Zechariah 7:10
<< Zechariah 7:10 >>
New International Version (©1984)
Do not oppress the widow or the fatherless, the alien or the poor. In your hearts do not think evil of each other.'

New Living Translation (©2007)
Do not oppress widows, orphans, foreigners, and the poor. And do not scheme against each other.

English Standard Version (©2001)
do not oppress the widow, the fatherless, the sojourner, or the poor, and let none of you devise evil against another in your heart.”

New American Standard Bible (©1995)
and do not oppress the widow or the orphan, the stranger or the poor; and do not devise evil in your hearts against one another.'

King James Bible (Cambridge Ed.)
And oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Don't oppress widows, orphans, foreigners, and poor people. And don't even think of doing evil to each other.

King James 2000 Bible (©2003)
And oppress not the widow, nor the fatherless, the sojourner, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart.

American King James Version
And oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart.

American Standard Version
and oppress not the widow, nor the fatherless, the sojourner, nor the poor; and let none of you devise evil against his brother in your heart.

Douay-Rheims Bible
And oppress not the widow, and the fatherless, and the stranger, and the poor: and let not a man devise evil in his heart against his brother.

Darby Bible Translation
and oppress not the widow and the fatherless, the stranger and the afflicted; and let none of you imagine evil against his brother in your heart.

English Revised Version
and oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart.

Webster's Bible Translation
And oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart.

World English Bible
Don't oppress the widow, nor the fatherless, the foreigner, nor the poor; and let none of you devise evil against his brother in your heart.'

Young's Literal Translation
And widow, and fatherless, Sojourner, and poor, ye do not oppress, And the calamity of one another ye do not devise in your heart.

Barnes' Notes on the Bible

And oppress not - He had commanded positive acts of love; he now forbids every sort of unlove. "He that oppresseth the poor," Solomon had said, "reproacheth his Maker. The widow, the orphan, the stranger, the afflicted" Proverbs 24:31, are, throughout the law, the special objects of God's care. This was the condition which God made by Jeremiah; "If ye thoroughly amend your ways and your doings, if ye thoroughly execute judgment between a man and his neighbor; if ye oppress not the stranger the fatherless and the widow, and shed not innocent blood in this place, neither walk after other gods to your hurt, then will I cause you to dwell in this, place" Jeremiah 7:5-7. It was on the breach of the covenant to set their brethren free in the year of release, that God said; "I proclaim a liberty for you to the sword, to the pestilence and to the famine, and I will make you to be removed into all the kingdoms of the earth" Jeremiah 34:17.

And let none of you imagine - that is, "devise, as, by Micah, God retorted the evil upon them. They "devised evil on their beds; therefore, behold, against this family do I devise an evil, from which ye shall not remove your necks" Micah 2:1, Micah 2:3.


Clarke's Commentary on the Bible

Evil against his brother in your heart - Do not indulge an unfavourable opinion of another: do not envy him; do not harbour an unbrotherly feeling towards him.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor,.... Such as have no husband to provide for them, nor father and mother to care for them, and are in a strange land, where they have no friends or acquaintance, and are poor, and can not help themselves. Laws of this kind were frequently inculcated among the Jews; see Deuteronomy 24:14,

and let none of you imagine evil against his brother in your heart; thoughts of evil are sinful, and forbidden by the law of God, as well as actions, which agrees with our Lord's sense of the law, Matthew 5:22, see Leviticus 19:17.


Geneva Study Bible

And oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart.


Wesley's Notes

7:10 Imagine evil - Neither think ill of, or with ill to, nor plot evil against one another.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

10. imagine evil-that is, devise evil. The Septuagint takes it, Harbor not the desire of revenge (Le 19:18). "Devise evil against one another" is simpler (Ps 36:4; Mic 2:1).


