| New International Version (©1984) when you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.New Living Translation (©2007) You can go to bed without fear; you will lie down and sleep soundly. English Standard Version (©2001) If you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet. New American Standard Bible (©1995) When you lie down, you will not be afraid; When you lie down, your sleep will be sweet. King James Bible (Cambridge Ed.) When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet. Aramaic Bible in Plain English (©2010) And you will sleep and be unafraid, and you will lie down, and sleep will be sweet to you. GOD'S WORD® Translation (©1995) When you lie down, you will not be afraid. As you lie there, your sleep will be sweet. King James 2000 Bible (©2003) When you lie down, you shall not be afraid: yea, you shall lie down, and your sleep shall be sweet. American King James Version When you lie down, you shall not be afraid: yes, you shall lie down, and your sleep shall be sweet. American Standard Version When thou liest down, thou shalt not be afraid: Yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet. Douay-Rheims Bible If thou sleep, thou shalt not fear: thou shalt rest, and thy sleep shall be sweet. Darby Bible Translation when thou liest down, thou shalt not be afraid, but thou shalt lie down and thy sleep shall be sweet. English Revised Version When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet. Webster's Bible Translation When thou liest down, thou shalt not be afraid: but thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet. World English Bible When you lie down, you will not be afraid. Yes, you will lie down, and your sleep will be sweet. Young's Literal Translation If thou liest down, thou art not afraid, Yea, thou hast lain down, And sweet hath been thy sleep. | | Clarke's Commentary on the Bible When thou liest down - In these verses (Proverbs 3:23-26) the wise man describes the confidence, security, and safety, which proceed from a consciousness of innocence. Most people are afraid of sleep, lest they should never awake, because they feel they are not prepared to appear before God. They are neither innocent nor pardoned. True believers know that God is their keeper night and day; they have strong confidence in him that he will be their director and not suffer them to take any false step in life, Proverbs 3:23. They go to rest in perfect confidence that God will watch over them; hence their sleep, being undisturbed with foreboding and evil dreams, is sweet and refreshing, Proverbs 3:24. They are not apprehensive of any sudden destruction, because they know that all things are under the control of God; and they are satisfied that if sudden destruction should fall upon their wicked neighbor, yet God knows well how to preserve them, Proverbs 3:25. And all this naturally flows from the Lord being their confidence, Proverbs 3:26. Gill's Exposition of the Entire BibleWhen thou liest down thou shalt not be afraid,.... That is, when thou liest down on thy bed at night in order to take sleep, having committed thyself into the hands of a faithful Creator and covenant God and Father, and of Christ the Redeemer and Wisdom of God; thou shalt not be afraid of thieves breaking in to hurt thy person or rob thee of thy property, or of fire to consume thy dwelling and substance, and of nocturnal apparitions and diabolical spectres deceiving thy sight and disturbing thy mind: or when thou art "asleep" (e), for so the word also signifies; thou shall not be surprised out of it with any of the above things, or terrified in it with uneasy imaginations, anxious cares, and distressing dreams; yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet; free of all uneasy thoughts and cares, sound and refreshing, pleasant and comfortable, like that of the labouring man, Ecclesiastes 5:12; see Psalm 4:8. This epithet of "sweet" is often given to "sleep" in poetic writings (f). (e) "dormieris", V. L. "eum dormies", Vatablus. (f) , Homer. Odyss. 7. v. 289. & 19. v. 511. Theocrit. Idyll. 11. v. 22, 23. Geneva Study BibleWhen thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet. Matthew Henry's Concise Commentary3:21-26 Let us not suffer Christ's words to depart from us, but keep sound wisdom and discretion; then shall we walk safely in his ways. The natural life, and all that belongs to it, shall be under the protection of God's providence; the spiritual life, and all its interests, under the protection of his grace, so that we shall be kept from falling into sin or trouble. | |
|  | 
Job 11:19 You will lie down, with no one to make you afraid, and many will court your favor. Psalm 3:5 I lie down and sleep; I wake again, because the LORD sustains me. Psalm 112:8 His heart is secure, he will have no fear; in the end he will look in triumph on his foes. Psalm 127:2 In vain you rise early and stay up late, toiling for food to eat--for he grants sleep to those he loves. Proverbs 1:33 but whoever listens to me will live in safety and be at ease, without fear of harm." Proverbs 6:22 When you walk, they will guide you; when you sleep, they will watch over you; when you awake, they will speak to you. Ecclesiastes 5:12 The sleep of a laborer is sweet, whether he eats little or much, but the abundance of a rich man permits him no sleep. Jeremiah 31:26 At this I awoke and looked around. My sleep had been pleasant to me. |
 Afraid Bed Fear Lie Rest Sit Sleep Sweet When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.liest 6:22 Le 26:6 Ps 3:5 4:8 121:4-7 Eze 34:15 and Ps 127:2 Jer 31:26 Ac 12:6 1Th 4:13,14
 Proverbs Chapter 3 Verse 24 Alphabetical: afraid be down lie not sleep sweet when will you your THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Poetry: Proverbs 3:24 When you lie down you will not (Prov. Pro Pr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Proverbs 3:24 Bible Software Proverbs 3:24 Biblia Paralela Proverbs 3:24 Chinese Bible Proverbs 3:24 French Bible Proverbs 3:24 German Bible Proverbs 3:24 Danish Bible Proverbs 3:24 Swedish Bible Proverbs 3:24 Norwegian Bible Proverbs 3:24 Multilingual Bible Online Bible |
|