Mark 11:13
<< Mark 11:13 >>
New International Version (©1984)
Seeing in the distance a fig tree in leaf, he went to find out if it had any fruit. When he reached it, he found nothing but leaves, because it was not the season for figs.

New Living Translation (©2007)
He noticed a fig tree in full leaf a little way off, so he went over to see if he could find any figs. But there were only leaves because it was too early in the season for fruit.

English Standard Version (©2001)
And seeing in the distance a fig tree in leaf, he went to see if he could find anything on it. When he came to it, he found nothing but leaves, for it was not the season for figs.

New American Standard Bible (©1995)
Seeing at a distance a fig tree in leaf, He went to see if perhaps He would find anything on it; and when He came to it, He found nothing but leaves, for it was not the season for figs.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And seeing a fig tree afar off having leaves, he came, if haply he might find any thing thereon: and when he came to it, he found nothing but leaves; for the time of figs was not yet.

International Standard Version (©2008)
Seeing in the distance a fig tree covered with leaves, he went to see if he could find anything on it. When he came to it, he found nothing except leaves because it wasn't the season for figs.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And he saw a fig tree from a distance that had leaves on it and he came to it that perhaps he might find something on it, and when he came, he found nothing on it but leaves, for it was not the season of figs.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
In the distance he saw a fig tree with leaves. He went to see if he could find any figs on it. When he came to it, he found nothing but leaves because it wasn't the season for figs.

King James 2000 Bible (©2003)
And seeing a fig tree afar off having leaves, he came, if perhaps he might find anything thereon: and when he came to it, he found nothing but leaves; for the time of figs was not yet.

American King James Version
And seeing a fig tree afar off having leaves, he came, if haply he might find any thing thereon: and when he came to it, he found nothing but leaves; for the time of figs was not yet.

American Standard Version
And seeing a fig tree afar off having leaves, he came, if haply he might find anything thereon: and when he came to it, he found nothing but leaves; for it was not the season of figs.

Douay-Rheims Bible
And when he had seen afar off a fig tree having leaves, he came if perhaps he might find any thing on it. And when he was come to it, he found nothing but leaves. For it was not the time for figs.

Darby Bible Translation
And seeing from afar off a fig-tree which had leaves, he came, if perhaps he might find something on it. And having come up to it he found nothing but leaves, for it was not the time of figs.

English Revised Version
And seeing a fig tree afar off having leaves, he came, if haply he might find anything thereon: and when he came to it, he found nothing but leaves; for it was not the season of figs.

Webster's Bible Translation
And seeing a fig-tree afar off, having leaves, he came, if haply he might find any thing on it: and when he came to it, he found nothing but leaves: for the time of figs had not yet come.

Weymouth New Testament
But in the distance He saw a fig-tree in full leaf, and went to see whether perhaps He could find some figs on it. When however He came to it, He found nothing but leaves (for it was not fig time)

World English Bible
Seeing a fig tree afar off having leaves, he came to see if perhaps he might find anything on it. When he came to it, he found nothing but leaves, for it was not the season for figs.

Young's Literal Translation
and having seen a fig-tree afar off having leaves, he came, if perhaps he shall find anything in it, and having come to it, he found nothing except leaves, for it was not a time of figs,

Barnes' Notes on the Bible

Afar off - See the notes at Matthew 21:19.


Clarke's Commentary on the Bible

For the time of figs was not yet - Rather, For it was not the season of gathering figs yet. This I am fully persuaded is the true sense of this passage, ου γαρ ην καιρος συκων. For a proof that καιρος here signifies the time of gathering the figs, see the Lxx. in Psalm 1:3. He bringeth forth his fruit, εν καιρω αυτου, in his season; i.e. in the time in which fruit should be ripe, and fit for gathering. See also Mark 12:2 : - And at the season, τῳ καιρῳ, the time of gathering the fruits of the vineyard. Matthew 21:34 : - When the time of the fruit drew near; ὁ καιρος των καρπων, the time in which the fruits were to be gathered, for it was then that the Lord of the vineyard sent his servants to receive the fruits; i.e. so much of them as the holder of the vineyard was to pay to the owner by way of rent; for in those times rent was paid in kind.

To the above may be added, Job 5:26 : - Thou shalt come to thy grave in Full Age, like as a shock of corn cometh in his season; κατα καιρον, in the time in which it should be reaped.

