Psalm 21:11
<< Psalm 21:11 >>
New International Version (©1984)
Though they plot evil against you and devise wicked schemes, they cannot succeed;

New Living Translation (©2007)
Although they plot against you, their evil schemes will never succeed.

English Standard Version (©2001)
Though they plan evil against you, though they devise mischief, they will not succeed.

New American Standard Bible (©1995)
Though they intended evil against You And devised a plot, They will not succeed.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Because they prayed evil against you and they have conceived a scheme and they were not able to do it.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Although they scheme and plan evil against you, they will not succeed.

King James 2000 Bible (©2003)
For they intended evil against you: they devised a mischievous act, which they are not able to perform.

American King James Version
For they intended evil against you: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.

American Standard Version
For they intended evil against thee; They conceived a device which they are not able to perform.

Douay-Rheims Bible
For they have intended evils against thee: they have devised counsels which they have not been able to establish.

Darby Bible Translation
For they intended evil against thee; they imagined a mischievous device, which they could not execute.

English Revised Version
For they intended evil against thee: they imagined a device, which they are not able to perform.

Webster's Bible Translation
For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.

World English Bible
For they intended evil against you. They plotted evil against you which cannot succeed.

Young's Literal Translation
For they stretched out against Thee evil, They devised a wicked device, they prevail not,

Barnes' Notes on the Bible

For they intended evil against thee - literally, "They stretched out evil." The idea seems to be derived from "stretching out" or laying snares, nets, or gins, for the purpose of taking wild beasts. That is, they formed a plan or purpose to bring evil upon God and his cause: as the hunter or fowler forms a purpose or plan to take wild beasts or fowls. It is not merely a purpose in the head, as our word "intended" would seem to imply; it supposes that arrangements had been entered into, or that a scheme had been formed to injure the cause of God - that is, through the person referred to in the psalm. The purposes of wicked men against religion are usually much more than a mere "intention." The intention is accompanied with a scheme or plan in their own mind by which the act may be accomplished. The evil here referred to was that of resisting or overpowering him who was engaged in the cause of God, or whom God had appointed to administer his laws.

They imagined a mischievous device - They thought, or they purposed. The word rendered "mischievous device" מזמה mezimmâh - means properly "counsel, purpose; then prudence, sagacity;" then, in a bad sense, "machination, device, trick." Gesenius, Lexicon. Proverbs 12:2; Proverbs 14:17; Proverbs 24:8.

Which they are not able to perform - literally, "they could not;" that is, they had not the power to accomplish it, or to carry out their purpose. Their purpose was plain; their guilt was therefore clear; but they were prevented from executing their design. Many such designs are kept from being carried into execution for the want of power. If all the devices and the desires of the wicked were accomplished, righteousness would soon cease in the earth, religion and virtue would come to an end, and even God would cease to occupy the throne.


Clarke's Commentary on the Bible

For they intended evil - Sinners shall not be permitted to do all that is in their power against the godly; much less shall they be able to perform all that they wish.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For they intended evil against thee,.... All evil, whether in thought or deed, if not immediately and directly, yet is ultimately against the Lord, whose law is transgressed, and who is despised and reflected upon as a lawgiver; all sin is an hostility committed against God, or against Christ, against the Lord and his Anointed, or against his people, who are all one as himself: the intention of evil is evil, and is cognizable by the Lord, and punishable by him:

they imagined a mischievous device, which they are not able to perform; not the death of Christ; that was indeed in itself a mischievous device of theirs, but that they performed, though they had not their end in it; they expected his name would then perish, and they should hear no more of him: but rather it respects his resurrection from the dead, they could not prevent, though they took all imaginable care that them might be no show of it; and when they found he was really raised from the dead, they contrived a wicked scheme to stop the credit of it, but in vain, Matthew 27:63; and Jews and Gentiles, and Papists, have formed schemes and done all they can to root the Gospel, cause, and interest of Christ, out of the world, but have not been able to perform it.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

(Heb.: 21:12-13) And this fate is the merited frustration of their evil project. The construction of the sentences in Psalm 21:12 is like Psalm 27:10; Psalm 119:83; Ew. 362, b. נטה רעה is not to be understood according to the phrase נטה רשׁת ( equals פּרשׁ), for this phrase is not actually found; we have rather, with Hitzig, to compare Psalm 55:4, 2 Samuel 15:14 : to incline evil down upon any one is equivalent to: to put it over him, so that it may fall in upon him. נטה signifies "to extend lengthwise," to unfold, but also to bend by drawing tight. שׁית שׁכם to make into a back, i.e., to make them into such as turn the back to you, is a more choice expression than נתן ערף, Psalm 18:41, cf. 1 Samuel 10:9; the half segolate form שׁכם, ( equals שׁכם) becomes here, in pause, the full segolate form שׁכם. חצּים must be supplied as the object to תּכונן, as it is in other instances after הורה, השׁליך, ידה; כּונן חץ, Psalm 11:2, cf. Psalm 7:14, signifies to set the swift arrow upon the bow-string (מיתר equals יתר) equals to aim. The arrows hit the front of the enemy, as the pursuer overtakes them.


Geneva Study Bible

For they {g} intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.

(g) They laid as it were their nets to make God's power bend to their wicked enterprises.


Wesley's Notes

21:11 Thee - Against God, not directly, but by consequence, because it was against David, whom God had anointed, and against the Lord's people, whose injuries God takes as done to himself.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11. This terrible overthrow, reaching to posterity, is due to their crimes (Ex 20:5, 6).


Matthew Henry's Concise Commentary

21:7-13 The psalmist teaches to look forward with faith, and hope, and prayer upon what God would further do. The success with which God blessed David, was a type of the total overthrow of all Christ's enemies. Those who might have had Christ to rule and save them, but rejected him and fought against him, shall find the remembrance of it a worm that dies not. God makes sinners willing by his grace, receives them to his favour, and delivers them from the wrath to come. May he exalt himself, by his all-powerful grace, in our hearts, destroying all the strong-holds of sin and Satan. How great should be our joy and praise to behold our Brother and Friend upon the throne, and for all the blessings we may expect from him! yet he delights in his exalted state, as enabling him to confer happiness and glory on poor sinners, who are taught to love and trust in him.


Psalm 2:1 Why do the nations conspire and the peoples plot in vain?
Psalm 10:2 In his arrogance the wicked man hunts down the weak, who are caught in the schemes he devises.
Zechariah 7:10 Do not oppress the widow or the fatherless, the alien or the poor. In your hearts do not think evil of each other.'

Able Bitter Conceived Design Device Devise Devised Evil Execute Imagined Intended Minds Mischief Mischievous Perform Plan Plot Plotted Prevail Schemes Stretched Succeed Thoughts Wherewith Wicked


For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.

imagined Ps 2:1 10:2 31:13 35:20 Jer 11:18,19 Eze 11:2 Mt 21:46 26:4,5 Ac 5:27,28

are not Ps 83:4 Isa 7:6,7 8:9,10 Mt 2:8,16 27:63,64 28:2-6 Ac 4:17,18

Psalms Chapter 21 Verse 11

Alphabetical: a against and cannot devise devised evil intended not plot schemes succeed they Though wicked will you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 21:11 For they intended evil against you (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 21:11 Bible Software
Psalm 21:11 Biblia Paralela
Psalm 21:11 Chinese Bible
Psalm 21:11 French Bible
Psalm 21:11 German Bible
Psalm 21:11 Danish Bible
Psalm 21:11 Swedish Bible
Psalm 21:11 Norwegian Bible
Psalm 21:11 Multilingual Bible

Online Bible