Matthew 22:44
<< Matthew 22:44 >>
New International Version (©1984)
"'The Lord said to my Lord: "Sit at my right hand until I put your enemies under your feet."'

New Living Translation (©2007)
The LORD said to my Lord, Sit in the place of honor at my right hand until I humble your enemies beneath your feet.'

English Standard Version (©2001)
“‘The Lord said to my Lord, Sit at my right hand, until I put your enemies under your feet’?

New American Standard Bible (©1995)
'THE LORD SAID TO MY LORD, "SIT AT MY RIGHT HAND, UNTIL I PUT YOUR ENEMIES BENEATH YOUR FEET "'?

King James Bible (Cambridge Ed.)
The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?

International Standard Version (©2008)
'The Lord said to my Lord, "Sit at my right hand, until I put your enemies under your feet."'?

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
'THE LORD JEHOVAH said to my Lord, 'sit at my right hand until I place your enemies under your feet'?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
'The Lord said to my Lord, "Take the highest position in heaven until I put your enemies under your control."'

King James 2000 Bible (©2003)
The Lord said unto my Lord, Sit on my right hand, till I make your enemies your footstool?

American King James Version
The LORD said to my Lord, Sit you on my right hand, till I make your enemies your footstool?

American Standard Version
The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, Till I put thine enemies underneath thy feet?

Douay-Rheims Bible
The Lord said to my Lord, Sit on my right hand, until I make thy enemies thy footstool?

Darby Bible Translation
The Lord said to my Lord, Sit on my right hand until I put thine enemies under thy feet?

English Revised Version
The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, Till I put thine enemies underneath thy feet?

Webster's Bible Translation
The LORD said to my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thy enemies thy footstool?

Weymouth New Testament
"'The Lord said to my Lord, sit at My right hand until I have put thy foes beneath thy feet'?

World English Bible
'The Lord said to my Lord, sit on my right hand, until I make your enemies a footstool for your feet?'

Young's Literal Translation
The Lord said to my lord, Sit at my right hand, till I may make thine enemies thy footstool?

Barnes' Notes on the Bible

The Lord said ... - This is the language of David.

"Yahweh said to "my" lord "the Messiah" - sit thou," etc. This was a prediction respecting the exaltation of Christ. To be raised to the right hand of a king was significant of favor, trust, and power. See the notes at Matthew 20:21. This was done respecting Christ, Mark 16:19; Acts 7:55; Romans 8:34; Ephesians 1:20; Hebrews 1:3; Hebrews 8:1; Hebrews 10:12. "Thine enemies thy footstool." A footstool is that which is under the feet when we are sitting implying that we have it under subjection, or at our control. So, Christ shall put all enemies under his feet - all his spiritual foes - all that rise up against him, Psalm 2:9, Psalm 2:12; Hebrews 10:13; 1 Corinthians 15:25.


Clarke's Commentary on the Bible

The Lord (יהוה Yeve or Jehovah) said unto my Lord, אדניע Adni or Adonai, my prop, stay, master, support), Sit thou on my right hand - Take the place of the greatest eminence and authority. Till I make thine enemies thy footstool - till I subdue both Jews and Gentiles under thee, and cause them to acknowledge thee as their sovereign and Lord. This quotation is taken from Psalm 110:1; and, from it, these two points are clear:

1. That David wrote it by the inspiration of God; and

2. That it is a prophetic declaration of the Messiah.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The Lord said unto my Lord,.... By the Lord that said, is meant "Jehovah" the Father, who said the following words at the time of Christ's ascension, and entrance into heaven, after he had finished the great work of man's salvation; prophetically delivered by the Psalmist, under the inspiration of the Spirit of God, being what was before purposed and promised: by "my Lord", the person spoken to, the Messiah is designed, who was David's "Adon", or Lord, by right both of creation and redemption: as God, he made him: and as the Messiah and Saviour, redeemed him; and on both accounts had a right to rule over him. The words said unto him are,

