2 Corinthians 10:9
<< 2 Corinthians 10:9 >>
New International Version (©1984)
I do not want to seem to be trying to frighten you with my letters.

New Living Translation (©2007)
I'm not trying to frighten you by my letters.

English Standard Version (©2001)
I do not want to appear to be frightening you with my letters.

New American Standard Bible (©1995)
for I do not wish to seem as if I would terrify you by my letters.

King James Bible (Cambridge Ed.)
That I may not seem as if I would terrify you by letters.

International Standard Version (©2008)
I do not want you to think that I am trying to frighten you with my letters.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But I avoid it, lest it be supposed that I terrify you with my epistle,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I don't want you to think that I'm trying to frighten you with my letters.

King James 2000 Bible (©2003)
That I may not seem as if I would terrify you by letters.

American King James Version
That I may not seem as if I would terrify you by letters.

American Standard Version
that I may not seem as if I would terrify you by my letters.

Douay-Rheims Bible
But that I may not be thought as it were to terrify you by epistles,

Darby Bible Translation
that I may not seem as if I was frightening you by letters:

English Revised Version
that I may not seem as if I would terrify you by my letters.

Webster's Bible Translation
That I may not seem as if I would terrify you by letters.

Weymouth New Testament
Let it not seem as if I wanted to frighten you by my letters.

World English Bible
that I may not seem as if I desire to terrify you by my letters.

Young's Literal Translation
that I may not seem as if I would terrify you through the letters,

Barnes' Notes on the Bible

That I may not seem ... - The meaning of this verse seems to be this. "I say that I might boast more of my power in order that I may not appear disposed to terrify you with my letters merely. I do not threaten more than I can perform. I have it in my power to execute all that I have threatened, and to strike an awe not only by my letters, but by the infliction of extraordinary miraculous punishments. And if I should boast that I had done this, and could do it again, I should have no reason to be ashamed. It would not be vain and empty boasting; not boasting which is not well-founded."


Clarke's Commentary on the Bible

That I may not seem, etc. - This is an elliptical sentence, and may be supplied thus: "I have not used this authority; nor will I add any more concerning this part of the subject, lest I should seem, as my adversary has insinuated, to wish to terrify you by my letters.


Gill's Exposition of the Entire Bible

That I may not seem as if I would terrify you by letters. Here seems to be something wanting, which is to be supplied, The sense is, though I might lawfully boast of the superior authority which we apostles have above other persons, in using sharpness with men insolent and hardened in sin; yet I will not, I forbear every thing of that kind, I drop it, I do not choose to insist upon it; , "I overlook", or "neglect" it, "I do not care" to do it, as the Syriac version supplies it; and this he thought most prudent and advisable, lest he should give any occasion to the above calumny that he was bold, and blustering, and terrifying by his letters when absent, and only threatened that he had no power to perform.


Vincent's Word Studies

That I may not seem

The construction is abrupt. Probably something is to be supplied, as I say this in order that I may not seem, etc.


Geneva Study Bible

That I may not seem as if I would terrify you by letters.


People's New Testament

10:9,10 That I may not seem as if I would terrify you by letters. His enemies said that his letters were weighty and stern, but his presence was very different. In other words, he terrified by empty threats.


Wesley's Notes

10:9 I say this, that I may not seem to terrify you by letters - Threatening more than I can perform.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

9. I say this lest I should seem to be terrifying you, as children, with empty threats [Bengel]. Estius explains, "I might boast more of my authority, but I forbear to do so, that I may not seem as if," &c. But this ellipsis is harsh: and 2Co 10:10, 11 confirm Bengel's view.


Matthew Henry's Concise Commentary

10:7-11 In outward appearance, Paul was mean and despised in the eyes of some, but this was a false rule to judge by. We must not think that none outward appearance, as if the want of such things proved a man not to be a real Christian, or an able, faithful minister of the lowly Saviour.


2 Corinthians 10:8 For even if I boast somewhat freely about the authority the Lord gave us for building you up rather than pulling you down, I will not be ashamed of it.
2 Corinthians 10:10 For some say, "His letters are weighty and forceful, but in person he is unimpressive and his speaking amounts to nothing."

Causing Desire Fear Frighten Frightening Letters Seem Terrify Trying Want Wanted Wish


That I may not seem as if I would terrify you by letters.

terrify. 10 1Co 4:5,19-21

2 Corinthians Chapter 10 Verse 9

Alphabetical: as be by do for frighten I if letters my not seem terrify to trying want wish with would you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 2 Corinthians 10:9 That I may not seem as if (2 Cor. 2C iiC 2Cor ii cor iicor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Corinthians 10:9 Bible Software
2 Corinthians 10:9 Biblia Paralela
2 Corinthians 10:9 Chinese Bible
2 Corinthians 10:9 French Bible
2 Corinthians 10:9 German Bible
2 Corinthians 10:9 Danish Bible
2 Corinthians 10:9 Swedish Bible
2 Corinthians 10:9 Norwegian Bible
2 Corinthians 10:9 Multilingual Bible

Online Bible