Psalm 34:13
<< Psalm 34:13 >>
New International Version (©1984)
keep your tongue from evil and your lips from speaking lies.

New Living Translation (©2007)
Then keep your tongue from speaking evil and your lips from telling lies!

English Standard Version (©2001)
Keep your tongue from evil and your lips from speaking deceit.

New American Standard Bible (©1995)
Keep your tongue from evil And your lips from speaking deceit.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Keep your tongue from evil and your lips will not speak deceit.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Keep your tongue from saying evil things and your lips from speaking deceitful things.

King James 2000 Bible (©2003)
Keep your tongue from evil, and your lips from speaking deceit.

American King James Version
Keep your tongue from evil, and your lips from speaking guile.

American Standard Version
Keep thy tongue from evil, And thy lips from speaking guile.

Douay-Rheims Bible
Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.

Darby Bible Translation
Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile;

English Revised Version
Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.

Webster's Bible Translation
Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.

World English Bible
Keep your tongue from evil, and your lips from speaking lies.

Young's Literal Translation
Keep thy tongue from evil, And thy lips from speaking deceit.

Barnes' Notes on the Bible

Keep thy tongue from evil - From speaking wrong things. Always give utterance to truth, and truth alone. The meaning is, that this is one of the methods of lengthening out life. To love the truth; to speak the truth; to avoid all falsehood, slander, and deceit, will contribute to this, or will be a means which will tend to prolong life, and to make it happy.

And thy lips from speaking guile - Deceit. Do not "deceive" others by your words. Do not make any statements which are not true, or any promises which you cannot and will not keep. Do not flatter others; and do not give utterance to slander. Be a man characterized by the love of truth: and let all your words convey truth, and truth only. It cannot be doubted that this, like all other virtues, would tend to lengthen life, and to make it prosperous and peaceful. There is no vice which does not tend to abridge human life, as there is no virtue which does not tend to lengthen it. But probably the specific idea here is, that the way to avoid the hostility of other people, and to secure their favor and friendship, is to deal with them truly, and thus to live in peace with them. It is true, also, that God will bless a life of virtue and uprightness, and though there is no absolute certainty that anyone, however virtuous he may be, may not be cut off in early life, yet it is also true that, other things being equal, a man of truth and integrity will be more likely to live long - (as he will be more certain to make the most of life) - than one who is false and corrupt.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Keep thy tongue from evil,.... This, and what follows in this verse and Psalm 34:14, point at the things wherein the fear of God shows itself; and suggest, that those who have it, and which is known by these fruits, shall enjoy the desirable and good days before mentioned. The tongue is an instrument of much evil, an unruly member, and needs restraint; and it is from evil, and not from good, it is to be kept; from evil speaking of God, from cursing and swearing; from evil speaking of men, reproaching and reviling them; from filthy speaking, from all obscene and unchaste words, and from all lying ones; for where such evil speaking is indulged, the fear of God cannot be in that man;

and thy lips from speaking guile; hypocritical and deceitful words, speaking with flattering lips and a double heart: some speak bad words in common conversation, through an evil habit and custom; and some speak good words with an ill design; and in neither of them is the fear of God before their eyes, nor in their hearts.


Geneva Study Bible

Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.


Wesley's Notes

34:13 Evil - From all manner of evil speaking, from all injurious, false and deceitful speeches.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

13, 14. Sins of thought included in those of speech (Lu 6:45), avoiding evil and doing good in our relations to men are based on a right relation to God.


Matthew Henry's Concise Commentary

34:11-22 Let young persons set out in life with learning the fear of the Lord, if they desire true comfort here, and eternal happiness hereafter. Those will be most happy who begin the soonest to serve so good a Master. All aim to be happy. Surely this must look further than the present world; for man's life on earth consists but of few days, and those full of trouble. What man is he that would see the good of that where all bliss is perfect? Alas! few have this good in their thoughts. That religion promises best which creates watchfulness over the heart and over the tongue. It is not enough not to do hurt, we must study to be useful, and to live to some purpose; we must seek peace and pursue it; be willing to deny ourselves a great deal for peace' sake. It is the constant practice of real believers, when in distress, to cry unto God, and it is their constant comfort that he hears them. The righteous are humbled for sin, and are low in their own eyes. Nothing is more needful to true godliness than a contrite heart, broken off from every self-confidence. In this soil every grace will flourish, and nothing can encourage such a one but the free, rich grace of the gospel of Jesus Christ. The righteous are taken under the special protection of the Lord, yet they have their share of crosses in this world, and there are those that hate them. Both from the mercy of Heaven, and the malice of hell, the afflictions of the righteous must be many. But whatever troubles befal them, shall not hurt their souls, for God keeps them from sinning in troubles. No man is desolate, but he whom God has forsaken.


James 1:26 If anyone considers himself religious and yet does not keep a tight rein on his tongue, he deceives himself and his religion is worthless.
1 Peter 2:22 "He committed no sin, and no deceit was found in his mouth."
1 Peter 3:10 For, "Whoever would love life and see good days must keep his tongue from evil and his lips from deceitful speech.
Psalm 39:1 For the director of music. For Jeduthun. A psalm of David. I said, "I will watch my ways and keep my tongue from sin; I will put a muzzle on my mouth as long as the wicked are in my presence."
Psalm 141:3 Set a guard over my mouth, O LORD; keep watch over the door of my lips.
Proverbs 13:3 He who guards his lips guards his life, but he who speaks rashly will come to ruin.

Deceit Evil Guile Lips Speaking Tongue Words


Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.

Keep Ps 39:1 Pr 18:21 Mt 12:35-37 Jas 1:19,26 3:2,5-10

speaking Ps 55:11 Pr 12:7,19,22 19:9 Isa 63:8 Col 3:9 1Pe 2:1,22 Re 14:4,5

Psalms Chapter 34 Verse 13

Alphabetical: and deceit evil from keep lies lips speaking tongue your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 34:13 Keep your tongue from evil and your (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 34:13 Bible Software
Psalm 34:13 Biblia Paralela
Psalm 34:13 Chinese Bible
Psalm 34:13 French Bible
Psalm 34:13 German Bible
Psalm 34:13 Danish Bible
Psalm 34:13 Swedish Bible
Psalm 34:13 Norwegian Bible
Psalm 34:13 Multilingual Bible

Online Bible