When our Lord saw this fig tree by the way-side, apparently flourishing, he went to it to gather some of the figs: being on the way-side, it was not private, but public property; and any traveler had an equal right to its fruit. As it was not as yet the time for gathering in the fruits, and yet about the time when they were ready to be gathered, our Lord with propriety expected to find some. But as this happened about five days before that passover on which Christ suffered, and the passover that year fell on the beginning of April, it has been asked, "How could our Lord expect to find ripe figs in the end of March?" Answer, Because figs were ripe in Judea as early as the passover. Besides, the fig tree puts forth its fruit first, and afterwards its leaves. Indeed, this tree, in the climate which is proper for it, has fruit on it all the year round, as I have often seen. All the difficulty in the text may be easily removed by considering that the climate of Judea is widely different from that of Great Britain. The summer begins there in March, and the harvest at the passover, as all travelers into those countries testify; therefore, as our Lord met with this tree five days before the passover, it is evident, - 1st. That it was the time of ripe figs: and, 2ndly. That it was not the time of gathering them, because this did not begin till the passover, and the transaction here mentioned took place five days before.

For farther satisfaction on this point, let us suppose: -

I. That this tree was intended to point out the state of the Jewish people.

1. They made a profession of the true religion.

2. They considered themselves the peculiar people of God, and despised and reprobated all others.

3. They were only hypocrites, having nothing of religion but the profession - leaves, and no fruit.

II. That our Lord's conduct towards this tree is to be considered as emblematical of the treatment and final perdition which was to come upon this hypocritical and ungodly nation.

1. It was a proper time for them to have borne fruit: Jesus had been preaching the doctrine of repentance and salvation among them for more than three years; the choicest influences of Heaven had descended upon them; and every thing was done in this vineyard that ought to be done, in order to make it fruitful.

2. The time was now at hand in which God would require fruit, good fruit; and, if it did not produce such, the tree should be hewn down by the Roman axe.

Therefore,

1. The tree is properly the Jewish nation.

2. Christ's curse the sentence of destruction which had now gone out against it; and,

continued...


Gill's Exposition of the Entire Bible

And seeing a fig tree afar off,.... By the wayside, at some distance from him:

having leaves; very large and spreading, which made a great show, as if there might be fruit on it:

he came; unto it; either he went out of his way to it, or having seen it before him a good way off, at length came up to it

if haply he might find any thing thereon; that is, any fruit; for he saw at a distance, there were leaves upon it; and which was the more remarkable, since it was the time of the fig tree just putting forth its tender branches, leaves, and fruit:

and when he came to it, he found nothing but leaves; no fruit at all upon it, contrary to his expectation as man, and the promising appearance the tree made:

for the time of figs was not yet; or, "for it was not the time of figs"; for the word "yet", is not in the text: and the words seem rather to be a reason, why Christ should not have expected fruit on it, than that he should: but the sense is, either because the time of gathering figs was not come; and since therefore they were not gathered, he might the rather hope to find some on it; or because it was not a kind season for figs, a good fig year; and this tree appearing in such a flourishing condition, might raise his expectation of finding fruit, yet he found none but leaves only; because it was so bad a season for figs, that even the most promising trees had none upon them: or this, tree being of an uncommon sort, though Christ expected to find no fruit on other trees, because the time of common: figs was not come, yet he might hope to, find some on this. Some critics neglecting the accents, render the words, "where he was, it was the season of figs"; See Gill on Matthew 21:19.


Vincent's Word Studies

Afar off

Peculiar to Mark.

Having leaves

An unusual thing at that early season.

If haply (εἰ ἄρα)

If, such being the case, i.e., the tree having leaves - he might find fruit, which, in the fig, precedes the leaf. Mark alone adds, "for the time of figs was not yet."


Geneva Study Bible

{2} And seeing a fig tree afar off having leaves, he came, if haply he might find any thing thereon: and when he came to it, he found nothing but leaves; for the time of figs was not yet.

(2) An example of that vengeance which hangs over the heads of hypocrites.


People's New Testament

11:12-14 And on the morrow, etc. See notes on Mt 21:17-22.


Wesley's Notes

11:13 For it was not a season of figs - It was net (as we say) a good year for figs; at least not for that early sort, which alone was ripe so soon in the spring. If we render the words, It was not the season of figs, that is, the time of gathering them in, it may mean, The season was not yet: and so (inclosing the words in a parenthesis, And coming to it, he found nothing but leaves) it may refer to the former part of the sentence, and may be considered as the reason of Christ's going to see whether there were any figs on this tree. Some who also read that clause in a parenthesis, translate the hollowing words, for where he was, it was the season of figs. And it is certain, this meaning of the words suits best with the great design of the parable, which was to reprove the Jewish Church for its unfruitfulness at that very season, when fruit might best be expected from them.


