1 Peter 3:10
<< 1 Peter 3:10 >>
New International Version (©1984)
For, "Whoever would love life and see good days must keep his tongue from evil and his lips from deceitful speech.

New Living Translation (©2007)
For the Scriptures say, "If you want to enjoy life and see many happy days, keep your tongue from speaking evil and your lips from telling lies.

English Standard Version (©2001)
For “Whoever desires to love life and see good days, let him keep his tongue from evil and his lips from speaking deceit;

New American Standard Bible (©1995)
For, "THE ONE WHO DESIRES LIFE, TO LOVE AND SEE GOOD DAYS, MUST KEEP HIS TONGUE FROM EVIL AND HIS LIPS FROM SPEAKING DECEIT.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:

International Standard Version (©2008)
"For the person who wants to love life and see good days must keep his tongue from evil and his lips from speaking deceit.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Therefore, whoever desires life and loves to see good days, let him keep his tongue from evil and his lips that they do not speak deceit.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"People who want to live a full life and enjoy good days must keep their tongues from saying evil things, and their lips from speaking deceitful things.

King James 2000 Bible (©2003)
For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:

American King James Version
For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:

American Standard Version
For, He that would love life, And see good days, Let him refrain his tongue from evil, And his lips that they speak no guile:

Douay-Rheims Bible
For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile.

Darby Bible Translation
For he that will love life and see good days, let him cause his tongue to cease from evil and his lips that they speak no guile.

English Revised Version
For, He that would love life, And see good days, Let him refrain his tongue from evil, And his lips that they speak no guile:

Webster's Bible Translation
For he that will love life, and see good days, let him restrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:

Weymouth New Testament
For "He who wishes to be well-satisfied with life and see happy days-- let him restrain his tongue from evil, and his lips from deceitful words;

World English Bible
For, "He who would love life, and see good days, let him keep his tongue from evil, and his lips from speaking deceit.

Young's Literal Translation
for 'he who is willing to love life, and to see good days, let him guard his tongue from evil, and his lips -- not to speak guile;

Barnes' Notes on the Bible

For he that will love life - Greek, "He willing, (θέλων thelōn,) or that wills to love life." It implies that there is some positive desire to live; some active wish that life should be prolonged. This whole passage 1 Peter 3:10-12 is taken, with some slight variations, from Psalm 34:12-16. In the Psalm this expression is, "What man is he that desireth life, and loveth many days, that he may see good?" The sense is substantially the same. It is implied here that it is right to love life, and to desire many days. The desire of this is referred to by the psalmist and by the apostle, without any expression of disapprobation, and the way is shown by which length of days may be secured. Life is a blessing; a precious gift of God. We are taught so to regard it by the instinctive feelings of our nature; for we are so made as to love it, and to dread its extinction. Though we should be prepared to resign it when God commands, yet there are important reasons why we should desire to live. Among them are the following:

(1) Because, as already intimated, life, as such, is to be regarded as a blessing. We instinctively shrink back from death, as one of the greatest evils; we shudder at the thought of annihilation. It is not wrong to love that, in proper degree, which, by our very nature, we are prompted to love; and we are but acting out one of the universal laws which our Creator has impressed on us, when, with proper submission to his will, we seek "to lengthen out our days as far as possible.

(2) that we may see the works of God, and survey the wonders of his hand on earth. The world is full of wonders, evincing the wisdom and goodness of the Deity; and the longest life, nay, many such lives as are allotted to us here, could be well employed in studying his works and ways.

(3) that we may make preparation for eternity. Man may, indeed, make preparation in a very brief period; but the longest life is not too much to examine and settle the question whether we have a well-founded hope of heaven. If man had nothing else to do, the longest life could be well employed in inquiries that grow out of the question whether we are suited for the world to come. In the possibility, too, of being deceived, and in view of the awful consequences that will result from deception, it is desirable that length of days should be given us that we may bring the subject to the severest test, and so determine it, that we may go sure to the changeless world.

