1 Corinthians 7:30
<< 1 Corinthians 7:30 >>
New International Version (©1984)
those who mourn, as if they did not; those who are happy, as if they were not; those who buy something, as if it were not theirs to keep;

New Living Translation (©2007)
Those who weep or who rejoice or who buy things should not be absorbed by their weeping or their joy or their possessions.

English Standard Version (©2001)
and those who mourn as though they were not mourning, and those who rejoice as though they were not rejoicing, and those who buy as though they had no goods,

New American Standard Bible (©1995)
and those who weep, as though they did not weep; and those who rejoice, as though they did not rejoice; and those who buy, as though they did not possess;

King James Bible (Cambridge Ed.)
And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;

International Standard Version (©2008)
and those who mourn as though they did not mourn, and those who rejoice as though they were not rejoicing, and those who buy as though they did not own a thing,

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And those who weep, as if they did not weep, and those who rejoice, as if they did not rejoice, and those who buy, as if they did not acquire.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Those who have eyes filled with tears should live as though they have no sorrow. Those who are happy should live as though there was nothing to be happy about. Those who buy something should live as though they didn't own it.

King James 2000 Bible (©2003)
And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;

American King James Version
And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;

American Standard Version
and those that weep, as though they wept not; and those that rejoice, as though they rejoiced not; and those that buy, as though they possessed not;

Douay-Rheims Bible
And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as if they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;

Darby Bible Translation
and they that weep, as not weeping; and they that rejoice, as not rejoicing; and they that buy, as not possessing;

English Revised Version
and those that weep, as though they wept not; and those that rejoice, as though they rejoiced not; and those that buy, as though they possessed not;

Webster's Bible Translation
And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;

Weymouth New Testament
those who weep as though they did not weep, those who rejoice as though they did not rejoice, those who buy as though they did not possess,

World English Bible
and those who weep, as though they didn't weep; and those who rejoice, as though they didn't rejoice; and those who buy, as though they didn't possess;

Young's Literal Translation
and those weeping, as not weeping; and those rejoicing, as not rejoicing; and those buying, as not possessing;

Barnes' Notes on the Bible

And they that weep - They who are afflicted.

As though they wept not - Restraining and moderating their grief by the hope of the life to come. "The general idea in all these expressions is, that in whatever situation Christians are, they should be dead to the world, and not improperly affected by passing events." It is impossible for human nature not to feel when persecuted, maligned, slandered, or when near earthly friends are taken away. But religion will calm the troubled spirit; pour oil on the agitated waves; light up a smile in the midst of tears; cause the beams of a calm and lovely morning to rise on the anxious heart; silence the commotions of the agitated soul, and produce joy even in the midst of sorrow. Religion will keep us from immoderate grief, and sustain the soul even when in distress nature forces us to shed the tear of mourning. Christ sweat great drops of blood, and Christians often weep; but the heart may be calm, peaceful, elevated, confident in God in the darkest night and the severest tempest of calamity.

And they that rejoice - They that are happy; they that are prospered; that have beloved families around them; that are blessed with success, with honor, with esteem, with health. They that have occasion of rejoicing and gratitude.

As though they rejoiced not - Not rejoicing with excessive or immoderate joy. Not with riot or unholy mirth. Not satisfied with these things; though they may rejoice in them. Not forgetting that they must soon be left; but keeping the mind in a calm, serious, settled, thoughtful state, in view of the fact that all these things must soon come to an end. O how would this thought silence the voice of unseemly mirth; How would it produce calmness, serenity, heavenly joy, where is now often unhallowed riot; and true peace, where now there is only forced and boisterous revelry!

As though they possessed not - It is right to buy and to obtain property. But it should be held with the conviction that it; is by an uncertain tenure, and must soon be left. People may give a deed that shall secure from their fellow man; but no man can give a title that shall not be taken away by death. Our lands and houses, our stocks and bonds and mortgages, our goods and chattels, shall soon pass into other hands. Other people will plow our fields, reap our harvests, work in our shops, stand at our counters, sit down at our firesides, eat on our tables, lie upon our beds. Others will occupy our places in society, have our offices, sit in our seats in the sanctuary. Others will take possession of our gold, and appropriate it to their own use; and we shall have no more interest in it, and no more control over it, than our neighbor has now, and no power to eject the man that has taken possession of our houses and our lands. Secure therefore as our titles are safe as are our investments, yet how soon shall we lose all interest in them by death; and how ought this consideration to induce us to live above the world, and to secure a treasure in that world where no thief approaches, and no moth corrupts.