Scofield Reference Notes

Margin leaves

Fig trees which have retained their leaves through the winter usually have figs also. It was still too early for new leaves or fruit.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

13. And seeing a fig tree-(In Mt 21:19, it is "one fig tree," but the sense is the same as here, "a certain fig tree," as in Mt 8:19, &c.). Bethphage, which adjoined Bethany, derives its name from its being a fig region-"House of figs."

afar off having leaves-and therefore promising fruit, which in the case of figs come before the leaves.

he came, if haply he might find any thing thereon: and when he came to it, he found nothing but leaves; for the time of figs was not yet-What the precise import of this explanation is, interpreters are not agreed. Perhaps all that is meant is, that as the proper fig season had not arrived, no fruit would have been expected even of this tree but for the leaves which it had, which were in this case prematurely and unnaturally developed.


Matthew Henry's Concise Commentary

11:12-18 Christ looked to find some fruit, for the time of gathering figs, though it was near, was not yet come; but he found none. He made this fig-tree an example, not to the trees, but to the men of that generation. It was a figure of the doom upon the Jewish church, to which he came seeking fruit, but found none. Christ went to the temple, and began to reform the abuses in its courts, to show that when the Redeemer came to Zion, it was to turn away ungodliness from Jacob. The scribes and the chief priests sought, not how they might make their peace with him, but how they might destroy him. A desperate attempt, which they could not but fear was fighting against God.


Isaiah 5:2 He dug it up and cleared it of stones and planted it with the choicest vines. He built a watchtower in it and cut out a winepress as well. Then he looked for a crop of good grapes, but it yielded only bad fruit.
Matthew 21:19 Seeing a fig tree by the road, he went up to it but found nothing on it except leaves. Then he said to it, "May you never bear fruit again!" Immediately the tree withered.
Mark 11:12 The next day as they were leaving Bethany, Jesus was hungry.
Mark 11:14 Then he said to the tree, "May no one ever eat fruit from you again." And his disciples heard him say it.

Afar Chance Distance Fig Figs Fig-Tree Find Found Fruit Full Haply Leaves Perhaps Reached Season Thereon Time Tree Whether


And seeing a fig tree afar off having leaves, he came, if haply he might find any thing thereon: and when he came to it, he found nothing but leaves; for the time of figs was not yet.

seeing. Mt 21:19 Lu 13:6-9

a fig-tree. The fig-tree, [suke,] is a genus of the polygamia triaecia class of plants, seldom rising above twelve feet, but sending off from the bottom many spreading branches. The leaves are of a dark green colour, nearly a span long, smooth, and irregularly divided into from three to five deep rounded lobes; and the fruit grows on short and thick stalks, of a purplish colour, and contains a soft, sweet, and fragrant pulp, intermixed with numerous small seeds.

haply. Ru 2:3 1Sa 6:9 Lu 10:31 12:6,7

he found. Isa 5:7

for. Dr. Campbell observes, that the declaration, 'for the time of [ripe, Ed.] figs was not yet,' is not the reason why our Lord did not find any fruit on the tree, because the fig is of that class of vegetables in which the fruit is formed in its immature state before the leaves are seen. But as the fruit is of a pulpy nature, the broad, thick leaves come out in profusion to protect it from the rays of the sun during the time it is ripening. If the words, 'for the time,' etc. however, are read as a parenthesis, they then become a reason why Jesus Christ should look for fruit, because the season for gathering not having fully come, it would remove all suspicion that the fruit had been gathered: while the presence of the leaves incontestably proved the advance of the tree to the state in which fruit is found.

Mark Chapter 11 Verse 13

Alphabetical: a and any anything at because but came distance fig figs find for found fruit had he if in it leaf leaves not nothing on out perhaps reached season see Seeing the to tree was went When would

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Mark 11:13 Seeing a fig tree afar off having (Mar Mk Mr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 11:13 Bible Software
Mark 11:13 Biblia Paralela
Mark 11:13 Chinese Bible
Mark 11:13 French Bible
Mark 11:13 German Bible
Mark 11:13 Danish Bible
Mark 11:13 Swedish Bible
Mark 11:13 Norwegian Bible
Mark 11:13 Multilingual Bible

Online Bible