Numbers 14:39
<< Numbers 14:39 >>
New International Version (©1984)
When Moses reported this to all the Israelites, they mourned bitterly.

New Living Translation (©2007)
When Moses reported the LORD's words to all the Israelites, the people were filled with grief.

English Standard Version (©2001)
When Moses told these words to all the people of Israel, the people mourned greatly.

New American Standard Bible (©1995)
When Moses spoke these words to all the sons of Israel, the people mourned greatly.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Moses told these sayings unto all the children of Israel: and the people mourned greatly.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When Moses told these things to all the Israelites, the people mourned bitterly, as if someone had died.

King James 2000 Bible (©2003)
And Moses told these sayings unto all the children of Israel: and the people mourned greatly.

American King James Version
And Moses told these sayings to all the children of Israel: and the people mourned greatly.

American Standard Version
And Moses told these words unto all the children of Israel: and the people mourned greatly.

Douay-Rheims Bible
And Moses spoke all these words to all the children of Israel, and the people mourned exceedingly.

Darby Bible Translation
And Moses told all these sayings to all the children of Israel; then the people mourned greatly.

English Revised Version
And Moses told these words unto all the children of Israel: and the people mourned greatly.

Webster's Bible Translation
And Moses told these sayings to all the children of Israel: and the people mourned greatly.

World English Bible
Moses told these words to all the children of Israel: and the people mourned greatly.

Young's Literal Translation
And Moses speaketh these words unto all the sons of Israel, and the people mourn exceedingly,

Gill's Exposition of the Entire Bible

And Moses told these sayings unto all the children of Israel,.... That all that had murmured, who were of twenty years old and upwards, should die in the wilderness, and never see nor enter into the land of Canaan, on the borders of which they now were:

and the people mourned greatly; because of their unhappy case, that they should be cut off by death in the wilderness, and be deprived of the enjoyment of the good land; their sorrow seems to have been not a godly sorrow, or true repentance for sin committed, but a worldly sorrow that works death; it was not on account of the evil of sin, the pardon of which they did not seem to seek after, but on account of the evil that was likely to come to them by it.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

(cf. Deuteronomy 1:41-44). The announcement of the sentence plunged the people into deep mourning. But instead of bending penitentially under the judgment of God, they resolved to atone for their error, by preparing the next morning to go to the top of the mountain and press forward into Canaan. And they would not even suffer themselves to be dissuaded from their enterprise by the entreaties of Moses, who denounced it as a transgression of the word of God which could not succeed, and predicted their overthrow before their enemies, but went presumptuously (לעלות יעפּלוּ) up without the ark of the covenant and without Moses, who did not depart out of the midst of the camp, and were smitten by the Amalekites and Canaanites, who drove them back as far as Hormah. Whereas at first they had refused to enter upon the conflict with the Canaanites, through their unbelief in the might of the promise of God, now, through unbelief in the severity of the judgment of God, they resolved to engage in this conflict by their own power, and without the help of God, and to cancel the old sin of unbelieving despair through the new sin of presumptuous self-confidence, - an attempt which could never succeed, but was sure to plunge deeper and deeper into misery. Where "the top (or height) of the mountain" to which the Israelites advanced was, cannot be precisely determined, as we have no minute information concerning the nature of the ground in the neighbourhood of Kadesh. No doubt the allusion is to some plateau on the northern border of the valley mentioned in Numbers 14:25, viz., the Wady Murreh, which formed the southernmost spur of the mountains of the Amorites, from which the Canaanites and Amalekites came against them, and drove them back. In Deuteronomy 1:44, Moses mentions the Amorites instead of the Amalekites and Canaanites, using the name in a broader sense for all the Canaanites, and contenting himself with naming the leading foes with whom the Amalekites who wandered about in the Negeb had allied themselves, as Bedouins thirsting for booty. These tribes came down (Numbers 14:45) from the height of the mountain to the lower plateau or saddle, which the Israelites had ascended, and smote them and יכּתוּם (from כּתת, with the reduplication of the second radical anticipated in the first: see Ewald, 193, c.), "discomfited them, as far as Hormah," or as Moses expressed it in Deuteronomy 1:44, They "chased you, as bees do" (which pursue with great ferocity any one who attacks or disturbs them), "and destroyed you in Seir, even unto Hormah." There is not sufficient ground for altering "in Seir" into "from Seir," as the lxx, Syriac, and Vulgate have done. But בּשׂעיר might signify "into Seir, as far as Hormah." As the Edomites had extended their territory at that time across the Arabah towards the west, and taken possession of a portion of the mountainous country which bounded the desert of Paran towards the north (see at Numbers 34:3), the Israelites, when driven back by them, might easily be chased into the territory of the Edomites. Hormah (i.e., the ban-place) is used here proleptically (see at Numbers 21:3).


Geneva Study Bible

And Moses told these sayings unto all the children of Israel: and the people mourned greatly.


Wesley's Notes

14:39 And the people mourned greatly - But it was now too late. There was now no place for repentance. Such mourning as this there is in hell; but the tears will not quench the flames.


Matthew Henry's Concise Commentary

14:36-39 Here is the sudden death of the ten evil spies. They sinned in bringing a slander upon the land of promise. Those greatly provoke God, who misrepresent religion, raise dislike in men's minds toward it, or give opportunity to those to do so, who seek occasion. Justly are murmurers made mourners. If they had mourned for the sin, when they were faithfully reproved, the sentence had been prevented; but as they mourned for the judgment only, it did them no service. There is in hell such mourning as this; but tears will not quench the flames, nor cool the tongue.


Exodus 33:4 When the people heard these distressing words, they began to mourn and no one put on any ornaments.
Numbers 14:28 So tell them, 'As surely as I live, declares the LORD, I will do to you the very things I heard you say:
Numbers 14:38 Of the men who went to explore the land, only Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh survived.
Joshua 7:12 That is why the Israelites cannot stand against their enemies; they turn their backs and run because they have been made liable to destruction. I will not be with you anymore unless you destroy whatever among you is devoted to destruction.

Bitterly Children Exceedingly Israel Israelites Reported Sayings Speaketh Words


And Moses told these sayings unto all the children of Israel: and the people mourned greatly.

mourned greatly Ex 33:4 Pr 19:3 Isa 26:16 Mt 8:12 Heb 12:17

Numbers Chapter 14 Verse 39

Alphabetical: all bitterly greatly Israel Israelites Moses mourned of people reported sons spoke the these they this to When words

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Numbers 14:39 Moses told these words to all (Nu Num.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Numbers 14:39 Bible Software
Numbers 14:39 Biblia Paralela
Numbers 14:39 Chinese Bible
Numbers 14:39 French Bible
Numbers 14:39 German Bible
Numbers 14:39 Danish Bible
Numbers 14:39 Swedish Bible
Numbers 14:39 Norwegian Bible
Numbers 14:39 Multilingual Bible

Online Bible