1 Corinthians 6:8
<< 1 Corinthians 6:8 >>
New International Version (©1984)
Instead, you yourselves cheat and do wrong, and you do this to your brothers.

New Living Translation (©2007)
Instead, you yourselves are the ones who do wrong and cheat even your fellow believers.

English Standard Version (©2001)
But you yourselves wrong and defraud—even your own brothers!

New American Standard Bible (©1995)
On the contrary, you yourselves wrong and defraud. You do this even to your brethren.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren.

International Standard Version (©2008)
Instead, you yourselves practice doing wrong and cheating others, and brothers at that!

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But you are doing wrong and you are cheating even your brothers.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Instead, you do wrong and cheat, and you do this to other believers.

King James 2000 Bible (©2003)
Nay, you do wrong, and defraud, and that your brethren.

American King James Version
No, you do wrong, and defraud, and that your brothers.

American Standard Version
Nay, but ye yourselves do wrong, and defraud, and that your brethren.

Douay-Rheims Bible
But you do wrong and defraud, and that to your brethren.

Darby Bible Translation
But ye do wrong, and defraud, and this your brethren.

English Revised Version
Nay, but ye yourselves do wrong, and defraud, and that your brethren.

Webster's Bible Translation
But ye do wrong, and defraud, and that your brethren.

Weymouth New Testament
On the contrary you yourselves inflict injustice and fraud, and upon brethren too.

World English Bible
No, but you yourselves do wrong, and defraud, and that against your brothers.

Young's Literal Translation
but ye -- ye do injustice, and ye defraud, and these -- brethren!

Barnes' Notes on the Bible

Nay, ye do wrong ... - Instead of enduring wrong patiently and cheerfully. they were themselves guilty oi injustice and fraud.

And that your brethren - Your fellow Christians. As if they had injured those of their own family - those to whom they ought to be attached by most tender ties. The offence in such cases is aggravated, not because it is in itself any worse to injure a Christian than another man, but because it shows a deeper depravity, when a man overcomes all the ties of kindness and love, and injures those who are near to him, than it does where no such ties exist. It is for this reason that parricide, infanticide, etc. are regarded everywhere as crimes of special atrocity, because a child or a parent must have severed all the tenderest cords of virtue before it could be done.


Clarke's Commentary on the Bible

Nay, ye do wrong - Far from suffering, ye are the aggressors; and defraud your pious, long-suffering brethren, who submit to this wrong rather than take those methods of redressing their grievances which the spirit of Christianity forbids. Probably the apostle refers to him who had taken his father's wife.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Nay, you do wrong and defraud,.... So far were they from taking and acting up to the advice given, that instead of taking wrong, they did wrong; and instead of suffering themselves to be defrauded, they defrauded others:

and that your brethren; that were of the same faith, of the same religion, and in the same church and family: in short, neither party, not the plaintiff, nor the defendant, sought anything more or less than to wrong, trick, and defraud each other; such a sad corruption and degeneracy prevailed among them: hence the apostle thought to deal plainly and closely with them, as in the following verses.


Geneva Study Bible

Nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren.


Wesley's Notes

6:8 Nay, ye do wrong - Openly. And defraud - Privately. O how powerfully did the mystery of iniquity already work!


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. ye-emphatic. Ye, whom your Lord commanded to return good for evil, on the contrary, "do wrong (by taking away) and defraud" (by retaining what is entrusted to you; or "defraud" marks the effect of the "wrong" done, namely, the loss inflicted). Not only do ye not bear, but ye inflict wrongs.


Matthew Henry's Concise Commentary

6:1-8 Christians should not contend with one another, for they are brethren. This, if duly attended to, would prevent many law-suits, and end many quarrels and disputes. In matters of great damage to ourselves or families, we may use lawful means to right ourselves, but Christians should be of a forgiving temper. Refer the matters in dispute, rather than go to law about them. They are trifles, and may easily be settled, if you first conquer your own spirits. Bear and forbear, and the men of least skill among you may end your quarrels. It is a shame that little quarrels should grow to such a head among Christians, that they cannot be determined by the brethren. The peace of a man's own mind, and the calm of his neighbourhood, are worth more than victory. Lawsuits could not take place among brethren, unless there were faults among them.


Matthew 20:13 "But he answered one of them, 'Friend, I am not being unfair to you. Didn't you agree to work for a denarius?
1 Thessalonians 4:6 and that in this matter no one should wrong his brother or take advantage of him. The Lord will punish men for all such sins, as we have already told you and warned you.

Cheat Contrary Defraud Far Fraud Inflict Injustice Instead Property Wrong Yourselves


Nay, ye do wrong, and defraud, and that your brethren.

Le 19:13 Mic 2:2 Mal 3:5 *marg: Mr 10:19 Col 3:25 1Th 4:6 Jas 5:4

1 Corinthians Chapter 6 Verse 8

Alphabetical: and brethren brothers cheat contrary defraud do even Instead On the this to wrong you your yourselves

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Corinthians 6:8 No but you yourselves do wrong (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Corinthians 6:8 Bible Software
1 Corinthians 6:8 Biblia Paralela
1 Corinthians 6:8 Chinese Bible
1 Corinthians 6:8 French Bible
1 Corinthians 6:8 German Bible
1 Corinthians 6:8 Danish Bible
1 Corinthians 6:8 Swedish Bible
1 Corinthians 6:8 Norwegian Bible
1 Corinthians 6:8 Multilingual Bible

Online Bible