John 5:36
<< John 5:36 >>
New International Version (©1984)
"I have testimony weightier than that of John. For the very work that the Father has given me to finish, and which I am doing, testifies that the Father has sent me.

New Living Translation (©2007)
But I have a greater witness than John--my teachings and my miracles. The Father gave me these works to accomplish, and they prove that he sent me.

English Standard Version (©2001)
But the testimony that I have is greater than that of John. For the works that the Father has given me to accomplish, the very works that I am doing, bear witness about me that the Father has sent me.

New American Standard Bible (©1995)
"But the testimony which I have is greater than the testimony of John; for the works which the Father has given Me to accomplish-- the very works that I do-- testify about Me, that the Father has sent Me.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But I have greater witness than that of John: for the works which the Father hath given me to finish, the same works that I do, bear witness of me, that the Father hath sent me.

International Standard Version (©2008)
But I have a greater testimony than John's, because the works that the Father has given me to complete-the very works that I am doing-testify on my behalf that the Father has sent me.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But my testimony which is borne to me is greater than Yohannan's, for the works that my Father gave me to finish, those works which I have done testify for me that The Father has sent Me.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But I have something that testifies more favorably on my behalf than John's testimony. The tasks that the Father gave me to carry out, these tasks which I perform, testify on my behalf. They prove that the Father has sent me.

King James 2000 Bible (©2003)
But I have greater witness than that of John: for the works which the Father has given me to finish, the same works that I do, bear witness of me, that the Father has sent me.

American King James Version
But I have greater witness than that of John: for the works which the Father has given me to finish, the same works that I do, bear witness of me, that the Father has sent me.

American Standard Version
But the witness which I have is greater than that of John; for the works which the Father hath given me to accomplish, the very works that I do, bear witness of me, that the Father hath sent me.

Douay-Rheims Bible
But I have a greater testimony than that of John: for the works which the Father hath given me to perfect; the works themselves, which I do, give testimony of me, that the Father hath sent me.

Darby Bible Translation
But I have the witness that is greater than that of John; for the works which the Father has given me that I should complete them, the works themselves which I do, bear witness concerning me that the Father has sent me.

English Revised Version
But the witness which I have is greater than that of John: for the works which the Father hath given me to accomplish, the very works that I do, bear witness of me, that the Father hath sent me.

Webster's Bible Translation
But I have greater testimony than that of John: for the works which the Father hath given me to finish, the same works that I do, bear testimony concerning me, that the Father hath sent me.

Weymouth New Testament
"But the testimony which I have is weightier than that of John; for the work the Father has assigned to me for me to bring it to completion--the very work which I am doing--affords testimony concerning me that the Father has sent me.

World English Bible
But the testimony which I have is greater than that of John, for the works which the Father gave me to accomplish, the very works that I do, testify about me, that the Father has sent me.

Young's Literal Translation
'But I have the testimony greater than John's, for the works that the Father gave me, that I might finish them, the works themselves that I do, they testify concerning me, that the Father hath sent me.

Barnes' Notes on the Bible

Greater witness - Stronger, more decisive evidence.

The works - The miracles - healing the sick and raising the dead.

Hath given me - Hath committed to me, or appointed me to do. Certain things he intrusted in his hands to accomplish.

To finish - To do or to perform until the task is completed. The word is applied to the "termination" of anything, as we say a task is "ended" or a work is completed. So Jesus said, when he expired, It is "finished" John 19:30. From this it appears that Jesus came to "accomplish" a certain work; and hence we see the reason why he so often guarded his life and sought his safety until the task was fully completed. These works or miracles bore witness of him; that is, they showed that he was sent from God, because none but God could perform them, and because God would not give such power to any whose life and doctrines he did not approve. They were more decisive proof than the testimony of John, because:

1. John worked no miracles, John 10:41.

2. It was possible that a man might be deceived or be an impostor. It was not possible for God to deceive.

3. The miracles which Jesus performed were such as no human being could work, and no angel. He that could raise the dead must have all power, and he who commissioned Jesus, therefore, must be God.


Clarke's Commentary on the Bible

But I have greater witness - However decisive the judgment of such a man as John may be, who was the lamp of Israel, a miracle of grace, filled with the spirit of Elijah, and more than any prophet, because he pointed out, not the Messiah who was to come, but the Messiah who was already come: nevertheless, I am not obliged to depend on his testimony alone; for I have a greater one, that of Him whom you acknowledge to be your God. And how do I prove that this God bears testimony to me? By my works: these miracles, which attest my mission, and prove by themselves that nothing less than unlimited power and boundless love could ever produce them. By my word only, I have perfectly and instantly healed a man who was diseased thirty and eight years. Ye see the miracle - the man is before you whole and sound. Why then do ye not believe in my mission, that ye may embrace my doctrine, and be saved?