Matthew Henry's Concise Commentary

7:8-14 God's judgements upon Israel of old for their sins, were written to warn Christians. The duties required are, not keeping fasts and offering sacrifices, but doing justly and loving mercy, which tend to the public welfare and peace. The law of God lays restraint upon the heart. But they filled their minds with prejudices against the word of God. Nothing is harder than the heart of a presumptuous sinner. See the fatal consequences of this to their fathers. Great sins against the Lord of hosts, bring great wrath from his power, which cannot be resisted. Sin, if regarded in the heart, will certainly spoil the success of prayer. The Lord always hears the cry of the broken-hearted penitent; yet all who die impenitent and unbelieving, will find no remedy or refuge from miseries which while here they despised and defied, but which they then will not be able to bear.


Exodus 22:21 "Do not mistreat an alien or oppress him, for you were aliens in Egypt.
Exodus 22:22 "Do not take advantage of a widow or an orphan.
Psalm 21:11 Though they plot evil against you and devise wicked schemes, they cannot succeed;
Psalm 72:4 He will defend the afflicted among the people and save the children of the needy; he will crush the oppressor.
Proverbs 22:22 Do not exploit the poor because they are poor and do not crush the needy in court,
Proverbs 23:10 Do not move an ancient boundary stone or encroach on the fields of the fatherless,
Isaiah 1:23 Your rulers are rebels, companions of thieves; they all love bribes and chase after gifts. They do not defend the cause of the fatherless; the widow's case does not come before them.
Jeremiah 5:28 and have grown fat and sleek. Their evil deeds have no limit; they do not plead the case of the fatherless to win it, they do not defend the rights of the poor.
Jeremiah 7:6 if you do not oppress the alien, the fatherless or the widow and do not shed innocent blood in this place, and if you do not follow other gods to your own harm,
Jeremiah 21:12 O house of David, this is what the LORD says: "'Administer justice every morning; rescue from the hand of his oppressor the one who has been robbed, or my wrath will break out and burn like fire because of the evil you have done--burn with no one to quench it.
Jeremiah 49:11 Leave your orphans; I will protect their lives. Your widows too can trust in me."
Ezekiel 18:12 He oppresses the poor and needy. He commits robbery. He does not return what he took in pledge. He looks to the idols. He does detestable things.
Ezekiel 22:7 In you they have treated father and mother with contempt; in you they have oppressed the alien and mistreated the fatherless and the widow.
Micah 2:1 Woe to those who plan iniquity, to those who plot evil on their beds! At morning's light they carry it out because it is in their power to do it.
Zechariah 8:17 do not plot evil against your neighbor, and do not love to swear falsely. I hate all this," declares the LORD.

Afflicted Alien Calamity Child Country Devise Evil Fatherless Foreigner Hard Heart Hearts Imagine Oppress Orphan Poor Sojourner Strange Stranger Think Widow


And oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart.

oppress. Ex 22:21-24 23:9 De 24:14-18 27:19 Ps 72:4 Pr 22:22,23 23:10 Pr 23:11 Isa 1:16,17,23 Jer 5:28 22:15-17 Eze 22:7,12,29 Am 4:1 5:11,12 Mic 2:1-3 3:1-4 Zep 3:1-3 Mal 3:5 Mt 23:14 1Co 6:10 Jas 5:4

imagine. Ps 21:11 36:4 140:2 Pr 3:29 6:18 Jer 11:19,20 18:18 Mic 2:1 Mr 7:21-23 Jas 1:14,15 1Jo 3:15

Zechariah Chapter 7 Verse 10

Alphabetical: against alien and another' devise Do each evil fatherless hearts In not of one oppress or orphan other' poor stranger the think widow your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Zechariah 7:10 Don't oppress the widow nor the fatherless (Zech. Zec Zc) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Zechariah 7:10 Bible Software
Zechariah 7:10 Biblia Paralela
Zechariah 7:10 Chinese Bible
Zechariah 7:10 French Bible
Zechariah 7:10 German Bible
Zechariah 7:10 Danish Bible
Zechariah 7:10 Swedish Bible
Zechariah 7:10 Norwegian Bible
Zechariah 7:10 Multilingual Bible

Online Bible