Job 15:21
<< Job 15:21 >>
New International Version (©1984)
Terrifying sounds fill his ears; when all seems well, marauders attack him.

New Living Translation (©2007)
The sound of terror rings in their ears, and even on good days they fear the attack of the destroyer.

English Standard Version (©2001)
Dreadful sounds are in his ears; in prosperity the destroyer will come upon him.

New American Standard Bible (©1995)
"Sounds of terror are in his ears; While at peace the destroyer comes upon him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Terrifying sounds are in his ears. While he enjoys peace, the destroyer comes to him.

King James 2000 Bible (©2003)
A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.

American King James Version
A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come on him.

American Standard Version
A sound of terrors is in his ears; In prosperity the destroyer shall come upon him.

Douay-Rheims Bible
The sound of dread is always in his ears: and when there is peace, he always suspecteth treason.

Darby Bible Translation
The sound of terrors is in his ears: in prosperity the destroyer cometh upon him.

English Revised Version
A sound of terrors is in his ears; in prosperity the spoiler shall come upon him:

Webster's Bible Translation
A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.

World English Bible
A sound of terrors is in his ears. In prosperity the destroyer shall come on him.

Young's Literal Translation
A fearful voice is in his ears, In peace doth a destroyer come to him.

Barnes' Notes on the Bible

A dreadful sound is in his ears - Margin, "A sound of fears." He hears sudden, frightful sounds, and is alarmed. Or when he thinks himself safe, he is suddenly surprised. The enemy steals upon him, and in his fancied security he dies. This sentiment might be illustrated at almost any length by the mode of savage warfare in America, and by the sudden attacks which the American savage makes, in the silence of the night, on his unsuspecting foes. The Chaldee renders this, "the fear of the terrors in Gehenna are in his ears; when the righteous dwell in peace and eternal life, destruction comes upon him."

In prosperity the destroyer shall come upon him - When he supposes he is safe, and his affairs seem to be prosperous, then sudden destruction comes; see 1 Thessalonians 5:3. The history of wicked people, who have encompassed themselves with wealth, and as they supposed with every thing necessary to happiness, and who have been suddenly cut off, would furnish all the instances which would be necessary to illustrate this sentiment of Eliphaz. See an exquisitely beautiful illustration of it in Psalm 37:35-36 :

I have seen the wicked in great power,

And spreading himself like a green bay-tree.

Yet he passed away, and lo he was not;

Yea, I sought him, but he could not be found.

So, also, in Psalm 73:18-20 :

Surely thou didst set them in slippery places;

Thou castedst them down into destruction.

How are they brought into desolation as in a moment!

They are utterly consumed with terrors.

As a dream when one awaketh,

O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.


Clarke's Commentary on the Bible

A dreadful sound is in his ears - If he be an oppressor or tyrant, he can have no rest: he is full of suspicions that the cruelties he has exercised on others shall be one day exercised on himself; for even in his prosperity he may expect the destroyer to rush upon him.


Gill's Exposition of the Entire Bible

A dreadful sound is in his ears,.... Or "a voice", or "sound of fears" (t), of what causes fears; and which are either imaginary; sometimes wicked men, fear when there is no cause or occasion for it; they fancy an enemy at their heels, and flee, when none pursues them; they are a "Magormissabib", or "terror on every side", a fear to themselves and all about them, Jeremiah 20:3; like Cain, who fancied and feared that every man that met him would slay him Genesis 4:13; such is the effect of a guilty conscience: or real; and these either extraordinary sounds, such as were made in the ears of the Syrian host, which caused them to flee, and leave their tents, and all their substance in them, 2 Kings 7:6; or ordinary, as the sound of the trumpet, the alarm of war, wars and rumours which are very terrible, especially to some persons; or sounds of fears, reports of one calamity after another, which cause fears; and so may respect Job's troubles, and the dreadful sound of them in his ears, brought by one messenger of bad tidings after another: but there is a more dreadful sound than either of these, which is sometimes in the ears of wicked men; the terrors of the law of God broken by them, the menaces and curses of it, and a sound of hell and damnation, which continually rings in their ears, and fills the with horror and black despair; and so the Targum,

"the voice or sound of the fears in hell is in his ears;''

and among the rest of his fears what follows is one, and so some connect the words, that (u).

