Psalm 37:7
<< Psalm 37:7 >>
New International Version (©1984)
Be still before the LORD and wait patiently for him; do not fret when men succeed in their ways, when they carry out their wicked schemes.

New Living Translation (©2007)
Be still in the presence of the LORD, and wait patiently for him to act. Don't worry about evil people who prosper or fret about their wicked schemes.

English Standard Version (©2001)
Be still before the LORD and wait patiently for him; fret not yourself over the one who prospers in his way, over the man who carries out evil devices!

New American Standard Bible (©1995)
Rest in the LORD and wait patiently for Him; Do not fret because of him who prospers in his way, Because of the man who carries out wicked schemes.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Beg of Lord Jehovah and pray before him, and do not envy a man who does evil and whose way prospers.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Surrender yourself to the LORD, and wait patiently for him. Do not be preoccupied with [an evildoer]who succeeds in his way when he carries out his schemes.

King James 2000 Bible (©2003)
Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not yourself because of him who prospers in his way, because of the man who brings wicked devices to pass.

American King James Version
Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not yourself because of him who prospers in his way, because of the man who brings wicked devices to pass.

American Standard Version
Rest in Jehovah, and wait patiently for him: Fret not thyself because of him who prospereth in his way, Because of the man who bringeth wicked devices to pass.

Douay-Rheims Bible
Be subject to the Lord and pray to him Envy not the man who prospereth in his way; the man who doth unjust things.

Darby Bible Translation
Rest in Jehovah, and wait patiently for him: fret not thyself because of him that prospereth in his way, because of the man that bringeth mischievous devices to pass.

English Revised Version
Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.

Webster's Bible Translation
Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.

World English Bible
Rest in Yahweh, and wait patiently for him. Don't fret because of him who prospers in his way, because of the man who makes wicked plots happen.

Young's Literal Translation
Be silent for Jehovah, and stay thyself for Him, Do not fret because of him Who is making prosperous his way, Because of a man doing wicked devices.

Barnes' Notes on the Bible

Rest in the Lord - Margin, "Be silent to the Lord." The Hebrew word means to be mute, silent, still: Job 29:21; Leviticus 10:3; Lamentations 3:28. Hence, to be silent to anyone; that is, to listen to him in silence; and the idea in the phrase here, ""be silent to Jehovah,"" is that of waiting in silent patience or confidence for his interposition; or, in other words, of leaving the whole matter with him without being anxious as to the result.

And wait patiently for him - For his bringing the matter to a proper issue. He may seem to delay long; it may appear strange that he does not interpose; you may wonder that he should suffer an innocent man to be thus accused and calumniated; but you are not to be anxious and troubled. God does not always interpose in behalf of the innocent at once; and there may be valuable ends to accomplish in reference to yourself - in the discipline of your own spirit; in bringing out in your case the graces of gentleness, patience, and forgiveness; and in leading you to examine yourself and to understand your own character - which may make it proper that he should not interpose immediately. It may be added that, however important thee seems to us, it is of no consequence to God; "nullum tempus occurrit" (as the lawyers say), to him; and more important results may be secured by delay than would be gained by an immediate interposition in correcting the evil and redressing the wrong. All that the promise implies is that justice will be done, but whether sooner or later must be left to Him; and that our character will be finally safe in His hands.

Fret not thyself - See the notes at Psalm 37:1.

Because of him who prospereth in his way - Because a wicked man has a prosperous life, or is not at once dealt with as he deserves.

Because of the man who bringeth wicked devices to pass - Because the man is allowed to accomplish his purposes of wickedness, or is not arrested at once in his schemes of guilt.


Clarke's Commentary on the Bible

Rest in the Lord - דום dom, "be silent, be dumb." Do not find fault with thy Maker; he does all things well for others, he will do all things well for thee.

And wait patiently for him - והתחולל לו vehithcholel lo, and set thyself to expect him; and be determined to expect, or wait for him. Such is the import of a verb in the hithpoel conjugation.

A heathen gives good advice on a similar subject: -

Nil ergo optabunt homines? Si consilium vis,

Permittes ipsis expendere Numinibus, quid

Conveniat nobis, rebusque sit utile nostris.

Nam pro jucundis aptissima quaeque dabunt Di.

Carior est illis homo, quam sibi.

Juv. Sat. 10:346.

"What then remains? Are we deprived of will?

Must we not wish, for fear of wishing ill?

Receive my counsel, and securely move;

Intrust thy pastime to the powers above.

Leave them to manage for thee, and to grant

continued...


Gill's Exposition of the Entire Bible

Rest in the Lord,.... Or "be silent to the Lord" (p); be still, and know that he is God; quietly submit to his will, and acquiesce in all the dispensations of his providence: it does not design a stupid indolence, or a stoical apathy, that we should be like sticks and stones, without any concern at the hand of God upon us; nor an entire silence under afflictions; we should own that they are of God, and that we are deserving of them; we should pray to him to sanctify them, to support under them, and deliver out of them; we should bless his name that they are no worse, and that they are any ways useful to us; and we should speak to others of the divine goodness experienced under them; but this stands opposed to an arraigning or murmuring at the providence of God, and intends a patient bearing the hand of God, and a resignation of will to his will; for it follows,

and wait patiently for him: for the enjoyment of him, help from him, and deliverance by him;

fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass; this explains the sense of Psalm 37:1; it being often an additional uneasiness to the people of God under affliction, when they observe the prosperity of men that go on in a sinful way, and have all or more than heart can wish; and whatever they contrive and devise, though wicked and criminal.

