| New International Version (©1984) "This is what the LORD Almighty says: 'Administer true justice; show mercy and compassion to one another.New Living Translation (©2007) "This is what the LORD of Heaven's Armies says: Judge fairly, and show mercy and kindness to one another. English Standard Version (©2001) “Thus says the LORD of hosts, Render true judgments, show kindness and mercy to one another, New American Standard Bible (©1995) "Thus has the LORD of hosts said, 'Dispense true justice and practice kindness and compassion each to his brother; King James Bible (Cambridge Ed.) Thus speaketh the LORD of hosts, saying, Execute true judgment, and shew mercy and compassions every man to his brother: GOD'S WORD® Translation (©1995) "This is what the LORD of Armies says: Administer real justice, and be compassionate and kind to each other. King James 2000 Bible (©2003) Thus speaks the LORD of hosts, saying, Execute true judgment, and show mercy and compassion every man to his brother: American King James Version Thus speaks the LORD of hosts, saying, Execute true judgment, and show mercy and compassions every man to his brother: American Standard Version Thus hath Jehovah of hosts spoken, saying, Execute true judgment, and show kindness and compassion every man to his brother; Douay-Rheims Bible Thus saith the Lord of hosts, saying: Judge ye true judgment, and shew ye mercy and compassion every man to his brother. Darby Bible Translation Thus speaketh Jehovah of hosts, saying, Execute true judgment, and shew loving-kindness and mercies one to another, English Revised Version Thus hath the LORD of hosts spoken, saying, Execute true judgment, and shew mercy and compassion every man to his brother: Webster's Bible Translation Thus speaketh the LORD of hosts, saying, Execute true judgment, and show mercy and compassions every man to his brother: World English Bible "Thus has Yahweh of Armies spoken, saying, 'Execute true judgment, and show kindness and compassion every man to his brother. Young's Literal Translation 'Thus spake Jehovah of Hosts, saying: True judgment judge ye, And kindness and mercy do one with another. | | Barnes' Notes on the Bible Thus spake the Lord - that is, through the former prophets, for he goes on to speak of their rejection in the past. "Execute true judgment." He retains the words of Ezekiel. The injunction itself runs throughout the prophets. "Shew mercy" (as Isaiah 1:17, Isaiah 1:23; Isaiah 58:6-7; Jeremiah 7:5; Ezekiel 18:8; Hosea 12:6, etc.), that is, tender love, to all; compassion, to the unhappy. Omit no act of love, God so loves the loving. Lap.: "Like Paul to the Romans Rom 13:9, he names only the duties to the neighbor, but understands what relates to God. For the love of our neighbor presupposes the love of God, from which it springs." Jerome: "After strictness of justice, let mercy to all follow, and specially to brethren, of the same blood and of one faith. Brother and neighbor we ought to account the whole human race, since we are all born of one parent, or those who are of the household of faith, according to the parable of the Gospel, "which willeth us to understand by neighbor, nor our kin, but all men" (Luke 10:30 ff). Clarke's Commentary on the BibleExecute true judgment - See Isaiah 58:6, Isaiah 58:7; JeremiahJer 7:23; Micah 6:8, chap. 8. Gill's Exposition of the Entire BibleThus speaketh the Lord of hosts, saying,.... The same things as he had before; for the things following are ever in force, and always to be attended to, and to be regarded and preferred before anything merely ritual and ceremonial; and especially before the traditions and commandments of men, of which nature the above fasts were: Execute true judgment; or, "judge judgment (e) of truth"; this is addressed to the judges of the people, that when any cause came before them between man and man, that they would judge righteously, according to the law of God; and, without respect to persons, pass sentence as the truth of the case required: and show mercy and compassion every man to his brother; whether in want of food, raiment, or in whatsoever distress, whether of body or mind; which is much more acceptable to God than any legal sacrifices, or outward abstinences and humiliations, Hosea 6:6. (e) "judicium veritatis", Montanus, Calvin, Cocceius, Burkius; "jus veritatis", Junius & Tremellius, Tarnovius. Geneva Study BibleThus speaketh the LORD of hosts, saying, {k} Execute true judgment, and show mercy and compassions every man to his brother: (k) He shows that they did not fast with