(4) that we may do good to others. We may, indeed, do good in another world; but there are ways of doing good which are probably confined to this. What good we may do hereafter to the inhabitants of distant worlds, or what ministrations, in company with angels, or without them, we may exercise toward the friends of God on earth after we leave it, we do not know; but there are certain things which we are morally certain we shall not be permitted to do in the future world. We shall not:

(a) personally labor for the salvation of sinners, by conversation and other direct efforts;

(b) we shall not illustrate the influence of religion by example in sustaining us in trials, subduing and controlling our passions, and making us dead to the world;

(c) we shall not be permitted to pray for our impenitent friends and kindred, as we may now;

(d) we shall not have the opportunity of contributing of our substance for the spread of the gospel, or of going personally to preach the gospel to the perishing;

(e) we shall not be employed in instructing the ignorant, in advocating the cause of the oppressed and the wronged, in seeking to remove the fetters from the slave, in dispensing mercy to the insane, or in visiting the prisoner in his lonely cell;

(f) we shall not have it in our power to address a kind word to an impenitent child, or seek to guide him in paths of truth, purity, and salvation.

What we can do personally and directly for the salvation of others is to be done in this world; and, considering how much there is to be done, and how useful life may be on the earth, it is an object which we should desire, that our days may be lengthened out, and should use all proper means that it may be done. While we should ever be ready and willing to depart when God calls us to go; while we should not wish to linger on these mortal shores beyond the time when we may be useful to others, yet, as long as he permits us to live, we should regard life as a blessing, and should pray that, if it be his will, we may not be cut down in the midst of our way.

"Love not thy life, nor hate; but what thou livest.

Live well; how long, or short, permit to heaven."

continued...


Clarke's Commentary on the Bible

For he that will love life - This is a quotation from Psalm 34:12-16, as it stands in the Septuagint; only the aorist of the imperative is changed from the second into the third person, etc. He who wishes to live long and prosperously, must act as he is here directed.

1. He must refrain from evil-speaking, lying, and slandering.

2. He must avoid flattery and fair speeches, which cover hypocritical or wicked intentions.

3. He must avoid evil, keep going away εκκλινατω, from evil.

4. He must do good; he must walk in the way of righteousness.

5. He must live peaceably with all men; seek peace where it has been lost; restore it where it has been broken; and pursue it where it seems to be flying away.

He who lives thus must live happy in himself. And as excess in action and passion always tends to the shortening of life, and nothing preys on the constitution more than disorderly passions, he must live not only happiest but longest who avoids them. It is an edifying story that is told in the book Mussar, chap. 1., quoted by Rosenmuller: "A certain person, travelling through the city, continued to call out, Who wants the elixir of life? The daughter of Rabbi Joda heard him, and told her father. He said, Call the man in. When he came in, the rabbi said, What is that elixir of life thou sellest? He answered, Is it not written, What man is he that loveth life, and desireth to see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips from speaking guile? This is the elixir of life, and is found in the mouth of man."


Gill's Exposition of the Entire Bible

For he that will love life,.... This, with what follows here and in the two next verses, are taken out of Psalm 34:12 and are produced as a proof of what is before said; that it is a good man's duty not to do or speak evil in return for what is done or said to him; but on the contrary, it becomes him to avoid evil, do good, and seek peace as much as possible, and leave it with a righteous God to vindicate him and his cause, who will not fail to do it; and that such shall inherit the blessing both here and hereafter: in the psalm, these words are put by way of question, "what man is he that desireth life?" that wills it with pleasure, that loves it with a love of complacency and delight? and which is to be understood, not of natural life; for what man is there that do not love that? love of a natural life is natural to men; it is a first principle in nature to desire life, and a preservation of it, and to a great length; a man will give all that he has for it, as Satan said, Job 2:4, but both of a spiritual life, a life of faith on Christ, communion with him, and holiness from him; the life of God, or to live soberly, righteously, and godly, which carnal men are alienated from, and enemies to, and cannot desire, only spiritual men; and of an eternal one; and so some of the Jewish interpreters (u) understand by life and good days, in the psalm, such as are both in this world, and in that which is to come:

and see good days; not the days of this life, which are evil, even the days of a good man, Genesis 47:9 and the more so, the longer he lives; for the days of old age are evil days, in which there is no pleasure, Ecclesiastes 12:1, unless such days are meant, in which much good is done to the honour and glory of God, and in which gracious souls enjoy much of God, and see and taste of his grace and goodness in the land of the living; though, rather, the good days of eternity, even length of days for ever and ever, which holy men of God shall see, and enjoy in the other world, when they shall be possessed of fulness of joy, and of pleasure for evermore: in the psalm it is, "and loveth many days, that he may see good"; desires a blessed eternity of good things:

