| New International Version (©1984) He also ruled over the eastern Arabah from the Sea of Kinnereth to the Sea of the Arabah (the Salt Sea), to Beth Jeshimoth, and then southward below the slopes of Pisgah.New Living Translation (©2007) Sihon also controlled the Jordan Valley and regions to the east--from as far north as the Sea of Galilee to as far south as the Dead Sea, including the road to Beth-jeshimoth and southward to the slopes of Pisgah. English Standard Version (©2001) and the Arabah to the Sea of Chinneroth eastward, and in the direction of Beth-jeshimoth, to the Sea of the Arabah, the Salt Sea, southward to the foot of the slopes of Pisgah; New American Standard Bible (©1995) and the Arabah as far as the Sea of Chinneroth toward the east, and as far as the sea of the Arabah, even the Salt Sea, eastward toward Beth-jeshimoth, and on the south, at the foot of the slopes of Pisgah; King James Bible (Cambridge Ed.) And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Bethjeshimoth; and from the south, under Ashdothpisgah: GOD'S WORD® Translation (©1995) It included the eastern plains from the Sea of Galilee to the Sea of the Plains (the Dead Sea) and the road that goes south from Beth Jeshimoth to the foot of the slopes of Pisgah. King James 2000 Bible (©2003) And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Bethjeshimoth; and southward beneath the slopes of Pisgah: American King James Version And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and to the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Bethjeshimoth; and from the south, under Ashdothpisgah: American Standard Version and the Arabah unto the sea of Chinneroth, eastward, and unto the sea of the Arabah, even the Salt Sea, eastward, the way to Beth-jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah: Douay-Rheims Bible And from the wilderness, to the sea of Ceneroth towards the east, and to the sea of the wilderness, which is the most salt sea, on the east side by the way that leadeth to Bethsimoth: and on the south side that lieth under Asedoth, Phasga. Darby Bible Translation and the plain as far as the sea of Chinneroth on the east, and as far as the sea of the plain, the salt sea, on the east, toward Beth-jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah; English Revised Version and the Arabah unto the sea of Chinneroth, eastward, and unto the sea of the Arabah, even the Salt Sea, eastward, the way to Beth-jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah: Webster's Bible Translation And from the plain to the sea of Cinneroth on the east, and to the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Beth-jeshimoth; and from the south, under Ashdoth-pisgah: World English Bible and the Arabah to the sea of Chinneroth, eastward, and to the sea of the Arabah, even the Salt Sea, eastward, the way to Beth Jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah: Young's Literal Translation And the plain unto the sea of Chinneroth eastward, and unto the sea of the plain (the salt sea) eastward, the way to Beth-Jeshimoth, and from the south under the springs of Pisgah. | | Barnes' Notes on the Bible From the plain - Render "over the plain;" for the words describe not one of the boundaries of Sihon's kingdom, but part of the territory included in it, i. e. the eastern portion of the Ghor, between the Sea of Tiberias and the Dead Sea. Clarke's Commentary on the BibleThe sea of Chinneroth - Or Gennesareth, the same as the lake or sea of Tiberias. The Salt Sea on the east - ים המלח yam hammelach, which is here translated the Salt Sea, is understood by others to mean the sea of the city Melach. Where can we find any thing that can be called a salt sea on the east of the lake of Gennesareth? Some think that the lake Asphaltites, called also the Dead Sea, Sea of the Desert, Sea of Sodom, and Salt Sea, is here intended. Beth-jeshimoth - A city near the Dead Sea in the plains of Moab. Ashdoth-pisgah - Supposed to be a city at the foot of Mount Pisgah. Gill's Exposition of the Entire BibleAnd from the plain,.... Or rather, "and the plain", the plains of Moab, which, before possessed by the Israelites, belonged to the kingdom of Sihon; and the plains of Jordan, which reached to the sea of Cinneroth on the east; the same with the lake of Gennesaret, and sea of Tiberias, mentioned in the New Testament, Matthew 14:34, and unto the sea of the plain; where stood the cities of the plain, Sodom, Gomorrah, &c. even the salt sea on the east; the same with the dead sea, into which the plain the above cities stood on was converted: the way to Bethjeshimoth; which was a place in the plains of Moab, Numbers 33:49, and from the south under Ashdothpisgah; or the springs of Pisgah, which flowed from the mount of that name, Deuteronomy 3:17. Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament"And (over) the Arabah, etc., Sihon reigned," i.e., over the eastern side of the Ghor, between the Sea of Galilee and the Dead Sea (see at Deuteronomy 3:17). "By the way to Bethjeshimoth, and towards the south below the slopes of Pisgah" (see at Numbers 21:15 and Numbers 27:12), i.e., to the north-eastern border of the desert by the Dead Sea (see at Numbers 22:1). Geneva Study BibleAnd from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Bethjeshimoth; and from the south, under Ashdothpisgah: Wesley's Notes 12:3 On the east - Which words describe the situation not of the sea of Cinneroth, which was part of the western border of Sihon's dominion, but of the plain, which is here said to lie eastward from the sea of Cinneroth, and also eastward from the salt sea. And this was indeed the situation of the plains of Moab, which are here spoken of; they lay between the two seas, that of Cinneroth and the salt sea, and eastward to them both. Sea of the plain - The salt sea was a famous plain, pleasant and fruitful, before it was turned into a sea. King James Translators' Notesthe south: or, Teman Ashdothpisgah: or, the springs of Pisgah, or, the hill Matthew Henry's Concise Commentary12:1-6 Fresh mercies must not drown the remembrance of former mercies, nor must the glory of the present instruments of good to the church diminish the just honour of those who went before them, since God is the same who wrought by both. Moses gave to one part of Israel a very rich and fruitful country, but it was on the outside of Jordan. Joshua gave to all Israel the holy land, within Jordan. So the law has given to some few of God's spiritual Israel worldly blessings, earnests of good things to come; but our Lord Jesus, the true Joshua, provided for all the children of promise spiritual blessings, and the heavenly Canaan. | |
|  | 
Luke 5:1 One day as Jesus was standing by the Lake of Gennesaret, with the people crowding around him and listening to the word of God, Deuteronomy 3:17 Its western border was the Jordan in the Arabah, from Kinnereth to the Sea of the Arabah (the Salt Sea), below the slopes of Pisgah. Joshua 11:2 and to the northern kings who were in the mountains, in the Arabah south of Kinnereth, in the western foothills and in Naphoth Dor on the west; Joshua 13:20 Beth Peor, the slopes of Pisgah, and Beth Jeshimoth-- 1 Kings 15:20 Ben-Hadad agreed with King Asa and sent the commanders of his forces against the towns of Israel. He conquered Ijon, Dan, Abel Beth Maacah and all Kinnereth in addition to Naphtali. Ezekiel 25:9 therefore I will expose the flank of Moab, beginning at its frontier towns--Beth Jeshimoth, Baal Meon and Kiriathaim--the glory of that land. |
 Arabah Ashdothpisgah Ashdoth-Pisgah Beth Bethjeshimoth Beth-Jeshimoth Chinneroth Chin'neroth Cinneroth Direction East Eastern Eastward Jeshimoth Kinnereth Pisgah Plain Ruled Salt Sea Slopes South Southward Springs Way And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Bethjeshimoth; and from the south, under Ashdothpisgah:sea of Chinneroth This inland sea, or rather lake, which drives its several names, the Lake of Tiberias, Sea of Galilee, Lake of Gennesaret, from the territory which forms its western and south-western border, is computed to be between seventeen and eighteen mile in length, and from five to six in breadth. The waters of this lake, which are sweet and agreeable, lie in a deep basin, surrounded with lofty hills, except at the north and south, where it is a plain country or level. There is a current through the whole lake even to the shore; and the Jordan through it is discernible by the smoothness of the surface in that part. Its appearance from the north- western extremity is said by Mr. Buckingham to be exceedingly grand; but the barren aspect of the mountains on each side, and the total absence of wood, give a cast of dullness to the picture. Jos 11:2 De 3:17 Joh 6:1,3 19:25 De 3:17 Beth-jeshimoth Jos 13:20 the south. or, Teman Ashdoth-pisgah. or, the springs of Pisgah. or, the hill Nu 21:20 De 3:17 4:49
 Joshua Chapter 12 Verse 3 Alphabetical: the also and Arabah as at below Beth Beth-jeshimoth Chinneroth east eastern eastward even far foot from He Jeshimoth Kinnereth of on over Pisgah ruled Salt Sea slopes south southward the then to toward THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT History: Joshua 12:3 And the Arabah to the sea (Josh. Jos) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Joshua 12:3 Bible Software Joshua 12:3 Biblia Paralela Joshua 12:3 Chinese Bible Joshua 12:3 French Bible Joshua 12:3 German Bible Joshua 12:3 Danish Bible Joshua 12:3 Swedish Bible Joshua 12:3 Norwegian Bible Joshua 12:3 Multilingual Bible Online Bible |
|