Psalm 126:5
<< Psalm 126:5 >>
New International Version (©1984)
Those who sow in tears will reap with songs of joy.

New Living Translation (©2007)
Those who plant in tears will harvest with shouts of joy.

English Standard Version (©2001)
Those who sow in tears shall reap with shouts of joy!

New American Standard Bible (©1995)
Those who sow in tears shall reap with joyful shouting.

King James Bible (Cambridge Ed.)
They that sow in tears shall reap in joy.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
Those who sow in tears will reap in joy!

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Those who cry while they plant will joyfully sing while they harvest.

King James 2000 Bible (©2003)
They that sow in tears shall reap in joy.

American King James Version
They that sow in tears shall reap in joy.

American Standard Version
They that sow in tears shall reap in joy.

Douay-Rheims Bible
They that sow in tears shall reap in joy.

Darby Bible Translation
They that sow in tears shall reap with rejoicing:

English Revised Version
They that sow in tears shall reap in joy.

Webster's Bible Translation
They that sow in tears shall reap in joy.

World English Bible
Those who sow in tears will reap in joy.

Young's Literal Translation
Those sowing in tears, with singing do reap,

Barnes' Notes on the Bible

They that sow in tears shall reap in joy - Though the sowing of seed is a work of labor and sorrow - often a work so burdening the farmer that he weeps - yet the return - the harvest - is accompanied with rejoicing. The truth is expressed in a general form, as illustrating the idea that enterprises which are begun under many difficulties, and which require much labor, will be crowned with success, and that the joy is more than an equivalent for all the weariness and sorrow. Thus it is in respect to the toil of the farmer; the cares and anxieties of the student; the work of conversion and repentance; the labors of the Christian pastor; the efforts of the Sabbath-school teacher; the faithfulness of the Christian parent; the endeavors of a church for a revival of religion; the zeal and sacrifice of the Christian missionary. The particular, allusion here is to the exiles, in their long and weary march to their native land. It was a work of toil and tears, but there would be joy, like that of the harvest, when, their long journey over they should again come to their native land. Compare Isaiah 9:3.


Clarke's Commentary on the Bible

They that sow in tears shall reap in joy - This is either a maxim which they gather from their own history, or it is a fact which they are now witnessing. We see the benefit of humbling ourselves under the mighty hand of God; we have now a sweet return for our bitter tears. Or, We have sown in tears; now we reap in joy. We are restored after a long and afflicting captivity to our own country, to peace, and to happiness.


Gill's Exposition of the Entire Bible

They that sow in tears shall reap in joy. A proverbial expression, encouraging faith in prayer put up for the return of the captivity, whether in a literal or spiritual sense. Praying or seeking the Lord is sowing in righteousness, Hosea 10:12; which is often attended with tears and weeping; the issue of them is not always seen soon: these, like seed, lie buried under the clods, but take effect and will rise up in due time: saints should wait patiently for a return of them, as the husbandman for the fruits of the earth; in due time they will produce a large crop of blessings, a plentiful harvest, which the praying saint will reap with joy; as those that prayed and waited for the redemption in Jerusalem; and as those that pray for the latter day glory, the conversion of the Jews, the fulness of the Gentiles, and the destruction of antichrist; the souls under the altar have been sowing in tears, but before long they will reap in joy, Revelation 6:9. It may be applied to the state and condition of saints in common in this life; now is their sowing time, and careful they should be that they sow not to the flesh, but to the spirit: and a sorrowful time it is, on account of inward corruptions, Satan's temptations, divine desertions, and the imperfection of their services; but before long they will reap life everlasting, reap in joy, and be in the fulness of it; now they weep, then they shall rejoice; now they mourn, then they shall be comforted.


Geneva Study Bible

They that sow in tears shall reap in joy.


King James Translators' Notes

joy: or, singing


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5, 6. As in husbandry the sower may cast his seed in a dry and parched soil with desponding fears, so those shall reap abundant fruit who toil in tears with the prayer of faith. (Compare the history, Ezr 6:16, 22).


Matthew Henry's Concise Commentary

126:4-6 The beginnings of mercies encourage us to pray for the completion of them. And while we are in this world there will be matter for prayer, even when we are most furnished with matter for praise. Suffering saints are often in tears; they share the calamities of human life, and commonly have a greater share than others. But they sow in tears; they do the duty of an afflicted state. Weeping must not hinder sowing; we must get good from times of affliction. And they that sow, in the tears of godly sorrow, to the Spirit, shall of the Spirit reap life everlasting; and that will be a joyful harvest indeed. Blessed are those that mourn, for they shall be for ever comforted. When we mourn for our sins, or suffer for Christ's sake, we are sowing in tears, to reap in joy. And remember that God is not mocked; for whatever a man soweth that shall he reap, Ga 6:7-9. Here, O disciple of Jesus, behold an emblem of thy present labour and future reward; the day is coming when thou shalt reap in joy, plentiful shall be thy harvest, and great shall be thy joy in the Lord.


Galatians 6:9 Let us not become weary in doing good, for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up.
Psalm 30:5 For his anger lasts only a moment, but his favor lasts a lifetime; weeping may remain for a night, but rejoicing comes in the morning.
Psalm 80:5 You have fed them with the bread of tears; you have made them drink tears by the bowlful.
Psalm 126:6 He who goes out weeping, carrying seed to sow, will return with songs of joy, carrying sheaves with him.
Isaiah 35:10 and the ransomed of the LORD will return. They will enter Zion with singing; everlasting joy will crown their heads. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee away.
Isaiah 51:11 The ransomed of the LORD will return. They will enter Zion with singing; everlasting joy will crown their heads. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee away.
Isaiah 61:7 Instead of their shame my people will receive a double portion, and instead of disgrace they will rejoice in their inheritance; and so they will inherit a double portion in their land, and everlasting joy will be theirs.
Jeremiah 31:9 They will come with weeping; they will pray as I bring them back. I will lead them beside streams of water on a level path where they will not stumble, because I am Israel's father, and Ephraim is my firstborn son.
Jeremiah 31:16 This is what the LORD says: "Restrain your voice from weeping and your eyes from tears, for your work will be rewarded," declares the LORD. "They will return from the land of the enemy.
Jeremiah 50:4 "In those days, at that time," declares the LORD, "the people of Israel and the people of Judah together will go in tears to seek the LORD their God.
Lamentations 1:2 Bitterly she weeps at night, tears are upon her cheeks. Among all her lovers there is none to comfort her. All her friends have betrayed her; they have become her enemies.

Cries Grain Joy Joyful Reap Rejoicing Seed Shouting Shouts Singing Songs Sow Sowing Tears Weeping


They that sow in tears shall reap in joy.

that sow Ps 137:1 Isa 12:1-3 Jer 31:9-13 Joe 2:17,23 Mt 5:4 Joh 16:20-22 2Co 7:8-11

joy. or, singing

Psalms Chapter 126 Verse 5

Alphabetical: in joy joyful of reap shall shouting songs sow tears Those who will with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 126:5 Those who sow in tears will reap (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 126:5 Bible Software
Psalm 126:5 Biblia Paralela
Psalm 126:5 Chinese Bible
Psalm 126:5 French Bible
Psalm 126:5 German Bible
Psalm 126:5 Danish Bible
Psalm 126:5 Swedish Bible
Psalm 126:5 Norwegian Bible
Psalm 126:5 Multilingual Bible

Online Bible