Proverbs 25:3
<< Proverbs 25:3 >>
New International Version (©1984)
As the heavens are high and the earth is deep, so the hearts of kings are unsearchable.

New Living Translation (©2007)
No one can comprehend the height of heaven, the depth of the earth, or all that goes on in the king's mind!

English Standard Version (©2001)
As the heavens for height, and the earth for depth, so the heart of kings is unsearchable.

New American Standard Bible (©1995)
As the heavens for height and the earth for depth, So the heart of kings is unsearchable.

King James Bible (Cambridge Ed.)
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
The Heavens are high and the Earth deep, and the heart of the King is unsearchable.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
[Like] the high heavens and the deep earth, so the mind of kings is unsearchable.

King James 2000 Bible (©2003)
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.

American King James Version
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.

American Standard Version
As the heavens for height, and the earth for depth, So the heart of kings is unsearchable.

Douay-Rheims Bible
The heaven above, and the earth beneath, and the heart of kings is unsearchable.

Darby Bible Translation
The heavens for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.

English Revised Version
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.

Webster's Bible Translation
The heaven for hight, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.

World English Bible
As the heavens for height, and the earth for depth, so the hearts of kings are unsearchable.

Young's Literal Translation
The heavens for height, and the earth for depth, And the heart of kings -- are unsearchable.

Barnes' Notes on the Bible

The other side of the thought of Proverbs 25:2. What the mind of God is to the searchers after knowledge, that the heart of the true and wise king is to those who try to guess its counsels.


Clarke's Commentary on the Bible

The heaven for height - The simple meaning of this is, the reasons of state, in reference to many acts of the executive government, can no more be fathomed by the common people, than the height of the heavens and the depth of the earth.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The heaven for height, and the earth for depth,.... These are eminent for what are ascribed to them; nothing is higher than the heavens, nor anything deeper than the earth; the height of the heavens cannot be reached, and the centre of the earth cannot easily be got unto; the heavens above cannot be measured, and the foundation of the earth cannot be searched beneath; at least not by common persons, whatever may be done in their way by astronomers and geometricians. And thus, as the heavens and the earth are immeasurable, Jeremiah 31:37; so

the heart of kings is unsearchable; especially such an one as Solomon was, who had largeness of heart as the sand on the seashore: and this must be understood of such who have the art of governing; for some are so weak in their conduct, and so much expose themselves, that it is easy to see what is in their hearts, and what are the springs of their actions. Wise princes lay their schemes deep, and conceal their designs, and keep their reasons of state secret, so that it is not an easy thing to penetrate into their councils and views: for this does not so much respect the multitude of business they have upon their hearts and hands, as Jarchi and others understand it, as the privacy and secrecy in which they are managed, and the reasons of which are kept from common persons, Who therefore are not proper judges of them; and who yet will often take upon them to censure and condemn, when they are ignorant of the true cause of such conduct.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

3 The heavens in height, and the earth in depth,

   And the heart of kings are unsearchable.

This is a proverb in the priamel-form, vid., p. 13. The praeambulum consists of three subjects to which the predicate אין חקר [ equals no searching out] is common. "As it is impossible to search through the heavens and through the earth, so it is also impossible to search the hearts of common men (like the earth), and the hearts of kings (like the heavens)" (Fleischer). The meaning, however, is simple. Three unsearchable things are placed together: the heavens, with reference to their height, stretching into the impenetrable distance; the earth, in respect to its depth, reaching down into the immeasurable abyss; and the heart of kings - it is this third thing which the proverb particularly aims at - which in themselves, and especially with that which goes on in their depths, are impenetrable and unsearchable. The proverb is a warning against the delusion of being flattered by the favour of the king, which may, before one thinks of it, be withdrawn or changed even into the contrary; and a counsel to one to take heed to his words and acts, and to see to it that he is influenced by higher motives than by the fallacious calculation of the impression on the view and disposition of the king. The ל in both cases is the expression of the reverence, as e.g., at 2 Chronicles 9:22. וארץ, not equals והארץ, but like Isaiah 26:19; Isaiah 65:17, for וארץ, which generally occurs only in the st. constr.


Geneva Study Bible

The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of {e} kings is unsearchable.

(e) He shows that it is too hard for man to attain the reason of all the secret doings of the king, even when he is upright and does his duty.


Wesley's Notes

25:3 The heart - Though wise kings will search out other men, yet their inward thoughts and purposes are hardly discoverable.


King James Translators' Notes

is...: Heb. there is no searching


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. Ye wisely keeping state secrets, which to common men are as inaccessible heights and depths.


Matthew Henry's Concise Commentary

25:1-3 God needs not search into any thing; nothing can be hid from him. But it is the honour of rulers to search out matters, to bring to light hidden works of darkness. 4,5. For a prince to suppress vice, and reform his people, is the best way to support his government. 6,7. Religion teaches us humility and self-denial. He who has seen the glory of the Lord in Christ Jesus, will feel his own unworthiness. 8-10. To be hasty in beginning strife, will bring into difficulties. War must at length end, and might better be prevented. It is so in private quarrels; do all thou canst to settle the matter. 11,12. A word of counsel, or reproof, rightly spoken, is especially beautiful, as fine fruit becomes still more beautiful in silver baskets. 13. See what ought to be the aim of him that is trusted with any business; to be faithful. A faithful minister, Christ's messenger, should be thus acceptable to us. 14. He who pretends to have received or given that which he never had, is like the morning cloud, that disappoints those who look for rain. 15. Be patient to bear a present hurt. Be mild to speak without passion; for persuasive language is the most effectual to prevail over the hardened mind. 16. God has given us leave to use grateful things, but we are cautioned against excess.


Proverbs 25:2 It is the glory of God to conceal a matter; to search out a matter is the glory of kings.
Proverbs 25:4 Remove the dross from the silver, and out comes material for the silversmith;

Deep Depth Earth Heart Hearts Heaven Heavens Height High Hight Kings Mind Searched Unsearchable


The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.

heaven Ps 103:11 Isa 7:11 55:9 Ro 8:39

is unsearchable 1Ki 4:29 1Pe 1:7

Proverbs Chapter 25 Verse 3

Alphabetical: and are As deep depth earth for heart hearts heavens height high is kings of so the unsearchable

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Proverbs 25:3 As the heavens for height and (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 25:3 Bible Software
Proverbs 25:3 Biblia Paralela
Proverbs 25:3 Chinese Bible
Proverbs 25:3 French Bible
Proverbs 25:3 German Bible
Proverbs 25:3 Danish Bible
Proverbs 25:3 Swedish Bible
Proverbs 25:3 Norwegian Bible
Proverbs 25:3 Multilingual Bible

Online Bible