Clarke's Commentary on the Bible

They that weep, etc. - There will shortly be such a complete system of distress and confusion that private sorrows and private joys will be absorbed in the weightier and more oppressive public evils: yet, let every man still continue in his calling, let him buy, and sell, and traffic, as usual; though in a short time, either by the coming persecution or the levelling hand of death, he that had earthly property will be brought into the same circumstances with him who had none.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And they that weep, as though they wept not,.... They that weep for troubles and crosses, things adverse and afflicting in a marriage state, for the loss of wives or children, should express their sorrow in such a manner and degree, as if they wept not; not that the apostle here introduces and establishes a stoical apathy, and would have persons show no manner of concern for these things; but he directs to a moderate use of sorrow, to such a degree as not to hinder and divert from the exercises of piety and religion:

and they that rejoice, as though they rejoiced not; such who are blessed with great prosperity, and with whom everything goes well; they have married wives, and have children, and thrive in the world; let them rejoice on the account of these things, in such a still, silent way, as if they rejoiced not, their hearts not being set upon their outward felicity, nor elated with it; but rejoicing rather that their names were written in heaven, that they had an interest in Christ and his grace, and a right and title to the glories of another world, and at the same time be thankful to God for what they enjoy in this:

and they that buy as though they possessed not; meaning, not any sort of buyers, everyone is a buyer in some sense; but such as purchase estates, buy houses and lands, and become proprietors of large tracts. These the apostle would not have hold their substance for themselves, but hold it as if they did not hold it, parting with it for the use of others; and as persons that are only stewards, and not properly owners, and in a little time must quit it all, and be accountable for their use and disposition of it.


Geneva Study Bible

And they that {b} weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;

(b) By weeping the Hebrews understand all adversity, and by joy, all prosperity.


Wesley's Notes

7:30 And they that weep, as if they wept not - Though sorrowful, yet always rejoicing. They that rejoice, as if they rejoiced not - Tempering their joy with godly fear. They that buy, as if they possessed not - Knowing themselves to be only stewards, not proprietors.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

30. they that weep . wept not-(Compare 2Co 6:10).

they that buy . possessed not-(Compare Isa 24:1, 2). Christ specifies as the condemning sin of the men of Sodom not merely their open profligacy, but that "they bought, they sold," &c., as men whose all was in this world (Lu 17:28). "Possessed" in the Greek implies a holding fast of a possession; this the Christian will not do, for his "enduring substance" is elsewhere (Heb 10:34).


Matthew Henry's Concise Commentary

7:25-35 Considering the distress of those times, the unmarried state was best. Notwithstanding, the apostle does not condemn marriage. How opposite are those to the apostle Paul who forbid many to marry, and entangle them with vows to remain single, whether they ought to do so or not! He exhorts all Christians to holy indifference toward the world. As to relations; they must not set their hearts on the comforts of the state. As to afflictions; they must not indulge the sorrow of the world: even in sorrow the heart may be joyful. As to worldly enjoyments; here is not their rest. As to worldly employment; those that prosper in trade, and increase in wealth, should hold their possessions as though they held them not. As to all worldly concerns; they must keep the world out of their hearts, that they may not abuse it when they have it in their hands. All worldly things are show; nothing solid. All will be quickly gone. Wise concern about worldly interests is a duty; but to be full of care, to have anxious and perplexing care, is a sin. By this maxim the apostle solves the case whether it were advisable to marry. That condition of life is best for every man, which is best for his soul, and keeps him most clear of the cares and snares of the world. Let us reflect on the advantages and snares of our own condition in life; that we may improve the one, and escape as far as possible all injury from the other. And whatever cares press upon the mind, let time still be kept for the things of the Lord.


Ezekiel 7:12 The time has come, the day has arrived. Let not the buyer rejoice nor the seller grieve, for wrath is upon the whole crowd.
1 Corinthians 7:29 What I mean, brothers, is that the time is short. From now on those who have wives should live as if they had none;
1 Corinthians 7:31 those who use the things of the world, as if not engrossed in them. For this world in its present form is passing away.

Buy Buying Getting Glad Goods Happy Joy Mourn Mourning Possess Possessed Possessing Property Rejoice Rejoiced Rejoicing Signs Something Sorrow Theirs Weep Wept


And they that weep, as though they wept not; and they that rejoice, as though they rejoiced not; and they that buy, as though they possessed not;

that weep. Ps 30:5 126:5,6 Ec 3:4 Isa 25:8 30:19 Lu 6:21,25 16:25 Joh 16:22 Re 7:17 18:7

1 Corinthians Chapter 7 Verse 30

Alphabetical: and are as buy did happy if it keep mourn not possess rejoice something theirs they those though to weep were who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Corinthians 7:30 And those who weep as though they (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Corinthians 7:30 Bible Software
1 Corinthians 7:30 Biblia Paralela
1 Corinthians 7:30 Chinese Bible
1 Corinthians 7:30 French Bible
1 Corinthians 7:30 German Bible
1 Corinthians 7:30 Danish Bible
1 Corinthians 7:30 Swedish Bible
1 Corinthians 7:30 Norwegian Bible
1 Corinthians 7:30 Multilingual Bible

Online Bible