New International Version (©1984) and if you reject my decrees and abhor my laws and fail to carry out all my commands and so violate my covenant,New Living Translation (©2007) and if you break my covenant by rejecting my decrees, treating my regulations with contempt, and refusing to obey my commands, English Standard Version (©2001) if you spurn my statutes, and if your soul abhors my rules, so that you will not do all my commandments, but break my covenant, New American Standard Bible (©1995) if, instead, you reject My statutes, and if your soul abhors My ordinances so as not to carry out all My commandments, and so break My covenant, King James Bible (Cambridge Ed.) And if ye shall despise my statutes, or if your soul abhor my judgments, so that ye will not do all my commandments, but that ye break my covenant: GOD'S WORD® Translation (©1995) if you reject my laws and look at my rules with disgust, if you reject my promise by disobeying my commands, King James 2000 Bible (©2003) And if you shall despise my statutes, or if your soul abhors my judgments, so that you will not do all my commandments, but that you break my covenant: American King James Version And if you shall despise my statutes, or if your soul abhor my judgments, so that you will not do all my commandments, but that you break my covenant: American Standard Version and if ye shall reject my statutes, and if your soul abhor mine ordinances, so that ye will not do all my commandments, but break my covenant; Douay-Rheims Bible If you despise my laws, and contemn my judgments so as not to do those things which are appointed by me, and to make void my covenant: Darby Bible Translation and if ye shall despise my statutes, and if your soul shall abhor mine ordinances, so that ye do not all my commandments, that ye break my covenant, English Revised Version and if ye shall reject my statutes, and if your soul abhor my judgments, so that ye will not do all my commandments, but break my covenant; Webster's Bible Translation And if ye shall despise my statutes, or if your soul shall abhor my judgments, so that ye will not do all my commandments, but that ye break my covenant: World English Bible and if you shall reject my statutes, and if your soul abhors my ordinances, so that you will not do all my commandments, but break my covenant; Young's Literal Translation and if at My statutes ye kick, and if My judgments your soul loathe, so as not to do all My commands -- to your breaking My covenant -- |
| Clarke's Commentary on the Bible If ye shall despise my statutes - abhor my judgments - As these words, and others of a similar import, which point out different properties of the revelation of God, are frequently occurring, I Judge it best to take a general view of them, once for all, in this place, and show how they differ among themselves, and what property of the Divine law each points out. 1. Statutes. חקת chukkoth, from חק chak, to mark out, define, etc. This term seems to signify the things which God has defined, marked, and traced out, that men might have a perfect copy of pure conduct always before their eyes, to teach them how they might walk so as to please him in all things, which they could not do without such instruction as God gives in his word, and the help which he affords by his Spirit. 2. Judgments. שפטים shephatim, from שפט shaphat, to distinguish, regulate, and determine; meaning those things which God has determined that men shall pursue, by which their whole conduct shall be regulated, making the proper distinction between virtue and vice, good and evil, right and wrong, justice and injustice; in a word, between what is proper to be done, and what is proper to be left undone. 3. Commandments. מצות mitsvoth, from צוה tsavah, to command, ordain, and appoint, as a legislator. This term is properly applied to those parts of the law which contain the obligation the people are under to act according to the statutes, judgments, etc., already established, and which prohibit them by penal sanctions from acting contrary to the laws. 4. Covenant. ברית berith, from בר bar, to clear, cleanse, or purify; because the covenant, the whole system of revelation given to the Jews, was intended to separate them from all the people of the earth, and to make them holy. Berith also signifies the covenant-sacrifice, which prefigured the atonement made by Christ for the sin of the world, by which he purifies believers unto himself, and makes them a peculiar people, zealous of good works. Besides those four, we may add the following, from other places of Scripture. 5. Testimonies. עדות edoth, from עד ad, beyond, farther, besides; because the whole ritual law referred to something farther on or beyond the Jewish dispensation, even to that sacrifice which in the fullness of time was to be offered for the sins of men. Thus all the sacrifices, etc., of the Mosaic law referred to Christ, and bore testimony to him who was to come. 6. Ordinances. משמרות mishmaroth, from שמר shamar, to guard, keep safe, watch over; those parts of Divine revelation which exhorted men to watch their ways, keep their hearts, and promised them, in consequence, the continual protection and blessing of God their Maker. 7. Precepts. פקודים pikkudim, from פקד pakad, to overlook, take care or notice of, to visit; a very expressive character of the Divine testimonies, the overseers of a man's conduct, those who stand by and look on to see whether he acts according to the commands of his Master; also the visitors, because God's precepts are suited to all the circumstances of human life; some are applicable in adversity, others in prosperity; some in times of temptation and sadness, others in seasons of spiritual joy and exultation, etc., etc. Thus they may be said to overlook and visit man in all times, places, and circumstances. 