a sincere heart, but because of hypocrisy, and that it was not done from a pure religion, because they lacked these offices of charity which should have declared that they were godly; Mt 23:23. Wesley's Notes 7:9 Spake - To your fathers. King James Translators' NotesExecute...: Heb. Judge judgment of truth Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary9. speaketh-implying that these precepts addressed to their ancestors were the requirements of Jehovah not merely then, but now. We must not only not hurt, but we must help our fellow men. God is pleased with such loving obedience, rather than with empty ceremonies. Matthew Henry's Concise Commentary7:8-14 God's judgements upon Israel of old for their sins, were written to warn Christians. The duties required are, not keeping fasts and offering sacrifices, but doing justly and loving mercy, which tend to the public welfare and peace. The law of God lays restraint upon the heart. But they filled their minds with prejudices against the word of God. Nothing is harder than the heart of a presumptuous sinner. See the fatal consequences of this to their fathers. Great sins against the Lord of hosts, bring great wrath from his power, which cannot be resisted. Sin, if regarded in the heart, will certainly spoil the success of prayer. The Lord always hears the cry of the broken-hearted penitent; yet all who die impenitent and unbelieving, will find no remedy or refuge from miseries which while here they despised and defied, but which they then will not be able to bear. | |
|  | 
John 7:24 Stop judging by mere appearances, and make a right judgment." Deuteronomy 22:1 If you see your brother's ox or sheep straying, do not ignore it but be sure to take it back to him. 2 Samuel 9:7 "Don't be afraid," David said to him, "for I will surely show you kindness for the sake of your father Jonathan. I will restore to you all the land that belonged to your grandfather Saul, and you will always eat at my table." Job 6:14 "A despairing man should have the devotion of his friends, even though he forsakes the fear of the Almighty. Jeremiah 21:12 O house of David, this is what the LORD says: "'Administer justice every morning; rescue from the hand of his oppressor the one who has been robbed, or my wrath will break out and burn like fire because of the evil you have done--burn with no one to quench it. Jeremiah 22:3 This is what the LORD says: Do what is just and right. Rescue from the hand of his oppressor the one who has been robbed. Do no wrong or violence to the alien, the fatherless or the widow, and do not shed innocent blood in this place. Ezekiel 18:8 He does not lend at usury or take excessive interest. He withholds his hand from doing wrong and judges fairly between man and man. Ezekiel 45:9 "'This is what the Sovereign LORD says: You have gone far enough, O princes of Israel! Give up your violence and oppression and do what is just and right. Stop dispossessing my people, declares the Sovereign LORD. Micah 6:8 He has showed you, O man, what is good. And what does the LORD require of you? To act justly and to love mercy and to walk humbly with your God. Zechariah 7:8 And the word of the LORD came again to Zechariah: Zechariah 8:16 These are the things you are to do: Speak the truth to each other, and render true and sound judgment in your courts; |
 Administer Almighty Armies Compassion Compassions Execute Hosts Judging Judgment Judgments Justice Kindness Loving-Kindness Mercies Mercy Practice Render Shew Show Speaketh True. Upright Thus speaketh the LORD of hosts, saying, Execute true judgment, and shew mercy and compassions every man to his brother:saying. 7 8:16,17 Le 19:15,35-37 De 10:18,19 15:7-14 16:18-20 Ps 82:2-4 Pr 21:3 Isa 58:6-10 Jer 7:5,23 Eze 45:9 Ho 10:12,13 Am 5:24 Mic 6:8 Mt 23:23 Lu 11:42 Jas 2:13-17 Execute true judgment. Heb. Judge judgment of truth. Jer 21:12*marg. Joh 7:51
 Zechariah Chapter 7 Verse 9 Alphabetical: Administer Almighty and another brother compassion Dispense each has his hosts is justice kindness LORD mercy of one practice said says show the This Thus to what THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Prophets: Zechariah 7:9 Thus has Yahweh of Armies spoken saying (Zech. Zec Zc) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Zechariah 7:9 Bible Software Zechariah 7:9 Biblia Paralela Zechariah 7:9 Chinese Bible Zechariah 7:9 French Bible Zechariah 7:9 German Bible Zechariah 7:9 Danish Bible Zechariah 7:9 Swedish Bible Zechariah 7:9 Norwegian Bible Zechariah 7:9 Multilingual Bible Online Bible |
|