in prosperity the destroyer shall come upon him; either God the lawgiver, whose law he has transgressed, and who is able, as to save his people, so to destroy the wicked, soul and body, in hell; and destruction from the Almighty, Job himself says, was a terror to him, Job 31:23; or a destroying angel, such an one as went through the land of Egypt, and destroyed the firstborn, and into the camp of Israel, when they committed sin, and were destroyed of the destroyer; or some enemy, plunderer, and robber, such as the Sabeans and Chaldeans were, and to whom respect may be had; or even the devil himself, Apollyon, the destroyer of the souls of men, and who sometimes wicked men fear will come and carry them away, soul and body, to hell; or it may be death is meant, which kills and destroys all men; and wicked men are afraid that in the midst of all their peace and prosperity sudden destruction by death should come upon them, like a thief in the night, and remove them from all their enjoyments; and whether they are or no under any fearful apprehensions of this, it certainly will be their case.

(t) "sonitus timorum", Pagninus, Montanus, Bolducius; to the same sense Codurcus, Junius & Tremellius, Mercerus, Cocceius, Schmidt, Schultens. (u) "Vastatorem invasurum eum", Junius & Tremellius.


Geneva Study Bible

A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.


Wesley's Notes

15:21 A sound - Even when he feels no evil, he is tormented with perpetual fears. Come upon him - Suddenly and unexpectedly.


King James Translators' Notes

A dreadful...: Heb. A sound of fears


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

21. An evil conscience conceives alarm at every sudden sound, though it be in a time of peace ("prosperity"), when there is no real danger (Le 26:36; Pr 28:1; 2Ki 7:6).


Matthew Henry's Concise Commentary

15:17-35 Eliphaz maintains that the wicked are certainly miserable: whence he would infer, that the miserable are certainly wicked, and therefore Job was so. But because many of God's people have prospered in this world, it does not therefore follow that those who are crossed and made poor, as Job, are not God's people. Eliphaz shows also that wicked people, particularly oppressors, are subject to continual terror, live very uncomfortably, and perish very miserably. Will the prosperity of presumptuous sinners end miserably as here described? Then let the mischiefs which befal others, be our warnings. Though no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous, nevertheless, afterward it yieldeth the peaceable fruits of righteousness to them that are exercised thereby. No calamity, no trouble, however heavy, however severe, can rob a follower of the Lord of his favour. What shall separate him from the love of Christ?


1 Thessalonians 5:3 While people are saying, "Peace and safety," destruction will come on them suddenly, as labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.
Job 15:24 Distress and anguish fill him with terror; they overwhelm him, like a king poised to attack,
Job 18:11 Terrors startle him on every side and dog his every step.
Job 18:14 He is torn from the security of his tent and marched off to the king of terrors.
Job 20:21 Nothing is left for him to devour; his prosperity will not endure.
Job 20:25 He pulls it out of his back, the gleaming point out of his liver. Terrors will come over him;
Job 22:10 That is why snares are all around you, why sudden peril terrifies you,
Job 24:17 For all of them, deep darkness is their morning; they make friends with the terrors of darkness.
Job 27:20 Terrors overtake him like a flood; a tempest snatches him away in the night.
Proverbs 10:24 What the wicked dreads will overtake him; what the righteous desire will be granted.

Attack Destroyer Destruction Dreadful Ears Fear Fearful Fill Marauders Peace Prosperity Seems Sound Sounds Terrifying Terror Terrors Time Voice


A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him.

dreadful sound. Heb. sound of fears 18:11 Ge 3:9,10 Le 26:36 2Ki 7:6 Pr 1:26,27

in prosperity 1:13-19 20:5-7,22-24 Le 26:36 1Sa 25:36-38 Ps 73:18-20 92:7 Ac 12:21-23 1Th 5:3

the destroyer 1Co 10:10 Re 9:11

Job Chapter 15 Verse 21

Alphabetical: all are at attack comes destroyer ears fill him his in marauders of peace seems sounds Terrifying terror the upon well when While

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Job 15:21 A sound of terrors is in his (Jb) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Job 15:21 Bible Software
Job 15:21 Biblia Paralela
Job 15:21 Chinese Bible
Job 15:21 French Bible
Job 15:21 German Bible
Job 15:21 Danish Bible
Job 15:21 Swedish Bible
Job 15:21 Norwegian Bible
Job 15:21 Multilingual Bible

Online Bible