Psalm 33:20
<< Psalm 33:20 >>
New International Version (©1984)
We wait in hope for the LORD; he is our help and our shield.

New Living Translation (©2007)
We put our hope in the LORD. He is our help and our shield.

English Standard Version (©2001)
Our soul waits for the LORD; he is our help and our shield.

New American Standard Bible (©1995)
Our soul waits for the LORD; He is our help and our shield.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Our soul waiteth for the LORD: he is our help and our shield.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But our soul has expected Lord Jehovah, because he is our helper and our shield.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
We wait for the LORD. He is our help and our shield.

King James 2000 Bible (©2003)
Our soul waits for the LORD: he is our help and our shield.

American King James Version
Our soul waits for the LORD: he is our help and our shield.

American Standard Version
Our soul hath waited for Jehovah: He is our help and our shield.

Douay-Rheims Bible
Our soul waiteth for the Lord: for he is our helper and protector.

Darby Bible Translation
Our soul waiteth for Jehovah: he is our help and our shield.

English Revised Version
Our soul hath waited for the LORD: he is our help and our shield.

Webster's Bible Translation
Our soul waiteth for the LORD: he is our help and our shield.

World English Bible
Our soul has waited for Yahweh. He is our help and our shield.

Young's Literal Translation
Our soul hath waited for Jehovah, Our help and our shield is He,

Barnes' Notes on the Bible

Our soul waiteth for the Lord - This and the subsequent verses to the end of the psalm refer to the people of God, expressing their faith in him in view of the considerations suggested in the former part of the psalm. The language is expressive of the general character of piety. True piety leads people to wait on the Lord; to depend on Him; to look to His interposition in danger, sickness, poverty, want; to rely upon Him for all that is hoped for in this life, and for salvation in the life to come. Compare Psalm 62:1; Psalm 25:3.

He is our help - Our aid; our helper. Compare Psalm 10:14; Psalm 22:11; Psalm 30:10.

And our shield - See the notes at Psalm 5:12. That is, He will defend us from our enemies, as if He threw His shield between us and them.


Clarke's Commentary on the Bible

Our soul waiteth - Our whole life is employed in this blessed work; we trust in nothing but him; neither in multitudes of armed men, nor in natural strength, nor in the fleetest animals, nor in any thing human: we trust in Him alone "who is our help and our shield."


Gill's Exposition of the Entire Bible

Our soul waiteth for the Lord,.... This, and what follows, are the words of the church, expressing her expectation, faith, and joy, by reason of what is suggested in the preceding verses. She signifies her expectation of good by waiting for the Lord; either for his coming in the flesh, and salvation by him; for which the patriarchs, prophets, and all the Old Testament saints, waited, Genesis 49:18; and so the Targum paraphrases it, "our soul waiteth for the redemption of the Lord"; or for his spiritual coming, his appearance to them, and gracious presence with them, he having been for some time absent; and it is right and good so to do, and in the issue proves advantageous, Isaiah 8:17; and this being soul waiting, it denotes the heartiness, sincerity, and earnestness of it;

he is our help and our shield; the Lord is the help of his people in time of trouble, when none else is or can be; and he is a present one, and helps right early, and at the best season: and he is their shield, who encompasses them about with his love and favour, and keeps them by his power in the greatest safety; all which encourages their waiting upon him, and expectation of good things from him.


The Treasury of David

20 Our soul waiteth for the Lord: he is our help and our shield.

21 For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.

Psalm 33:20

"Our soul waiteth for the Lord." Here the godly avow their reliance upon him whom the Psalm extols. To wait is a great lesson. To be quiet in expectation, patient in hope, single in confidence, is one of the bright attainments of a Christian. Our soul, our life, must hang upon God; we are not to trust him with a few gewgaws, but with all we have and are. "He is our help and our shield." Our help in labour, our shield in danger. The Lord answereth all things to his people. He is their all in all. Note the three "ours" in the text. These holdfast words are precious. Personal possession makes the Christian man; all else is mere talk.