(p) "tace Domino", Pagninus, Montanus; "sile", Musculus, Piscator, Tigurine version, Cocceius, Gejerus, Michaelis; so Ainsworth.


The Treasury of David

7 Rest in the Lord, and wait patiently for him fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.

"Rest in the Lord." This fifth is a most divine precept, and requires much grace to carry it out. To hush the spirit, to be silent before the Lord, to wait in holy patience the time for clearing up the difficulties of Providence - this is what every gracious heart should aim at. "Aaron held his peace:" "I opened not my mouth, because thou didst it." A silent tongue in many eases not only shows a wise head, but a holy heart. "And wait patiently for him." Time is nothing to him; let it be nothing to thee. God is worth waiting for. "He never is before his time, he never is too late." In a story we wait for the end to clear up the plot; we ought not to prejudge the great drama of life, but stay till the closing scene, and see to what a finish the whole arrives. "Fret not thyself because of him who prospereth in his wall, because of the man who bringeth wicked devices to pass." There is no good, but much evil, in worrying your heart about the present success of graceless plotters be not enticed into premature judgments - they dishonour God, they weary yourself. Determine, let the wicked succeed as they may, that you will treat the matter with indifference, and never allow a question to be raised as to the righteousness and goodness of the Lord. What if wicked devices succeed and your own plans are defeated! there is more of the love of God in your defeats than in the successes of the wicked.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The verb דּמם, with its derivatives (Psalm 62:2, Psalm 62:6; Lamentations 3:28), denotes resignation, i.e., a quiet of mind which rests on God, renounces all self-help, and submits to the will of God. התחולל (from הוּל, to be in a state of tension, to wait) of the inward gathering of one's self together in hope intently directed towards God, as in B. Berachoth 30b is a synonym of התחונן, and as it were reflexive of חלּה of the collecting one's self to importunate prayer. With Psalm 37:7 the primary tone of the whole Psalm is struck anew. On Psalm 37:7 compare the definition of the mischief-maker in Proverbs 24:8.


Geneva Study Bible

Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not thyself because of him {f} who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.

(f) When God allows the wicked to prosper, it seems to the flesh that he favours their doings, Job 21:7.


Wesley's Notes

37:7 Rest - Do not repine at his dealings, but quietly submit to his will, and wait for his help.


King James Translators' Notes

Rest in: Heb. Be silent to


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7, 8. Rest in-literally, "Be silent to the Lord."

and wait-Be submissive-avoid petulance and murmurings, anger and rash doing.


Matthew Henry's Concise Commentary

37:7-20 Let us be satisfied that God will make all to work for good to us. Let us not discompose ourselves at what we see in this world. A fretful, discontented spirit is open to many temptations. For, in all respects, the little which is allotted to the righteous, is more comfortable and more profitable than the ill-gotten and abused riches of ungodly men. It comes from a hand of special love. God provides plentifully and well, not only for his working servants, but for his waiting servants. They have that which is better than wealth, peace of mind, peace with God, and then peace in God; that peace which the world cannot give, and which the world cannot have. God knows the believer's days. Not one day's work shall go unrewarded. Their time on earth is reckoned by days, which will soon be numbered; but heavenly happiness shall be for ever. This will be a real support to believers in evil times. Those that rest on the Rock of ages, have no reason to envy the wicked the support of their broken reeds.


Psalm 26:10 in whose hands are wicked schemes, whose right hands are full of bribes.
Psalm 37:1 Of David. Do not fret because of evil men or be envious of those who do wrong;
Psalm 37:8 Refrain from anger and turn from wrath; do not fret--it leads only to evil.
Psalm 40:1 For the director of music. Of David. A psalm. I waited patiently for the LORD; he turned to me and heard my cry.
Psalm 49:16 Do not be overawed when a man grows rich, when the splendor of his house increases;
Psalm 62:5 Find rest, O my soul, in God alone; my hope comes from him.
Psalm 73:3 For I envied the arrogant when I saw the prosperity of the wicked.
Jeremiah 12:1 You are always righteous, O LORD, when I bring a case before you. Yet I would speak with you about your justice: Why does the way of the wicked prosper? Why do all the faithless live at ease?
Lamentations 3:26 it is good to wait quietly for the salvation of the LORD.

Angry Bad Carries Designs Devices Effect Evil Fret Gives Makes Making Mischievous Patiently Plots Prospereth Prosperous Prospers Quietly Rest Schemes Silent Succeed Thyself Wait Waiting Way Ways Wicked


Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.

Rest in [heb.] be silent to Ps 62:1 Jos 10:12 Jon 1:11

wait Ps 27:14 40:1 Pr 20:22 Isa 8:17 30:15 La 3:25,26 Hab 2:3 Ga 6:9 Heb 10:36,37 Jas 5:7-11

fret Ps 50:8 73:3-14 Jer 12:1

the man Job 21:7 Ec 5:8 Isa 10:13,14 Da 11:36 Re 13:3-10

Psalms Chapter 37 Verse 7

Alphabetical: and Be because before carries carry do for fret him his in LORD man men not of out patiently prospers Rest schemes still succeed the their they wait way ways when who wicked

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 37:7 Rest in Yahweh and wait patiently (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 37:7 Bible Software
Psalm 37:7 Biblia Paralela
Psalm 37:7 Chinese Bible
Psalm 37:7 French Bible
Psalm 37:7 German Bible
Psalm 37:7 Danish Bible
Psalm 37:7 Swedish Bible
Psalm 37:7 Norwegian Bible
Psalm 37:7 Multilingual Bible

Online Bible