Gill's Exposition of the Entire Bible

But I have greater witness than that of John,.... The Vulgate Latin, and Ethiopic versions read, "greater than John", but wrongly; for the testimonies of Christ's works, and of his Father, are not compared with John himself, but with his testimony; and the sense is, that Christ had a greater witness than the witness of John; and so it is expressed in the Persic version: and his meaning is, that he had no need to insist upon John's testimony; he had other, and greater witnesses to produce:

for the works which the Father hath given me to finish; such as the preaching of the Gospel, the fulfilling of the law, and the redemption of his people; all which were appointed by his Father, and given him to do, and which he completely finished. The whole Gospel came, and was published by Jesus Christ, and the law was entirely fulfilled by him; and the work of man's salvation was finished by him, and these bear witness to the truth of his deity, and divine sonship; for none but the Son of God could have done these things. The Ethiopic version reads in the singular number, "this work which my Father hath given me", &c. and if it was a single work that is referred to, the work of redemption bids fair to be it. But, these works include not only what Christ did on earth, in his state of humiliation, but what he has done since, and will do; which his Father has given him to finish, and he has finished, or will finish them; such as the resurrection of himself from the dead, the effusion of the gifts and graces of the Spirit, the spreading and succeeding his Gospel in the world, the conversion of his redeemed ones, the gathering in the fulness of the Gentiles, and the conversion of the Jews, the destruction of antichrist, the resurrection of all the dead, and the judgment of the whole world. Though more especially his miracles are here intended, and which, and not his mediatorial works, were demonstrations and proofs to men of his divine sonship; see Matthew 14:33;

the same works that I do, bear witness of me, that the Father hath sent me; and that he was in the Father, and the Father in him; or that they were one in nature, and equal in power and glory, John 10:30.


Vincent's Word Studies

Greater witness (τήν μαρτυρίαν μείζω)

The article, omitted in A.V., has the force of my, as in John 5:34. Rev., the witness which I have is greater.

Hath given

See on John 5:22.

To finish (ἵνα τελειώσω)

Literally, in order that I should accomplish. Rev., accomplish. See on John 4:34.

The same works (αὐτὰ τὰ ἔργα)

Rev., more correctly, the very works.


Geneva Study Bible

But I have greater witness than that of John: for the works which the Father hath given me to finish, the same works that I do, bear witness of me, that the Father hath sent me.


People's New Testament

5:36 I have greater witness. His works given of the Father, the Father's voice at baptism, and the Scriptures, which are the Father's word.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

36-38. I have greater witness-rather, "The witness which I have is greater."

the works . bear witness of me-not simply as miracles nor even as a miracle of mercy, but these miracles, as He did them, with a will and a power, a majesty and a grace manifestly His own.


Matthew Henry's Concise Commentary

5:30-38 Our Lord returns to his declaration of the entire agreement between the Father and the Son, and declared himself the Son of God. He had higher testimony than that of John; his works bore witness to all he had said. But the Divine word had no abiding-place in their hearts, as they refused to believe in Him whom the Father had sent, according to his ancient promises. The voice of God, accompanied by the power of the Holy Ghost, thus made effectual to the conversion of sinners, still proclaims that this is the beloved Son, in whom the Father is well pleased. But when the hearts of men are full of pride, ambition, and the love of the world, there is no room for the word of God to abide in them.


Matthew 11:4 Jesus replied, "Go back and report to John what you hear and see:
Luke 2:49 "Why were you searching for me?" he asked. "Didn't you know I had to be in my Father's house?"
John 2:23 Now while he was in Jerusalem at the Passover Feast, many people saw the miraculous signs he was doing and believed in his name.
John 3:17 For God did not send his Son into the world to condemn the world, but to save the world through him.
John 4:34 "My food," said Jesus, "is to do the will of him who sent me and to finish his work.
John 10:25 Jesus answered, "I did tell you, but you do not believe. The miracles I do in my Father's name speak for me,
John 10:38 But if I do it, even though you do not believe me, believe the miracles, that you may know and understand that the Father is in me, and I in the Father."
John 14:11 Believe me when I say that I am in the Father and the Father is in me; or at least believe on the evidence of the miracles themselves.
John 15:24 If I had not done among them what no one else did, they would not be guilty of sin. But now they have seen these miracles, and yet they have hated both me and my Father.

Accomplish Assigned Bear Completion Finish Greater John Testifies Testify Testimony Weightier Witness Work Works


But I have greater witness than that of John: for the works which the Father hath given me to finish, the same works that I do, bear witness of me, that the Father hath sent me.

I have. 32 1Jo 5:9,11,12

the works. 3:2 9:30-33 10:25,37,38 11:37 14:10,11 15:24 17:4 Ac 2:22 Mt 11:4

John Chapter 5 Verse 36

Alphabetical: about accomplish-the am and But doing do-testify Father finish For given greater has have I is John me of sent testifies testimony than that the to very weightier which work works

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 5:36 But the testimony which I have (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 5:36 Bible Software
John 5:36 Biblia Paralela
John 5:36 Chinese Bible
John 5:36 French Bible
John 5:36 German Bible
John 5:36 Danish Bible
John 5:36 Swedish Bible
John 5:36 Norwegian Bible
John 5:36 Multilingual Bible

Online Bible