1 Samuel 13:10
<< 1 Samuel 13:10 >>
New International Version (©1984)
Just as he finished making the offering, Samuel arrived, and Saul went out to greet him.

New Living Translation (©2007)
Just as Saul was finishing with the burnt offering, Samuel arrived. Saul went out to meet and welcome him,

English Standard Version (©2001)
As soon as he had finished offering the burnt offering, behold, Samuel came. And Saul went out to meet him and greet him.

New American Standard Bible (©1995)
As soon as he finished offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him and to greet him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And it came to pass, that as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
As he finished sacrificing the burnt offering, Samuel came, and Saul went to greet him.

King James 2000 Bible (©2003)
And it came to pass, that as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might greet him.

American King James Version
And it came to pass, that as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute him.

American Standard Version
And it came to pass that, as soon as he had made an end of offering the burnt-offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute him.

Douay-Rheims Bible
And when he had made an end of offering the holocaust, behold Samuel came: and Saul went forth to meet him and salute him.

Darby Bible Translation
And it came to pass, as soon as he had ended offering up the burnt-offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute him.

English Revised Version
And it came to pass that, as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute him.

Webster's Bible Translation
And it came to pass, that as soon as he had made an end of offering the burnt-offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute him.

World English Bible
It came to pass that as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might greet him.

Young's Literal Translation
And it cometh to pass at his completing to cause the burnt-offering to ascend, that lo, Samuel hath come, and Saul goeth out to meet him, to bless him;

Clarke's Commentary on the Bible

Behold, Samuel came - Samuel was punctual to his appointment; one hour longer of delay would have prevented every evil, and by it no good would have been lost. How often are the effects of precipitation fatal!

Gill's Exposition of the Entire Bible

And it came to pass, that as soon as he had made an end of offering the burn offering,.... And before he could offer the peace offerings:

behold, Samuel came; and it was told Saul that he was come:

and Saul went out to meet him; left off sacrificing, and would proceed no further, leaving the rest for Samuel and out of respect to him, and to prevent a chiding of him, he went forth to meet him:

that he might salute him, or "bless him" (c); congratulate him on his coming, ask of his health and welfare, and wish him all peace and prosperity.

(c) "ad benedicendum ei", Montanus.

Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The offering of the sacrifice was hardly finished when Samuel came and said to Saul, as he came to meet him and salute him, "What hast thou done?" Saul replied, "When I saw that the people were scattered away from me, and thou camest not at the time appointed, and the Philistines were assembled at Michmash, I thought the Philistines will come down to me to Gilgal now (to attack me), before I have entreated the face of Jehovah; and I overcame myself, and offered the burnt-offering." יי פּני חלּה: see Exodus 32:11.

Geneva Study Bible

And it came to pass, that as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute him.

King James Translators' Notes

salute: Heb. bless

Matthew Henry's Concise Commentary

13:8-14 Saul broke the order expressly given by Samuel, see ch.


1 Samuel 15:13 When Samuel reached him, Saul said, "The LORD bless you! I have carried out the LORD's instructions."
1 Samuel 25:14 One of the servants told Nabal's wife Abigail: "David sent messengers from the desert to give our master his greetings, but he hurled insults at them.

Arrived Ascend Bless Blessing Burned Burnt Burnt-Offering Cause Completing End Ended Making Meet Offering Salute Samuel Saul Soon

And it came to pass, that as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute him.

Saul 1Sa 15:13

salute him [heb] bless him 1Sa 15:13 Ru 2:4 Ps 129:8

1 Samuel Chapter 13 Verse 10

Alphabetical: and arrived as behold burnt came finished greet he him Just making meet offering out Samuel Saul soon the to went

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Samuel 13:10 It came to pass that as soon (1Sa iSam 1 Sam i sa) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Samuel 13:10 Bible Software
1 Samuel 13:10 Biblia Paralela
1 Samuel 13:10 Chinese Bible
1 Samuel 13:10 French Bible
1 Samuel 13:10 German Bible
1 Samuel 13:10 Danish Bible
1 Samuel 13:10 Swedish Bible
1 Samuel 13:10 Norwegian Bible
1 Samuel 13:10 Multilingual Bible

Online Bible