Job 18:7
<< Job 18:7 >>
New International Version (©1984)
The vigor of his step is weakened; his own schemes throw him down.

New Living Translation (©2007)
The confident stride of the wicked will be shortened. Their own schemes will be their downfall.

English Standard Version (©2001)
His strong steps are shortened, and his own schemes throw him down.

New American Standard Bible (©1995)
"His vigorous stride is shortened, And his own scheme brings him down.

King James Bible (Cambridge Ed.)
The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"His healthy stride is shortened, and his own planning trips him up.

King James 2000 Bible (©2003)
The steps of his strength shall be shortened, and his own counsel shall cast him down.

American King James Version
The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.

American Standard Version
The steps of his strength shall be straitened, And his own counsel shall cast him down.

Douay-Rheims Bible
The step of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down headlong.

Darby Bible Translation
The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.

English Revised Version
The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.

Webster's Bible Translation
The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.

World English Bible
The steps of his strength shall be shortened. His own counsel shall cast him down.

Young's Literal Translation
Straitened are the steps of his strength, And cast him down doth his own counsel.

Barnes' Notes on the Bible

The steps of his strength - Strong steps. "Steps of strength" is a Hebraism, to denote firm or vigorous steps.

Shall be straitened - Shall be compressed, embarrassed, hindered. Instead of walking freely and at large, he shall be compressed and limited in his goings. "Large steps," "free movement," etc. are proverbial expressions among the Arabs, to denote freedom, prosperity, etc. RosenmulIer. Schultens quotes the following illustrations from the Arabic poets. From Ibn Doreid, "He who does not confine himself within human limits, his vast strides shall be straitened." And from Taurizius," After the battle of Bedrense, the steps were straitened." The meaning here is, that he would be greatly impeded in his movements, instead of going forth at large and in full vigor as he had formerly done.

And his own counsel - His own plans shall be the means of his fall.


Clarke's Commentary on the Bible

The steps of his strength - Even in his greatest prosperity he shall be in straits and difficulties.

His own counsel - He shall be the dupe and the victim of his own airy, ambitious, and impious schemes.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The steps of his strength shall be straitened,.... As a man in health can take large and strong steps, and travel in the greatness of his strength; so in prosperity he can and does take large steps in obtaining fame and reputation among men, in amassing substance to himself, and towards settling his family in the world; he is like one in a large place, and walks at liberty, goes in and out at pleasure, and none can control him; he walks in pride, and with an high and lifted up head, and with contempt of others, and his will is his law, and he does as he pleases; but in adversity, as his strength is weakened in the way, he cannot take the strides he did, his way is hedged up with thorns, he is pressed on every side, and surrounded with troubles, so that, let him turn himself which way he will, he can find no way to escape:

and his own counsel shall cast him down; as Ahithophel's and Haman's did, which issued in their ruin, 2 Samuel 17:23; what wicked men sometimes plot and devise, with a view to their own good, and the injury of others, proves the destruction of themselves; when they have contrived to raise themselves upon the ruins of others, it has been the means of casting them down from the state and condition they were in, instead of raising to an higher, even down to desolation, and into the most miserable circumstances.


Geneva Study Bible

The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.


Wesley's Notes

18:7 Steps - His strong steps, by a vulgar Hebraism: his attempts and actions; such of them as seem to be contrived with greatest strength of understanding, and carried on with greatest resolution. Straitened - Shall be hindered and entangled. He shall be cast into difficulties and perplexities, so that he shall not be able to proceed, and to accomplish his enterprizes.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. steps of his strength-Hebrew, for "His strong steps." A firm step marks health. To be straitened in steps is to be no longer able to move about at will (Pr 4:12).

his own counsel-Plans shall be the means of his fall (Job 5:13).


Matthew Henry's Concise Commentary

18:5-10 Bildad describes the miserable condition of a wicked man; in which there is much certain truth, if we consider that a sinful condition is a sad condition, and that sin will be men's ruin, if they do not repent. Though Bildad thought the application of it to Job was easy, yet it was not safe nor just. It is common for angry disputants to rank their opponents among God's enemies, and to draw wrong conclusions from important truths. The destruction of the wicked is foretold. That destruction is represented under the similitude of a beast or bird caught in a snare, or a malefactor taken into custody. Satan, as he was a murderer, so he was a robber, from the beginning. He, the tempter, lays snares for sinners wherever they go. If he makes them sinful like himself, he will make them miserable like himself. Satan hunts for the precious life. In the transgression of an evil man there is a snare for himself, and God is preparing for his destruction. See here how the sinner runs himself into the snare.


Job 15:6 Your own mouth condemns you, not mine; your own lips testify against you.
Proverbs 4:12 When you walk, your steps will not be hampered; when you run, you will not stumble.

Cast Counsel Design Destruction Overtakes Scheme Schemes Short Shortened Step Steps Straitened Strength Stride Strong Throw Vigor Vigorous Weakened


The steps of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down.

steps 20:22 36:16 Ps 18:36 Pr 4:12

his own 5:12,13 2Sa 15:31 17:14 Ps 33:10 Pr 1:30-32 Ho 10:6 1Co 3:19

Job Chapter 18 Verse 7

Alphabetical: And brings down him his is of own scheme schemes shortened step stride The throw vigor vigorous weakened

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 18:7 The steps of his strength shall be (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 18:7 Bible Software
Job 18:7 Biblia Paralela
Job 18:7 Chinese Bible
Job 18:7 French Bible
Job 18:7 German Bible
Job 18:7 Danish Bible
Job 18:7 Swedish Bible
Job 18:7 Norwegian Bible
Job 18:7 Multilingual Bible

Online Bible