1 Peter 3:17
<< 1 Peter 3:17 >>
New International Version (©1984)
It is better, if it is God's will, to suffer for doing good than for doing evil.

New Living Translation (©2007)
Remember, it is better to suffer for doing good, if that is what God wants, than to suffer for doing wrong!

English Standard Version (©2001)
For it is better to suffer for doing good, if that should be God’s will, than for doing evil.

New American Standard Bible (©1995)
For it is better, if God should will it so, that you suffer for doing what is right rather than for doing what is wrong.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.

International Standard Version (©2008)
After all, if it is the will of God, it is better to suffer for doing right than for doing wrong.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For it is an advantage to you that when you are doing good works, you suffer evil, if it is thus the will of God, but not while you are doing evil.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
After all, if it is God's will, it's better to suffer for doing good than for doing wrong.

King James 2000 Bible (©2003)
For it is better, if the will of God be so, that you suffer for well doing, than for evil doing.

American King James Version
For it is better, if the will of God be so, that you suffer for well doing, than for evil doing.

American Standard Version
For it is better, if the will of God should so will, that ye suffer for well-doing than for evil-doing.

Douay-Rheims Bible
For it is better doing well (if such be the will of God) to suffer, than doing ill.

Darby Bible Translation
For it is better, if the will of God should will it, to suffer as well-doers than as evildoers;

English Revised Version
For it is better, if the will of God should so will, that ye suffer for well-doing than for evil-doing.

Webster's Bible Translation
For it is better, if the will of God is so, that ye suffer for well-doing, than for evil-doing.

Weymouth New Testament
For it is better that you should suffer for doing right, if such be God's will, than for doing evil;

World English Bible
For it is better, if it is God's will, that you suffer for doing well than for doing evil.

Young's Literal Translation
for it is better doing good, if the will of God will it, to suffer, than doing evil;

Barnes' Notes on the Bible

For it is better, if the will of God be so - That is, if God sees it to be necessary for your good that you should suffer, it is better that you should suffer for doing well than for crime. God often sees it to be necessary that his people should suffer. There are effects to be accomplished by affliction which can be secured in no other way; and some of the happiest results on the soul of a Christian, some of the brightest traits of character, are the effect of trials. But it should be our care that our sufferings should not be brought upon us for our own crimes or follies. No man can promote his own highest good by doing wrong, and then enduring the penalty which his sin incurs; and no one should do wrong with any expectation that it may be overruled for his own good. If we are to suffer, let it be by the direct hand of God, and not by any fault of our own. If we suffer then, we shall have the testimony of our own conscience in our favor, and the feeling that we may go to God for support. If we suffer for our faults, in addition to the outward pain of body, we shall endure the severest pangs which man can suffer - those which the guilty mind inflicts on itself.


Clarke's Commentary on the Bible

For it is better - See on 1 Peter 2:19, 1 Peter 2:20 (note).


Gill's Exposition of the Entire Bible

For it is better, if the will of God be so,.... For all things are ordered by the will of God, even all the sufferings and afflictions of the saints; and which is a reason why they ought to be patiently submitted to, and bore: and "better" it is, more honourable and profitable,

that ye suffer for well doing; for believing in Christ, professing him and his Gospel, giving a free and open reason for so doing, and for exercising a good conscience, and living godly in Christ Jesus:

than for evil doing; as a murderer, a thief, an evildoer, or a busy body in other men's matters, 1 Peter 4:15.


Vincent's Word Studies

If the will of God be so (εἰ θέλοι τὸ θέλημα τοῦ Θεοῦ)

More literally, as Rev., preserving the play upon the word will, if the will of God should so will.


Geneva Study Bible

{17} For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.

(17) A reason which stands upon two general rules of Christianity, which nonetheless all men do not allow. The one is, if we must suffer afflictions, it is better to suffer wrongfully than rightfully: the other is this, because we are so afflicted not by accident, but by the will of our God.


People's New Testament

3:17 For it is better, if the will of God is so. If God wills that we should suffer, for the Father sometimes chasteneth children (Heb 12:6,7). It is better to suffer

for well doing, than for evil doing, for righteousness, than for evil. See 2Ti 3:12.


