receive it, understand, believe, and obey it: and such persons "shall live"; comfortably, pleasantly, and delightfully, a life of faith on Christ, a life of communion with him, and shall live eternally with him hereafter.


Vincent's Word Studies

The dead

Spiritually.


Geneva Study Bible

{6} Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.

(6) We are all dead in sin and cannot be made alive by any other means, except by the word of Christ apprehended by faith.


People's New Testament

5:25 The dead shall hear the voice. Those spiritually dead, as well as those in their graves. They shall hear, and the Son will bestow upon them eternal life. For the Son hath, by the will of the Father, life in himself and can bestow it.


Wesley's Notes

5:25 The dead shall hear the voice of the Son of God - So did Jairus's daughter, the widow's son, Lazarus.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

25-29. The hour cometh-in its whole fulness, at Pentecost.

and now is-in its beginnings.

the dead-the spiritually dead, as is clear from Joh 5:28. Here He rises from the calmer phrase "hearing his word" (Joh 5:24), to the grander expression, "hearing the voice of the Son of God," to signify that as it finds men in a dead condition, so it carries with it a resurrection-power.

shall live-in the sense of Joh 5:24.


Matthew Henry's Concise Commentary

5:24-29 Our Lord declared his authority and character, as the Messiah. The time was come when the dead should hear his voice, as the Son of God, and live. Our Lord first refers to his raising those who were dead in sin, to newness of life, by the power of the Spirit, and then to his raising the dead in their graves. The office of Judge of all men, can only be exercised by one who has all knowledge, and almighty power. May we believe His testimony; thus our faith and hope will be in God, and we shall not come into condemnation. And may His voice reach the hearts of those dead in sin; that they may do works meet for repentance, and prepare for the solemn day.


Luke 15:24 For this son of mine was dead and is alive again; he was lost and is found.' So they began to celebrate.
John 4:21 Jesus declared, "Believe me, woman, a time is coming when you will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem.
John 4:23 Yet a time is coming and has now come when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth, for they are the kind of worshipers the Father seeks.
John 5:28 "Do not be amazed at this, for a time is coming when all who are in their graves will hear his voice
John 6:60 On hearing it, many of his disciples said, "This is a hard teaching. Who can accept it?"
John 8:43 Why is my language not clear to you? Because you are unable to hear what I say.
John 8:47 He who belongs to God hears what God says. The reason you do not hear is that you do not belong to God."
John 9:27 He answered, "I have told you already and you did not listen. Why do you want to hear it again? Do you want to become his disciples, too?"

Already Dead Ears God's Hear Heard Hearing Hour Live Solemn Time Truth Verily Voice


Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.

The hour. 4:23 13:1 17:1

when. 21,28 Lu 9:60 15:24,32 Ro 6:4 Eph 2:1,5 5:14 Col 2:13 Re 3:1

John Chapter 5 Verse 25

Alphabetical: a an and come coming dead God has hear hour I is live now of say Son tell the those time to Truly truth voice when who will you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 5:25 Most certainly I tell you the hour (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 5:25 Bible Software
John 5:25 Biblia Paralela
John 5:25 Chinese Bible
John 5:25 French Bible
John 5:25 German Bible
John 5:25 Danish Bible
John 5:25 Swedish Bible
John 5:25 Norwegian Bible
John 5:25 Multilingual Bible

Online Bible