Psalm 33:21

"For our hearts shall rejoice in him." The duty commended and commanded in the first verse is here presented to the Lord. We, who trust, cannot but be of a glad heart, our inmost nature must triumph in our faithful God. "Because we have trusted in his holy name." The root of faith in due time bears the flower of rejoicing. Doubts breed sorrow, confidence creates joy.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Accordingly, in this closing hexastich, the church acknowledges Him as its help, its shield, and its source of joy. Besides the passage before us, חכּה occurs in only one other instance in the Psalter, viz., Psalm 106:13. This word, which belongs to the group of words signifying hoping and waiting, is perhaps from the root חך (Arab. ḥk', ḥkâ, firmiter constringere sc. nodum), to be firm, compact, like קוּה from קוה, to pull tight or fast, cf. the German harren (to wait) and hart (hard, compact). In Psalm 33:20 we still hear the echo of the primary passage Deuteronomy 33:29 (cf. Deuteronomy 33:26). The emphasis, as in Psalm 115:9-11, rests upon הוּא, into which בּו, in Psalm 33:21, puts this thought, viz., He is the unlimited sphere, the inexhaustible matter, the perennial spring of our joy. The second כּי confirms this subjectively. His holy Name is His church's ground of faith, of love, and of hope; for from thence comes its salvation. It can boldly pray that the mercy of the Lord may be upon it, for it waits upon Him, and man's waiting or hoping and God's giving are reciprocally conditioned. This is the meaning of the כּאשׁר. God is true to His word. The Te Deum laudamus of Ambrose closes in the same way.


Geneva Study Bible

{n} Our soul waiteth for the LORD: he is our help and our shield.

(n) Thus he speaks in the name of the whole Church which only depends on God's providence.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

20-22. waiteth-in earnest expectation.


Matthew Henry's Concise Commentary

33:12-22 All the motions and operations of the souls of men, which no mortals know but themselves, God knows better than they do. Their hearts, as well as their times, are all in his hand; he formed the spirit of each man within him. All the powers of the creature depend upon him, and are of no account, of no avail at all, without him. If we make God's favour sure towards us, then we need not fear whatever is against us. We are to give to him the glory of his special grace. All human devices for the salvation of our souls are vain; but the Lord's watchful eye is over those whose conscientious fear of his name proceeds from a believing hope in his mercy. In difficulties they shall be helped; in dangers they shall not receive any real damage. Those that fear God and his wrath, must hope in God and his mercy; for there is no flying from him, but by flying to him. Let thy mercy, O Lord, be upon us; let us always have the comfort and benefit, not according to our merits, but according to the promise which thou hast in thy word given to us, and according to the faith thou hast by thy Spirit and grace wrought in us.


Deuteronomy 33:29 Blessed are you, O Israel! Who is like you, a people saved by the LORD? He is your shield and helper and your glorious sword. Your enemies will cower before you, and you will trample down their high places."
Psalm 18:2 The LORD is my rock, my fortress and my deliverer; my God is my rock, in whom I take refuge. He is my shield and the horn of my salvation, my stronghold.
Psalm 18:35 You give me your shield of victory, and your right hand sustains me; you stoop down to make me great.
Psalm 62:1 For the director of music. For Jeduthun. A psalm of David. My soul finds rest in God alone; my salvation comes from him.
Psalm 115:9 O house of Israel, trust in the LORD--he is their help and shield.
Psalm 130:5 I wait for the LORD, my soul waits, and in his word I put my hope.
Psalm 130:6 My soul waits for the Lord more than watchmen wait for the morning, more than watchmen wait for the morning.
Isaiah 8:17 I will wait for the LORD, who is hiding his face from the house of Jacob. I will put my trust in him.

Help Hope Salvation Shield Soul Souls Wait Waited Waiteth Waiting Waits


Our soul waiteth for the LORD: he is our help and our shield.

soul Ps 27:14 62:1,2,5,6 130:5,6 Isa 40:31

he is Ps 115:9-12 144:1,2 1Ch 5:20

Psalms Chapter 33 Verse 20

Alphabetical: and for he help hope in is LORD our shield soul the wait waits We

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 33:20 Our soul has waited for Yahweh (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 33:20 Bible Software
Psalm 33:20 Biblia Paralela
Psalm 33:20 Chinese Bible
Psalm 33:20 French Bible
Psalm 33:20 German Bible
Psalm 33:20 Danish Bible
Psalm 33:20 Swedish Bible
Psalm 33:20 Norwegian Bible
Psalm 33:20 Multilingual Bible

Online Bible