Wesley's Notes

3:17 It is infinitely better, if it be the will of God, ye should suffer. His permissive will appears from his providence.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

17. better-One may object, I would not bear it so ill if I had deserved it. Peter replies, it is better that you did not deserve it, in order that doing well and yet being spoken against, you may prove yourself a true Christian [Gerhard].

if the will of God be so-rather as the optative is in the oldest manuscripts, "if the will of God should will it so." Those who honor God's will as their highest law (1Pe 2:15) have the comfort to know that suffering is God's appointment (1Pe 4:19). So Christ Himself; our inclination does not wish it.


Matthew Henry's Concise Commentary

3:14-22 We sanctify God before others, when our conduct invites and encourages them to glorify and honour him. What was the ground and reason of their hope? We should be able to defend our religion with meekness, in the fear of God. There is no room for any other fears where this great fear is; it disturbs not. The conscience is good, when it does its office well. That person is in a sad condition on whom sin and suffering meet: sin makes suffering extreme, comfortless, and destructive. Surely it is better to suffer for well-doing than for evil-doing, whatever our natural impatience at times may suggest. The example of Christ is an argument for patience under sufferings. In the case of our Lord's suffering, he that knew no sin, suffered instead of those who knew no righteousness. The blessed end and design of our Lord's sufferings were, to reconcile us to God, and to bring us to eternal glory. He was put to death in respect of his human nature, but was quickened and raised by the power of the Holy Spirit. If Christ could not be freed from sufferings, why should Christians think to be so? God takes exact notice of the means and advantages people in all ages have had. As to the old world, Christ sent his Spirit; gave warning by Noah. But though the patience of God waits long, it will cease at last. And the spirits of disobedient sinners, as soon as they are out of their bodies, are committed to the prison of hell, where those that despised Noah's warning now are, and from whence there is no redemption. Noah's salvation in the ark upon the water, which carried him above the floods, set forth the salvation of all true believers. That temporal salvation by the ark was a type of the eternal salvation of believers by baptism of the Holy Spirit. To prevent mistakes, the apostle declares what he means by saving baptism; not the outward ceremony of washing with water, which, in itself, does no more than put away the filth of the flesh, but that baptism, of which the baptismal water formed the sign. Not the outward ordinance, but when a man, by the regeneration of the Spirit, was enabled to repent and profess faith, and purpose a new life, uprightly, and as in the presence of God. Let us beware that we rest not upon outward forms. Let us learn to look on the ordinances of God spiritually, and to inquire after the spiritual effect and working of them on our consciences. We would willingly have all religion reduced to outward things. But many who were baptized, and constantly attended the ordinances, have remained without Christ, died in their sins, and are now past recovery. Rest not then till thou art cleansed by the Spirit of Christ and the blood of Christ. His resurrection from the dead is that whereby we are assured of purifying and peace.


Acts 18:21 But as he left, he promised, "I will come back if it is God's will." Then he set sail from Ephesus.
1 Peter 1:6 In this you greatly rejoice, though now for a little while you may have had to suffer grief in all kinds of trials.
1 Peter 2:15 For it is God's will that by doing good you should silence the ignorant talk of foolish men.
1 Peter 2:20 But how is it to your credit if you receive a beating for doing wrong and endure it? But if you suffer for doing good and you endure it, this is commendable before God.
1 Peter 4:15 If you suffer, it should not be as a murderer or thief or any other kind of criminal, or even as a meddler.
1 Peter 4:19 So then, those who suffer according to God's will should commit themselves to their faithful Creator and continue to do good.

Better Evil Evildoers Evil-Doing God's Good Pain Purpose Rather Right Suffer Undergo Well-Doing Wrong


For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.

if. 4:19 Mt 26:39,42 Ac 21:14

suffer. See on ver. 14

1 Peter Chapter 3 Verse 17

Alphabetical: better doing evil for God God's good if is It rather right should so suffer than that to what will wrong you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Peter 3:17 For it is better if it (1 Pet. 1P iP i Pet) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Peter 3:17 Bible Software
1 Peter 3:17 Biblia Paralela
1 Peter 3:17 Chinese Bible
1 Peter 3:17 French Bible
1 Peter 3:17 German Bible
1 Peter 3:17 Danish Bible
1 Peter 3:17 Swedish Bible
1 Peter 3:17 Norwegian Bible
1 Peter 3:17 Multilingual Bible

Online Bible