Lamentations 3:26
<< Lamentations 3:26 >>
New International Version (©1984)
it is good to wait quietly for the salvation of the LORD.

New Living Translation (©2007)
So it is good to wait quietly for salvation from the LORD.

English Standard Version (©2001)
It is good that one should wait quietly for the salvation of the LORD.

New American Standard Bible (©1995)
It is good that he waits silently For the salvation of the LORD.

King James Bible (Cambridge Ed.)
It is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the LORD.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"It is good to continue to hope and wait silently for the LORD to save us.

King James 2000 Bible (©2003)
It is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the LORD.

American King James Version
It is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the LORD.

American Standard Version
It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation of Jehovah.

Douay-Rheims Bible
Teth. It is good to wait with silence for the salvation of God.

Darby Bible Translation
It is good that one should both wait, and that in silence, for the salvation of Jehovah.

English Revised Version
It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation of the LORD.

Webster's Bible Translation
It is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the LORD.

World English Bible
It is good that a man should hope and quietly wait for the salvation of Yahweh.

Young's Literal Translation
Good! when one doth stay and stand still For the salvation of Jehovah.

Barnes' Notes on the Bible

And quietly wait - literally, "and be in silence," i. e. abstain from all complaining.


Clarke's Commentary on the Bible

It is good that a man should both hope - Hope is essentially necessary to faith; he that hopes not, cannot believe; if there be no expectation, there can be no confidence. When a man hopes for salvation, he should not only waft for it, but use every means that may lead to it; for hope cannot live, if there be no exercise. If hope become impatient, faith will be impossible: for who can believe for his salvation when his mind is agitated? He must therefore quietly wait. He must expect, and yet be dumb, as the words imply; ever feeling his utter unworthiness; and, without murmuring, struggle into life.


Gill's Exposition of the Entire Bible

It is good that a man should both hope and quietly wait,.... This follows from the former; for if God is good to such, it must be good for them to hope and wait for him; it is both their duty and their interest: and it may be observed, that hope is the ground of patient waiting, and is here promised to it; where there is no hope of a thing, there will be no waiting for it, much less quietly: hope is of things unseen, future, difficult, and yet possible, or there would be no hope; and where there is that, there will be waiting; for "if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it", Romans 8:25; here in the original text it is, "hope, and be silent" (z); or, "a good man will both hope" or "wait, and be silent" (a); that is, under the present dispensation, though an afflictive one; men should be still, as David exhorts, and be dumb, as he was; and hold their peace, as Aaron did, at such seasons: not that they should indulge a stoical apathy, or be insensible of their condition, and disregard the rod, and him that has appointed it, or be altogether silent and speechless; but should own the hand of God, and their deserts, cry to him for deliverance, be thankful it is no worse, and speak of the gracious dealings of God with them; yet should not murmur and complain, or charge God foolishly; but be resigned to his will, and wait the issue of Providence quietly, even wait

for the salvation of the Lord; for temporal deliverance from outward evils and present afflictions, and for spiritual and eternal salvation. The saints, under the Old Testament, waited for Christ, the author of salvation, appointed and promised by the Lord. He is come, and has obtained salvation, which is published in the Gospel. Sensible sinners are made acquainted with their need of it, and see the fulness and suitableness of it, and are earnestly desirous of knowing their interest in it; this is not immediately had; it is good to wait quietly for it, in an attendance on the word and ordinances; and this being come at, still the complete enjoyment is yet behind: saints are now heirs of it, are kept unto it; it is nearer them than when they believed; Christ will appear unto it, and it becomes them to wait patiently for it; which will be a salvation from the very being of sin; from the temptations of Satan; from all troubles inward and outward; from all troublesome persons and things; from all doubts, fears, darkness, and unbelief; and will consist in perfect happiness and glory, and is worth waiting for.

(z) "et expectet et silens", Pagninus, Montanus; "qui et expectat et silet", Piscator. (a) "Bonus ergo et expectabit et silens erit", Schmidt.


Geneva Study Bible

It is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the LORD.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

26. quietly wait-literally, "be in silence." Compare La 3:28 and Ps 39:2, 9, that is, to be patiently quiet under afflictions, resting in the will of God (Ps 37:7). So Aaron (Le 10:2, 3); and Job (Job 40:4, 5).


Matthew Henry's Concise Commentary

3:21-36 Having stated his distress and temptation, the prophet shows how he was raised above it. Bad as things are, it is owing to the mercy of God that they are not worse. We should observe what makes for us, as well as what is against us. God's compassions fail not; of this we have fresh instances every morning. Portions on earth are perishing things, but God is a portion for ever. It is our duty, and will be our comfort and satisfaction, to hope and quietly to wait for the salvation of the Lord. Afflictions do and will work very much for good: many have found it good to bear this yoke in their youth; it has made many humble and serious, and has weaned them from the world, who otherwise would have been proud and unruly. If tribulation work patience, that patience will work experience, and that experience a hope that makes not ashamed. Due thoughts of the evil of sin, and of our own sinfulness, will convince us that it is of the Lord's mercies we are not consumed. If we cannot say with unwavering voice, The Lord is my portion; may we not say, I desire to have Him for my portion and salvation, and in his word do I hope? Happy shall we be, if we learn to receive affliction as laid upon us by the hand of God.


Psalm 37:7 Be still before the LORD and wait patiently for him; do not fret when men succeed in their ways, when they carry out their wicked schemes.
Isaiah 7:4 Say to him, 'Be careful, keep calm and don't be afraid. Do not lose heart because of these two smoldering stubs of firewood--because of the fierce anger of Rezin and Aram and of the son of Remaliah.
Jeremiah 14:22 Do any of the worthless idols of the nations bring rain? Do the skies themselves send down showers? No, it is you, O LORD our God. Therefore our hope is in you, for you are the one who does all this.
Lamentations 3:27 It is good for a man to bear the yoke while he is young.

Good Hope Hoping Quietly Salvation Silence Silently Stand Wait Waiting Waits


It is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the LORD.

good Ps 52:9 54:6 73:28 92:1 Ga 4:18

hope Heb 3:14 10:35 1Pe 1:13

quietly Ge 49:18 Ex 14:13 2Ch 20:17 Ps 37:7,34 119:166,174 130:5 Isa 30:7,15

Lamentations Chapter 3 Verse 26

Alphabetical: for good he is it LORD of quietly salvation silently that the to wait waits

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Lamentations 3:26 It is good that a man should (Lam. La Lm) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Lamentations 3:26 Bible Software
Lamentations 3:26 Biblia Paralela
Lamentations 3:26 Chinese Bible
Lamentations 3:26 French Bible
Lamentations 3:26 German Bible
Lamentations 3:26 Danish Bible
Lamentations 3:26 Swedish Bible
Lamentations 3:26 Norwegian Bible
Lamentations 3:26 Multilingual Bible

Online Bible