Judges 2:22
<< Judges 2:22 >>
New International Version (©1984)
I will use them to test Israel and see whether they will keep the way of the LORD and walk in it as their forefathers did."

New Living Translation (©2007)
I did this to test Israel--to see whether or not they would follow the ways of the LORD as their ancestors did."

English Standard Version (©2001)
in order to test Israel by them, whether they will take care to walk in the way of the LORD as their fathers did, or not.”

New American Standard Bible (©1995)
in order to test Israel by them, whether they will keep the way of the LORD to walk in it as their fathers did, or not."

King James Bible (Cambridge Ed.)
That through them I may prove Israel, whether they will keep the way of the LORD to walk therein, as their fathers did keep it, or not.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I will test the people of Israel with these nations to see whether or not they will carefully follow the LORD's ways as their ancestors did."

King James 2000 Bible (©2003)
That through them I may test Israel, whether they will keep the way of the LORD to walk therein, as their fathers did keep it, or not.

American King James Version
That through them I may prove Israel, whether they will keep the way of the LORD to walk therein, as their fathers did keep it, or not.

American Standard Version
that by them I may prove Israel, whether they will keep the way of Jehovah to walk therein, as their fathers did keep it, or not.

Douay-Rheims Bible
That through them I may try Israel, whether they will keep the way of the Lord, and walk in it, as their fathers kept it, or not.

Darby Bible Translation
that by them I may test Israel, whether they will take care to walk in the way of the LORD as their fathers did, or not."

English Revised Version
that by them I may prove Israel, whether they will keep the way of the LORD to walk therein, as their fathers did keep it, or not.

Webster's Bible Translation
That through them I may prove Israel, whether they will keep the way of the LORD to walk in it, as their fathers kept it, or not.

World English Bible
that by them I may prove Israel, whether they will keep the way of Yahweh to walk therein, as their fathers did keep it, or not."

Young's Literal Translation
in order to try Israel by them, whether they are keeping the way of Jehovah, to go in it, as their fathers kept it or not.'

Clarke's Commentary on the Bible

That through them I may prove Israel - There appeared to be no other way to induce this people to acknowledge the true God, but by permitting them to fall into straits from which they could not be delivered but by his especial providence. These words are spoken after the manner of men; and the metaphor is taken from the case of a master or father, who distrusts the fidelity or obedience of his servant or son, and places him in such circumstances that, by his good or evil conduct, he may justify his suspicions, or give him proofs of his fidelity.


Gill's Exposition of the Entire Bible

That through them I may prove Israel,.... Afflict them by them, and so prove or try them, their faith and patience, which are tried by afflictions; and such were the Canaanites to them, as afflictions and temptations are to the spiritual Israel of God; or rather, whether they would keep in the ways of God, or walk in those the Canaanites did, as follows:

whether they will keep the way of the Lord, as their fathers did keep it, or not; whether they would worship the true God their fathers did, or the gods of the Canaanites; not that the Lord was ignorant of what they would do, and so made the experiment; but that the sincerity and faithfulness, or insincerity and unfaithfulness of their hearts, might appear to themselves and others.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The purpose of God in this resolution was "to prove Israel through them (the tribes that were not exterminated), whether they (the Israelites) would keep the way of the Lord to walk therein (cf. Deuteronomy 8:2), as their fathers did keep it, or not." נסּות למען is not dependent upon the verb עזב, as Studer supposes, which yields no fitting sense; nor can the clause be separated from the preceding one, as Bertheau suggests, and connected as a protasis with Judges 2:23 (this would be a thoroughly unnatural construction, for which Isaiah 45:4 does not furnish any true parallel); but the clause is attached in the simplest possible manner to the main thought in Judges 2:20, Judges 2:21, that is to say, to the words "and He said" in Judges 2:20 : Jehovah said, i.e., resolved, that He would not exterminate the remaining nations any further, to tempt Israel through them. The plural בּם, in the place of the singular בּהּ, which the foregoing דּרך requires, is to be regarded as a constructio ad sensum, i.e., to be attributed to the fact, that keeping the way of God really consists in observing the commandments of God, and that this was the thought which floated before the writer's mind. The thought expressed in this verse, that Jehovah would not exterminate the Canaanites before Israel any more, to try them whether they would keep His commandments, just as He had previously caused the people whom He brought out of Egypt to wander in the wilderness for forty years with the very same intention (Deuteronomy 8:2), is not at variance with the design of God, expressed in Exodus 23:29-30, and Deuteronomy 7:22, not to exterminate the Canaanites all at once, lest the land should become waste, and the wild beasts multiply therein, nor yet with the motive assigned in Judges 3:1-2. For the determination not to exterminate the Canaanite sin one single year, was a different thing from the purpose of God to suspend their gradual extermination altogether. The former purpose had immediate regard to the well-being of Israel; the latter, on the contrary, was primarily intended as a chastisement for its transgression of the covenants, although even this chastisement was intended to lead the rebellious nation to repentance, and promote its prosperity by a true conversion to the Lord. And the motive assigned in Judges 2:2 is in perfect harmony with this intention, as our explanation of this passage will clearly show.


