John 5:34
<< John 5:34 >>
New International Version (©1984)
Not that I accept human testimony; but I mention it that you may be saved.

New Living Translation (©2007)
Of course, I have no need of human witnesses, but I say these things so you might be saved.

English Standard Version (©2001)
Not that the testimony that I receive is from man, but I say these things so that you may be saved.

New American Standard Bible (©1995)
"But the testimony which I receive is not from man, but I say these things so that you may be saved.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved.

International Standard Version (©2008)
I myself do not accept human testimony, but I am saying these things so that you may be saved.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But I was not receiving the testimony of a man, but I say these things that you may live.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But I don't depend on human testimony. I'm telling you this to save you.

King James 2000 Bible (©2003)
But I receive not testimony from man: but these things I say, that you might be saved.

American King James Version
But I receive not testimony from man: but these things I say, that you might be saved.

American Standard Version
But the witness which I receive is not from man: howbeit I say these things, that ye may be saved.

Douay-Rheims Bible
But I receive not testimony from man: but I say these things, that you may be saved.

Darby Bible Translation
But I do not receive witness from man, but I say this that ye might be saved.

English Revised Version
But the witness which I receive is not from man: howbeit I say these things, that ye may be saved.

Webster's Bible Translation
But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye may be saved.

Weymouth New Testament
But the testimony on my behalf which I accept is not from man; though I say all this in order that you may be saved.

World English Bible
But the testimony which I receive is not from man. However, I say these things that you may be saved.

Young's Literal Translation
'But I do not receive testimony from man, but these things I say that ye may be saved;

Barnes' Notes on the Bible

I receive not testimony from men - I do not depend for proof of my Messiahship on the testimony of men, nor do I pride myself on the commendations or flattery of men.

But these things ... - "This testimony of John I adduce that you might be convinced. It was evidence of your own seeking. It was clear, full, explicited You 'sent' to make inquiry, and he gave you a candid and satisfactory answer. Had you believed that, you would have believed in the Messiah and been saved." Men are often dissatisfied with the very evidence of the truth of religion which they sought, and on which they professed themselves willing to rely.


Clarke's Commentary on the Bible

But I receive not testimony from man [only] - I have no need of John's testimony: the works that I do bear sufficient testimony to me, John 5:36.

But these things I say, etc. - You believed John to be a prophet - a prophet cannot lie: he bore testimony that I am the Lamb of God, that beareth away the sin of the world, John 1:29; therefore, that ye may be saved by believing in me as such, I have appealed to John's testimony.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But I receive not testimony from man,.... He stood in no need of an human testimony, nor did he rest the truth of his deity and divine sonship thereon: he had other and greater testimonies to produce; as he needed not that any man should testify of man to him, he had no need that any man should testify of him; and if the testimony of men was received, as this of John could not well be objected to, the testimony of God is greater, and which he had; and therefore should not have mentioned John's for his own sake:

but these things I say, that ye might be saved; that is, he produced this testimony of John, who was a person of so great a character among them, that they might be induced by it to believe in him as the Messiah; and so be saved from that ruin and destruction, that would come upon their nation, city, and temple, for their rejection and disbelief of him.


Vincent's Word Studies

But I((ἐγὼ δὲ)

Emphatic, in contrast with ye (John 5:33).

Receive (λαμβάνω)

See on John 3:32.

Testimony (τὴν μαρτυρίαν)

Rev., properly the witness. The restoration of the article is important. It has the force of my, marking the witness as characteristic of Christ's work. The only testimony which I accept as proof.

From man

Or from a man, with a primary reference to the Baptist. Rev. renders, the witness which I receive is not from man.

These things

With reference to the Baptist.

Ye may be saved

The ye (ὑμεῖς), marking them as those who might be influenced by the inferior, human testimony; though they did not apprehend the divine testimony.


Geneva Study Bible

But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved.


Wesley's Notes

5:34 But I have no need to receive, and c. But these things - Concerning John, whom ye yourselves reverence, I say, that ye may be saved - So really and seriously did he will their salvation. Yet they were not saved. Most, if not all of them, died in their sins.


Scofield Reference Notes

Margin saved

See Scofield Note: "Rom 1:16".


Matthew Henry's Concise Commentary

5:30-38 Our Lord returns to his declaration of the entire agreement between the Father and the Son, and declared himself the Son of God. He had higher testimony than that of John; his works bore witness to all he had said. But the Divine word had no abiding-place in their hearts, as they refused to believe in Him whom the Father had sent, according to his ancient promises. The voice of God, accompanied by the power of the Holy Ghost, thus made effectual to the conversion of sinners, still proclaims that this is the beloved Son, in whom the Father is well pleased. But when the hearts of men are full of pride, ambition, and the love of the world, there is no room for the word of God to abide in them.


John 5:32 There is another who testifies in my favor, and I know that his testimony about me is valid.
1 John 5:9 We accept man's testimony, but God's testimony is greater because it is the testimony of God, which he has given about his Son.

Accept Behalf Howbeit However Human Mention Need Order Receive Salvation Saved Testimony Witness


But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved.

I receive. 41 8:54

that. 20:31 Lu 13:34 19:10,41,42 24:47 Ro 3:3 10:1,21 12:21 1Co 9:22 1Ti 2:3,4 4:16

John Chapter 5 Verse 34

Alphabetical: accept be but from human I is it man may mention Not receive saved say so testimony that the these things which you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: John 5:34 But the testimony which I receive (Jhn Jo Jn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 5:34 Bible Software
John 5:34 Biblia Paralela
John 5:34 Chinese Bible
John 5:34 French Bible
John 5:34 German Bible
John 5:34 Danish Bible
John 5:34 Swedish Bible
John 5:34 Norwegian Bible
John 5:34 Multilingual Bible

Online Bible