8. Truth. אמת emeth, from אם am, to support, sustain, confirm; because God is immutable who has promised, threatened, commanded, and therefore all his promises, threatenings, commandments, etc., are unalterable and eternal. Error and falsity promise to direct and sustain, but they fail. God's word is supported by his own faithfulness, and it supports and confirms them who conscientiously believe it. 9. Righteousness. צדקה tsedakah, from צדק which, though not used as a verb in the Hebrew Bible, seems to convey, from its use as a noun, the idea of giving just weight or good measure, see Leviticus 19:36. This is one of the characters which is attributed to the revelation God makes of himself; (see Psalm 119:137-144); and by this the impartiality of the Divine testimonies is pointed out. God gives to all their due, and his word distributes to every man according to his state, circumstances, talents, graces, etc.; to none too much, to none too little, to all enough. 10. Word Of Jehovah. דבר יהוה debar Yehovah, from דבר, dabar, to drive, lead, bring forward, hence to bring forward, or utter one's sentiments; so the word of God is what God has brought forth to man from his own mind and counsel; it is a perfect similitude of his own righteousness, holiness, goodness, and truth. This Divine law is sometimes expressed by: - 11. אמרה imrah, speech or word, variously modified from אמר amar, to branch out, because of the interesting details into which the word of God enters in order to instruct man and make him wise unto salvation, or, as the apostle expresses it, "God, who at sundry times, and in divers manners, spake unto the fathers by the prophets," πολυμερως και πολυτροπως, in many distinct parcels, and by various tropes or figures; a curious and elegant description of Divine revelation; Hebrews 1:1. 12. All these collectively are termed the Law תורה torah, or תורת יהוה torath Yehovah, the law of the Lord, from ירה yarah, to direct, set straight and true, as stones in a building, to teach and instruct, because this whole system of Divine revelation is calculated to direct men to the attainment of present and eternal felicity, to set them right in their notions concerning the supreme God, to order and adjust them in the several departments of civil and religious society, and thus to teach and instruct them in the knowledge of themselves, and in the true knowledge of God. Thus those who receive the truth become the city of the living God - the temple of the Most High, built together for a habitation of God through the Spirit. To complete this description of the word law, See the note on Exodus 12:49, where other properties of the law of God are specified. Gill's Exposition of the Entire BibleAnd if ye shall despise my statutes,.... Which is an aggravated sin; to be negligent hearers of the commands of God is bad, not to be doers of them worse, but to treat them with contempt is worse still: or if your soul abhor my judgments: which is worst of all, to despise them as if not wisely or righteously made is a dreadful reflection upon the Maker of them; but to abhor them as bad things, not fit to be regarded, but to be had in the utmost detestation, is shocking impiety: so that ye will not do all my commandments; nor any of them, but are set against them, and determined and resolved on the contrary: but that ye break my covenant; the covenant made with them at Sinai, when they promised, on their part, that they would hearken and be obedient, Exodus 24:7. Geneva Study BibleAnd if ye shall despise my statutes, or if your soul abhor my judgments, so that ye will not do all my commandments, but that ye break my {f} covenant: (f) Which I made with you in choosing you to be my people. Wesley's Notes 26:15 Break my covenant - Break your part of that covenant made between me and you, and thereby discharge me from the blessings promised on my part. Matthew Henry's Concise Commentary26:14-39 After God has set the blessing before them which would make them a happy people if they would be obedient, he here sets the curse before them, the evils which would make them miserable, if they were disobedient. Two things would bring ruin. 1. A contempt of God's commandments. They that reject the precept, will come at last to renounce the covenant. 2. A contempt of his corrections. If they will not learn obedience by the things they suffer, God himself would be against them; and this is the root and cause of all their misery. And also, The whole creation would be at war with them. All God's sore judgments would be sent against them. The threatenings here are very particular, they were prophecies, and He that foresaw all their rebellions, knew they would prove so. TEMPORAL judgments are threatened. Those who will not be parted from their sins by the commands of God, shall be parted from them by judgments. Those wedded to their lusts, will have enough of them. SPIRITUAL judgments are threatened, which should seize the mind. They should find no acceptance with God. A guilty conscience would be their continual terror. It is righteous with God to leave those to despair of pardon, who presume to sin; and it is owing to free grace, if we are not left to pine away in the iniquity we were born in, and have lived in. |