Matthew 16:7
<< Matthew 16:7 >>
New International Version (©1984)
They discussed this among themselves and said, "It is because we didn't bring any bread."

New Living Translation (©2007)
At this they began to argue with each other because they hadn't brought any bread.

English Standard Version (©2001)
And they began discussing it among themselves, saying, “We brought no bread.”

New American Standard Bible (©1995)
They began to discuss this among themselves, saying, "He said that because we did not bring any bread."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread.

International Standard Version (©2008)
They began to discuss this among themselves and said, "We didn't take any bread."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But they were reasoning among themselves, and they were saying it was because they had not taken bread.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The disciples had been discussing among themselves that they had not taken any bread along.

King James 2000 Bible (©2003)
And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread.

American King James Version
And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread.

American Standard Version
And they reasoned among themselves, saying, We took no bread.

Douay-Rheims Bible
But they thought within themselves, saying: Because we have taken no bread.

Darby Bible Translation
And they reasoned among themselves, saying, Because we have taken no bread.

English Revised Version
And they reasoned among themselves, saying, We took no bread.

Webster's Bible Translation
And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread.

Weymouth New Testament
they reasoned among themselves, saying, "It is because we have not brought any bread."

World English Bible
They reasoned among themselves, saying, "We brought no bread."

Young's Literal Translation
and they were reasoning in themselves, saying, 'Because we took no loaves.'

Clarke's Commentary on the Bible

They reasoned - For, as Lightfoot observes, the term leaven was very rarely used among the Jews to signify doctrine, and therefore the disciples did not immediately apprehend his meaning. In what a lamentable state of blindness is the human mind? Bodily wants are perceived with the utmost readiness, and a supply is sought with all speed. But the necessities of the soul are rarely discovered, though they are more pressing than those of the body, and the supply of them of infinitely more importance.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Either what should be the meaning of this caution of Christ's, and upon what account he should say this to them; or they were anxiously concerned what they should do for provision:

saying, because we have taken no bread; for the phrase, "it is", is a supplement, and is not in the original text, which confines the sense to the first way of interpretation; the words may be read without it, and confirms the other sense, and which receives strength from what follows.


Geneva Study Bible

And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread.


People's New Testament

16:7-11 It is because we have taken no bread. The thoughts of the disciples were so fixed upon their failure to supply bread that they thought the remark about leaven contained a rebuke. The Lord reminds them of his creative power, and how it has been put forth.


Wesley's Notes

16:7 They reasoned among themselves - What must we do then for bread, since we have taken no bread with us?


Matthew Henry's Concise Commentary

16:5-12 Christ speaks of spiritual things under a similitude, and the disciples misunderstand him of carnal things. He took it ill that they should think him as thoughtful about bread as they were; that they should be so little acquainted with his way of preaching. Then understood they what he meant. Christ teaches by the Spirit of wisdom in the heart, opening the understanding to the Spirit of revelation in the word.


Matthew 16:6 "Be careful," Jesus said to them. "Be on your guard against the yeast of the Pharisees and Sadducees."
Matthew 16:8 Aware of their discussion, Jesus asked, "You of little faith, why are you talking among yourselves about having no bread?
Matthew 21:25 John's baptism--where did it come from? Was it from heaven, or from men?" They discussed it among themselves and said, "If we say, 'From heaven,' he will ask, 'Then why didn't you believe him?'
Mark 8:16 They discussed this with one another and said, "It is because we have no bread."
Luke 24:15 As they talked and discussed these things with each other, Jesus himself came up and walked along with them;

Bread Discuss Discussed Loaves Reasoned Reasoning Themselves


And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread.

they. Mr 8:16-18 9:10 Lu 9:46

It is. 15:16-18 Ac 10:14

Matthew Chapter 16 Verse 7

Alphabetical: among and any because began bread bring did didn't discuss discussed He is It not said saying that themselves They this to we

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Matthew 16:7 They reasoned among themselves saying We brought (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 16:7 Bible Software
Matthew 16:7 Biblia Paralela
Matthew 16:7 Chinese Bible
Matthew 16:7 French Bible
Matthew 16:7 German Bible
Matthew 16:7 Danish Bible
Matthew 16:7 Swedish Bible
Matthew 16:7 Norwegian Bible
Matthew 16:7 Multilingual Bible

Online Bible