let him refrain his tongue from evil; bridle that unruly member, which has a world of iniquity in it; let him keep it as with a bit, from the vices incident to it; from all obscene words, filthy and corrupt communication, whatever is unsavoury and unedifying; from lying, cursing, swearing, and particularly from railing and evil speaking, in return for such language, which is chiefly meant; as well as from belching out blasphemies against God, and damnable heresies among men; for whoever would be thought a religious man, and lays no restraint on his tongue, his religion is a vain thing, James 1:26 and his lips that they speak no guile; as flatterers do, who speak that with their mouth which does not agree with their heart, and so beguile and deceive persons; and as false teachers, who use dishonest arts, walk in craftiness, handle the word of God deceitfully, use ambiguous phrases, and words of double meaning, and with their good words, and fair speeches, deceive the hearts of the simple but such things do not become persons that seek for glory, honour, and immortality; that profess to be Israelites indeed; in these guile should not be found in their lips, nor in their lives,

(u) Kimchi in Psal. xxxiv. 17.


Vincent's Word Studies

Will love (θέλων ἀγαπᾶν)

Not the future tense of love, but the verb to will, with the infinitive: he that desires or means to love. Rev., would love.


Geneva Study Bible

{13} For he that will love life, and {h} see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:

(13) A secret objection: But this our patience shall be nothing else but an inciting and hardening of the wicked in their wickedness, to make them set upon us more boldly and destroy us. Indeed (faith the apostle by the words of David) to live without doing harm, and to follow after peace when it flies away, is the way to that happy and quiet peace. If so be any man be afflicted for doing justly, the Lord marks all things, and will in his time deliver the godly, who cry to him, and will destroy the wicked.

(h) Lead a blessed and happy life.


People's New Testament

3:10 Let him refrain his tongue from evil. If you desire to inherit blessing, you must abstain from evil. The conditions are stated by the Psalmist, Ps 34:13-17, from which 1Pe 3:10-13 are quoted.


Wesley's Notes

3:10 For he that desireth to love life, and to see good days - That would make life amiable and desirable. Psalm 34:12, and c.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. will love-Greek, "wishes to love." He who loves life (present and eternal), and desires to continue to do so, not involving himself in troubles which will make this life a burden, and cause him to forfeit eternal life. Peter confirms his exhortation, 1Pe 3:9, by Ps 34:12-16.

refrain-curb, literally, "cause to cease"; implying that our natural inclination and custom is to speak evil. "Men commonly think that they would be exposed to the wantonness of their enemies if they did not strenuously vindicate their rights. But the Spirit promises a life of blessedness to none but those who are gentle and patient of evils" [Calvin].

evil . guile-First he warns against sins of the tongue, evil-speaking, and deceitful, double-tongued speaking; next, against acts of injury to one's neighbor.


Matthew Henry's Concise Commentary

3:8-13 Though Christians cannot always be exactly of the same mind, yet they should have compassion one of another, and love as brethren. If any man desires to live comfortably on earth, or to possess eternal life in heaven, he must bridle his tongue from wicked, abusive, or deceitful words. He must forsake and keep far from evil actions, do all the good he can, and seek peace with all men. For God, all-wise and every where present, watches over the righteous, and takes care of them. None could or should harm those who copied the example of Christ, who is perfect goodness, and did good to others as his followers.


Psalm 34:12 Whoever of you loves life and desires to see many good days,
Psalm 34:13 keep your tongue from evil and your lips from speaking lies.

Cause Cease Deceit Deceitful Desires Desiring Evil Good Guard Guile Happy Love Refrain Restrain Speak Speaking Tongue Willing Wishes Words


For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:

he. See on Ps 34:12-16

love. De 32:47 Job 2:4 Pr 3:2,18 4:22 8:35 Mt 19:17 Mr 8:35 Joh 12:25

see. Job 7:7,8 9:25 33:28 Ps 27:13 49:19 106:5 Ec 2:3 Mt 13:16,17

refrain. See on Jas 1:26 3:1-10

speak. 2:1,22 Joh 1:47 Re 14:5

1 Peter Chapter 3 Verse 10

Alphabetical: and days deceit deceitful desires evil For from good his keep life lips love must one see speaking speech The to tongue who Whoever would

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Peter 3:10 For He who would love life (1 Pet. 1P iP i Pet) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Peter 3:10 Bible Software
1 Peter 3:10 Biblia Paralela
1 Peter 3:10 Chinese Bible
1 Peter 3:10 French Bible
1 Peter 3:10 German Bible
1 Peter 3:10 Danish Bible
1 Peter 3:10 Swedish Bible
1 Peter 3:10 Norwegian Bible
1 Peter 3:10 Multilingual Bible

Online Bible