Geneva Study Bible

That through them I may {m} prove Israel, whether they will keep the way of the LORD to walk therein, as their fathers did keep it, or not.

(m) So that both outward enemies and false prophets are but a trial to prove our faith, De 13:3, Jud 3:1.


Wesley's Notes

2:22 May prove - That I may try and see whether Israel will be true and faithful to me, or whether they will suffer themselves to be corrupted by the counsels and examples of their bad neighbours.


Matthew Henry's Concise Commentary

2:6-23 We have a general idea of the course of things in Israel, during the time of the Judges. The nation made themselves as mean and miserable by forsaking God, as they would have been great and happy if they had continued faithful to him. Their punishment answered to the evil they had done. They served the gods of the nations round about them, even the meanest, and God made them serve the princes of the nations round about them, even the meanest. Those who have found God true to his promises, may be sure that he will be as true to his threatenings. He might in justice have abandoned them, but he could not for pity do it. The Lord was with the judges when he raised them up, and so they became saviours. In the days of the greatest distress of the church, there shall be some whom God will find or make fit to help it. The Israelites were not thoroughly reformed; so mad were they upon their idols, and so obstinately bent to backslide. Thus those who have forsaken the good ways of God, which they have once known and professed, commonly grow most daring and desperate in sin, and have their hearts hardened. Their punishment was, that the Canaanites were spared, and so they were beaten with their own rod. Men cherish and indulge their corrupt appetites and passions; therefore God justly leaves them to themselves, under the power of their sins, which will be their ruin. God has told us how deceitful and desperately wicked our hearts are, but we are not willing to believe it, until by making bold with temptation we find it true by sad experience. We need to examine how matters stand with ourselves, and to pray without ceasing, that we may be rooted and grounded in love, and that Christ may dwell in our hearts by faith. Let us declare war against every sin, and follow after holiness all our days.


Exodus 15:25 Then Moses cried out to the LORD, and the LORD showed him a piece of wood. He threw it into the water, and the water became sweet. There the LORD made a decree and a law for them, and there he tested them.
Deuteronomy 8:2 Remember how the LORD your God led you all the way in the desert these forty years, to humble you and to test you in order to know what was in your heart, whether or not you would keep his commands.
Deuteronomy 13:3 you must not listen to the words of that prophet or dreamer. The LORD your God is testing you to find out whether you love him with all your heart and with all your soul.
Judges 2:23 The LORD had allowed those nations to remain; he did not drive them out at once by giving them into the hands of Joshua.
Judges 3:1 These are the nations the LORD left to test all those Israelites who had not experienced any of the wars in Canaan

Care Israel Keeping Kept Order Prove Test Therein Try Use Walk Way Whether


That through them I may prove Israel, whether they will keep the way of the LORD to walk therein, as their fathers did keep it, or not.

through Jud 3:1-4

prove Ge 22:1 De 8:2,16 13:3 2Ch 32:31 Job 23:10 Ps 66:10 Pr 17:3 Mal 3:2,3

Judges Chapter 2 Verse 22

Alphabetical: and as by did fathers forefathers I in Israel it keep LORD not of or order see test the their them they to use walk way whether will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Judges 2:22 That by them I may prove Israel (Jd Judg. Jdg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Judges 2:22 Bible Software
Judges 2:22 Biblia Paralela
Judges 2:22 Chinese Bible
Judges 2:22 French Bible
Judges 2:22 German Bible
Judges 2:22 Danish Bible
Judges 2:22 Swedish Bible
Judges 2:22 Norwegian Bible
Judges 2:22 Multilingual Bible

Online Bible