Psalm 35:20
<< Psalm 35:20 >>
New International Version (©1984)
They do not speak peaceably, but devise false accusations against those who live quietly in the land.

New Living Translation (©2007)
They don't talk of peace; they plot against innocent people who mind their own business.

English Standard Version (©2001)
For they do not speak peace, but against those who are quiet in the land they devise words of deceit.

New American Standard Bible (©1995)
For they do not speak peace, But they devise deceitful words against those who are quiet in the land.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For they speak not peace: but they devise deceitful matters against them that are quiet in the land.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And they do not speak peace, and they conceive deceit against the meek of the Earth.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They do not talk about peace. Instead, they scheme against the peaceful people in the land.

King James 2000 Bible (©2003)
For they speak not peace: but they devise deceitful matters against them that are quiet in the land.

American King James Version
For they speak not peace: but they devise deceitful matters against them that are quiet in the land.

American Standard Version
For they speak not peace; But they devise deceitful words against them that are quiet in the land.

Douay-Rheims Bible
For they spoke indeed peaceably to me; and speaking in the anger of the earth they devised guile.

Darby Bible Translation
For they speak not peace; and they devise deceitful words against the quiet in the land.

English Revised Version
For they speak not peace: but they devise deceitful words against them that are quiet in the land.

Webster's Bible Translation
For they speak not peace: but they devise deceitful matters against them that are quiet in the land.

World English Bible
For they don't speak peace, but they devise deceitful words against those who are quiet in the land.

Young's Literal Translation
For they speak not peace, And against the quiet of the land, Deceitful words they devise,

Barnes' Notes on the Bible

For they speak not peace - They seek a quarrel. They are unwilling to be on good terms with others, or to live in peace with them. The idea is that they were "disposed" or "inclined" to quarrel. Thus we speak now of persons who are "quarrelsome.

They devise deceitful matters - literally, "they think of words of deceit." That is, they set their hearts on misrepresentation, and they study such misrepresentations as occasions for strife with others. They falsely represent my character; they attribute conduct to me of which I am not guilty; they pervert my words; they state that to be true which never occurred, and thus they attempt to justify their own conduct. Almost all the quarrels in the world, whether pertaining to nations, to neighborhoods, to families, or to individuals, are based on some "misrepresentation" of facts, designed or undesigned, and could have been avoided if men had been willing to look at facts as they are, or perfectly understood each other.

Against them that are quiet in the land - That are disposed to be quiet, or that are inclined to live in peace with those around them. The word rendered "quiet" means literally those who are "timid;" then, those who shrink back, and gather together from fear; then, those in general who are disposed to be peaceful and quiet, or who are indisposed to contention and strife. David implicitly asserts himself to be one of that class; a man who preferred peace to war, and who had no disposition to keep up a strife with his neighbors.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For they speak not peace,.... Meaning to himself, or any good man; as Joseph's brethren could not to him, Genesis 37:4; such were the men David had to do with, Psalm 120:6; and such were the enemies of Christ, who could not give him a good word, nor speak one to him, John 10:20; and such are the enemies of his people, who breathe out nothing but threatenings and slaughter, and not anything that tends to peace, to promote and maintain it. Some versions, as the Septuagint, and they that follow that, render it, "they do speak peace to me"; but then it was in an hypocritical way, as in Psalm 28:3; and as the Jews did to Christ, Matthew 22:16; for it follows:

but they devise deceitful matters against them that are quiet in the land; meaning not the wicked, as Kimchi thinks; the rich, who live at ease and in quietness, having as much as heart can wish, "with" whom, as he renders it, David's enemies devised mischief in a deceitful way; but the righteous of the earth, as the Targum; such as David and his men were, who desired to live peaceable and quiet lives under Saul's government; and had no intention to disturb his government, or wrest the crown from him; and as the Messiah, David's son, was, "the humble one in the earth"; as the Arabic version renders it in the singular number; a character that well agrees with Christ, who showed great humility in coming into this world, and during his stay in it; it was a state of humiliation with him, and in which he behaved in the most lowly and humble manner; he was the quiet one in the land; he strove not, nor cried, nor was his voice heard in the street; he was not noisy and clamorous, quarrelsome and litigious; but all the reverse; he bore all insults, reproaches, and sufferings, patiently and quietly: and such are his people, so far as they are influenced by his grace and Spirit; they are quiet and peaceable in kingdoms, cities, and neighbourhoods, and in the churches of God; and yet the wicked are continually plotting against them, and devising things, to their hurt.


Geneva Study Bible

For they speak not peace: but they devise deceitful matters against them that are quiet in the land.


Wesley's Notes

35:20 For - They breathe out nothing but threatenings and war; they use not open violence but subtile artifices, against me and my followers, who desire nothing more than to live quietly and peaceably.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

20. deceitful matters-or, "words of deceit."

quiet in the land-the pious lovers of peace.


Matthew Henry's Concise Commentary

35:17-28 Though the people of God are, and study to be, quiet, yet it has been common for their enemies to devise deceitful matters against them. David prays, My soul is in danger, Lord, rescue it; it belongs to thee the Father of spirits, therefore claim thine own; it is thine, save it! Lord, be not far from me, as if I were a stranger. He who exalted the once suffering Redeemer, will appear for all his people: the roaring lion shall not destroy their souls, any more than he could that of Christ, their Surety. They trust their souls in his hands, they are one with him by faith, are precious in his sight, and shall be rescued from destruction, that they may give thanks in heaven.


Psalm 38:12 Those who seek my life set their traps, those who would harm me talk of my ruin; all day long they plot deception.
Psalm 55:21 His speech is smooth as butter, yet war is in his heart; his words are more soothing than oil, yet they are drawn swords.
Psalm 120:6 Too long have I lived among those who hate peace.
Jeremiah 9:8 Their tongue is a deadly arrow; it speaks with deceit. With his mouth each speaks cordially to his neighbor, but in his heart he sets a trap for him.
Micah 6:12 Her rich men are violent; her people are liars and their tongues speak deceitfully.

Accusations Conceive Deceit Deceitful Designing Devise Evil Live Matters Ones Peace Peaceably Quiet Quietly Speak Words


For they speak not peace: but they devise deceitful matters against them that are quiet in the land.

For Ps 120:5-7

but Ps 31:13 36:3,4 38:12 52:2 64:4-6 140:2-5 Jer 11:19 Da 6:5 Mt 26:4 Ac 23:15 25:3

quiet Mt 12:19,24 1Pe 2:22,23

Psalms Chapter 35 Verse 20

Alphabetical: FALSE against are but deceitful devise do For in land live not peace peaceably quiet quietly speak the They those who words

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 35:20 For they don't speak peace but they (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 35:20 Bible Software
Psalm 35:20 Biblia Paralela
Psalm 35:20 Chinese Bible
Psalm 35:20 French Bible
Psalm 35:20 German Bible
Psalm 35:20 Danish Bible
Psalm 35:20 Swedish Bible
Psalm 35:20 Norwegian Bible
Psalm 35:20 Multilingual Bible

Online Bible