sit thou on my right hand; which is a figurative phrase, and expressive of the exaltation, dignity, power, and authority of the Messiah; and of an honour done to him, which was never granted to the angels, nor to any mere man:

till I make thine enemies thy footstool; till all the enemies of him, and his people, are subdued under him; carnal professors, as the Pharisees, and profane sinners, who neither of them would have him to rule over them; the world, the devil, antichrist, and all the powers of darkness, and the last enemy, death itself. That these words were spoken of the Messiah, and therefore pertinently cited, and properly applied to him, by Jesus, is evident from the silence of the Pharisees; for had it not been the generally received sense of the Jewish church, they would, at once, have objected it to him; which might, in some measure, have relieved them under that distress, into which they were brought by this passage proposed unto them: but by their silence they acknowledged, that the Psalm was wrote by David; that it was wrote by him under the inspiration of the Spirit of God; and that the Messiah was the subject of it. And the same is owned by some of their doctors, ancient, and modern,

"Says R. Joden, in the name of R. Chijah, in time to come the holy blessed God will cause the king Messiah to sit at his right hand; as it is said, "the Lord said unto my Lord", &c. (f).

And the same says, R. Berachiah, in the name of R. Levi, elsewhere (g). And, says, another of their writers (h),

"we do not find any man, or prophet, whose birth was prophesied of before the birth of his father and mother, but Messiah our righteousness; and of him it is intimated, "from the womb of the morning", &c. i.e. before the womb of her that bore thee was created, thy birth was prophesied of: and this these words respect, "before the sun, his name is Yinnon", Psalm 72:17 i, e. before the creation of the sun, the name of our Messiah was strong and firm, and he shall sit at the right hand of God; and this is what is said, "sit at my right hand".

In some writings of the Jews, esteemed by them, very ancient (i), the "Adon" or Lord, to whom these words are spoken, is interpreted of Messiah ben Joseph, whom they make to sit at the right hand of Abraham; which, though a false interpretation of the words, carries in it some marks and traces of the ancient sense of them: yea, even some of the more modern Jews (k) have owned, that they belong to the Messiah, and apply them to him. Though others, observing what confusion their forefathers were thrown into by Jesus, and what improvement his followers have made of this sense of the words since, have quitted it, and introduced strange and foreign ones. Some (l) of them would have Abraham the patriarch to be the subject of this Psalm; and that it was composed either by Melchizedek or by Eliezer, the servant of Abraham; or by David, on account of the victory Abraham obtained over the four kings, in rescuing his kinsman Lot: but Melchizedek could not be the author of it, because he was a far greater person than Abraham; he blessed him, and took tithes of him, and therefore would not call him Lord. Eliezer might indeed, as being his servant; but then he could not assign to him a seat at the right hand of God, or say of him, that he had an everlasting priesthood, after the order of Melchizedek: and though the Psalm was composed by David, yet not on the above account, for the same reasons. Nor is David the subject of it, as others (m) have affirmed; for it cannot be thought that David would say this of himself, or call himself his Lord, which this sense of the words makes him to do: and whereas others of them say, that it was wrote by one of the singers concerning him; it may be replied, that the title declares the contrary: besides, David is not ascended into heaven, nor is he set down at the right hand of God, nor had he any thing to do with the priesthood, much less was he a priest after the order of Melchizedek, and that for ever: but all is true of the Messiah Jesus, of whose kingdom and priesthood, sufferings, and exaltation, conquest of his enemies, and success of his Gospel, this whole Psalm is a very plain and manifest prophecy.

(f) Midrash Tillira in Psal. xviii. 35. apud Galatin. de Cath. ver. arcan. l. 8. c. 24. (g) R. Moses Hadarsan in Genesis 18.1. apud ib. (h) R. Isaac Arama in Genesis 47.6. spud ib. l. 3. c. 17. (i) Zohar in Num. fol. 99. 2. & Raya Mehimna, in ib. in Gen. fol. 37. 3.((k) R. Saadiah Gaon in Daniel 7.13. Nachman. disp. cure Paulo. p. 36, 55. (l) Zohar in Gen. fol. 60. 3. Jarchi in Psal. cx. 1. Vet. Nizzachon, p. 179, 180. (m) Kimchi & Aben Ezra in Psal. cx. 1. R. Isaac Chizuk Emuna, par. 1. c. 40. p. 321.


