Psalm 124:7
<< Psalm 124:7 >>
New International Version (©1984)
We have escaped like a bird out of the fowler's snare; the snare has been broken, and we have escaped.

New Living Translation (©2007)
We escaped like a bird from a hunter's trap. The trap is broken, and we are free!

English Standard Version (©2001)
We have escaped like a bird from the snare of the fowlers; the snare is broken, and we have escaped!

New American Standard Bible (©1995)
Our soul has escaped as a bird out of the snare of the trapper; The snare is broken and we have escaped.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Our soul is like a sparrow escaped from a snare of prey; the snare was broken and we were delivered!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
We escaped like a bird caught in a hunter's trap. The trap was broken, and we escaped.

King James 2000 Bible (©2003)
Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.

American King James Version
Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.

American Standard Version
Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: The snare is broken, and we are escaped.

Douay-Rheims Bible
Our soul hath been delivered as a sparrow out of the snare of the followers. The snare is broken, and we are delivered.

Darby Bible Translation
Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we have escaped.

English Revised Version
Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.

Webster's Bible Translation
Our soul hath escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we have escaped.

World English Bible
Our soul has escaped like a bird out of the fowler's snare. The snare is broken, and we have escaped.

Young's Literal Translation
Our soul as a bird hath escaped from a snare of fowlers, The snare was broken, and we have escaped.

Barnes' Notes on the Bible

Our soul is escaped - We have escaped; our life has been preserved.

As a bird out of the snare of the fowlers - By the breaking of the snare, or the gin. The bird is entangled, but the net breaks, and the bird escapes. See the notes at Psalm 91:3.

The snare is broken ... - It was not strong enough to retain the struggling bird, and the captive broke away. So we seemed to be caught. The enemy appeared to have us entirely in his power, but escape came to us as it does to the bird when it finds the net suddenly break, and itself again at large.


Clarke's Commentary on the Bible

Our soul is escaped as a bird out of the snare - This is a fine image; and at once shows the weakness of the Jews, and the cunning of their adversaries. Haman had laid the snare completely for them; humanly speaking there was no prospect of their escape: but the Lord was on their side; and the providence that induced Ahasuerus to call for the book of the records of the kingdom to be read to him, as well indeed as the once very improbable advancement of Esther to the throne of Persia, was the means used by the Lord for the preservation of the whole Jewish people from extermination. God thus broke the snare, and the bird escaped; while the poacher was caught in his own trap, and executed. See the Book of Esther, which is probably the best comment on this Psalm.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers,.... The people of God are like little birds, being harmless and innocent, singing forth the praises of God for his goodness to them; as also because weak and unable to resist their foes; and worthless in themselves, like sparrows, as the word (i) here used signifies; and are fearful and timorous, and flee at the least apprehension of danger, Psalm 102:7. Satan, and wicked men under his influence, are like fowlers who lay snares for them, to draw them into sin, into immorality and error, in order to bring them to ruin and destruction; hence we read of the snare of the devil and of wicked men, 1 Timothy 3:7, 2 Timothy 2:26; and who form plans and lay schemes to oppress and destroy them; but through the wisdom given them to discern these devices and stratagems, and through the power of divine grace, accompanying them, they escape what was intended for their hurt, and particularly in the following manner:

the snare is broken, and we are escaped; measures concerted by wicked men are broken, their schemes are confounded, their devices are disappointed, so that they cannot perform their enterprise; and by this means the saints escape the evils designed against them, the afflictions of the world, and the temptations of Satan.

(i) , Sept. "sicut passer", V. L.


Geneva Study Bible

Our soul is escaped as a bird out of the {d} snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.

(d) For the wicked not only furiously rage against the faithful, but craftily imagined to destroy them.


Matthew Henry's Concise Commentary

124:6-8 God is the Author of all our deliverances, and he must have the glory. The enemies lay snares for God's people, to bring them into sin and trouble, and to hold them there. Sometimes they seem to prevail; but in the Lord let us put our trust, and we shall not be put to confusion. The believer will ascribe all the honour of his salvation, to the power, mercy, and truth of God, and look back with wonder and thanksgiving on the way in which the Lord has led him. Let us rejoice that our help for the time to come is in him who made heaven and earth.


2 Corinthians 11:33 But I was lowered in a basket from a window in the wall and slipped through his hands.
Hebrews 11:34 quenched the fury of the flames, and escaped the edge of the sword; whose weakness was turned to strength; and who became powerful in battle and routed foreign armies.
Psalm 25:15 My eyes are ever on the LORD, for only he will release my feet from the snare.
Psalm 91:3 Surely he will save you from the fowler's snare and from the deadly pestilence.
Psalm 141:10 Let the wicked fall into their own nets, while I pass by in safety.
Proverbs 6:5 Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler.
Lamentations 3:52 Those who were my enemies without cause hunted me like a bird.
Ezekiel 13:21 I will tear off your veils and save my people from your hands, and they will no longer fall prey to your power. Then you will know that I am the LORD.
Hosea 9:8 The prophet, along with my God, is the watchman over Ephraim, yet snares await him on all his paths, and hostility in the house of his God.

Bird Broken Escaped Fowlers Fowler's Free Net Snare Soul Trapper


Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: the snare is broken, and we are escaped.

our soul 1Sa 23:26,27 24:14,15 25:29 2Sa 17:2,21,22

as a bird Ps 25:15 91:3 Pr 6:5 Jer 5:26 18:22 2Ti 2:26

Psalms Chapter 124 Verse 7

Alphabetical: a and as been bird broken escaped fowler's has have is like of Our out snare soul the trapper We

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 124:7 Our soul has escaped like a bird (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 124:7 Bible Software
Psalm 124:7 Biblia Paralela
Psalm 124:7 Chinese Bible
Psalm 124:7 French Bible
Psalm 124:7 German Bible
Psalm 124:7 Danish Bible
Psalm 124:7 Swedish Bible
Psalm 124:7 Norwegian Bible
Psalm 124:7 Multilingual Bible

Online Bible