Geneva Study Bible

The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?


People's New Testament

22:44 The LORD. Jehovah.

Said unto my Lord. The Christ. Found in Ps 110:1. This psalm is quoted also in Mr 12:36 Lu 20:42,43 Ac 2:34,35 1Co 15:25 Heb 1:13 5:6,10 7:17,21 10:13.


Wesley's Notes

22:44 The Lord said to my Lord - This his dominion, to which David himself was subject, shows both the heavenly majesty of the king, and the nature of his kingdom. Sit thou on my right hand - That is, remain in the highest authority and power. Psalm 110:1.


Matthew Henry's Concise Commentary

22:41-46 When Christ baffled his enemies, he asked what thoughts they had of the promised Messiah? How he could be the Son of David and yet his Lord? He quotes Ps 110:1. If the Christ was to be a mere man, who would not exist till many ages after David's death, how could his forefather call him Lord? The Pharisees could not answer it. Nor can any solve the difficulty except he allows the Messiah to be the Son of God, and David's Lord equally with the Father. He took upon him human nature, and so became God manifested in the flesh; in this sense he is the Son of man and the Son of David. It behoves us above all things seriously to inquire, What think we of Christ? Is he altogether glorious in our eyes, and precious to our hearts? May Christ be our joy, our confidence, our all. May we daily be made more like to him, and more devoted to his service.


Psalm 110:1 Of David. A psalm. The LORD says to my Lord: "Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet."
Matthew 22:45 If then David calls him 'Lord,' how can he be his son?"
Matthew 26:64 "Yes, it is as you say," Jesus replied. "But I say to all of you: In the future you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One and coming on the clouds of heaven."
Mark 16:19 After the Lord Jesus had spoken to them, he was taken up into heaven and he sat at the right hand of God.
Acts 2:34 For David did not ascend to heaven, and yet he said, "'The Lord said to my Lord: "Sit at my right hand
1 Corinthians 15:25 For he must reign until he has put all his enemies under his feet.
Hebrews 1:13 To which of the angels did God ever say, "Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet"?
Hebrews 10:13 Since that time he waits for his enemies to be made his footstool,

Beneath Enemies Feet Foes Footstool Hand Make Right Seated Sit Underneath


The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?

The Lord. This passage is expressly referred to the Messiah by several of the Jews. Rabbi Joden says, 'In the world to come, the Holy Blessed God shall cause the king Messiah to sit at his right hand, as it is written, The Lord said to my Lord,' etc. So Rabbi Moses Hadarson; and Saadias Gaon says, 'This is Messiah our righteousness, as it is written, The Lord said to my Lord,' etc.

Ps 110:1 Ac 2:34,35 1Co 15:25 Heb 1:3,13 10:12,13 12:2

my Lord. Joh 20:28 1Co 1:2 Php 3:8

till. Ge 3:15 Ps 2:8,9 21:9 Isa 63:1-6 Lu 19:27 Re 19:19-21 Re 20:1-3,11-15

Matthew Chapter 22 Verse 44

Alphabetical: at beneath enemies feet feet' hand I Lord my put right said Sit The to under until your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Matthew 22:44 The Lord said to my Lord sit (Matt. Mat Mt) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Matthew 22:44 Bible Software
Matthew 22:44 Biblia Paralela
Matthew 22:44 Chinese Bible
Matthew 22:44 French Bible
Matthew 22:44 German Bible
Matthew 22:44 Danish Bible
Matthew 22:44 Swedish Bible
Matthew 22:44 Norwegian Bible
Matthew 22:44 Multilingual Bible

Online Bible