2 Samuel 10:19
<< 2 Samuel 10:19 >>
New International Version (©1984)
When all the kings who were vassals of Hadadezer saw that they had been defeated by Israel, they made peace with the Israelites and became subject to them. So the Arameans were afraid to help the Ammonites anymore.

New Living Translation (©2007)
When all the kings allied with Hadadezer saw that they had been defeated by Israel, they surrendered to Israel and became their subjects. After that, the Arameans were afraid to help the Ammonites.

English Standard Version (©2001)
And when all the kings who were servants of Hadadezer saw that they had been defeated by Israel, they made peace with Israel and became subject to them. So the Syrians were afraid to save the Ammonites anymore.

New American Standard Bible (©1995)
When all the kings, servants of Hadadezer, saw that they were defeated by Israel, they made peace with Israel and served them. So the Arameans feared to help the sons of Ammon anymore.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And when all the kings that were servants to Hadarezer saw that they were smitten before Israel, they made peace with Israel, and served them. So the Syrians feared to help the children of Ammon any more.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When all the kings who were subject to Hadadezer saw that Israel had defeated them, they made peace with Israel and became their subjects. And the Arameans were afraid to help the Ammonites anymore.

King James 2000 Bible (©2003)
And when all the kings that were servants to Hadarezer saw that they were defeated before Israel, they made peace with Israel, and served them. So the Syrians feared to help the children of Ammon any more.

American King James Version
And when all the kings that were servants to Hadarezer saw that they were smitten before Israel, they made peace with Israel, and served them. So the Syrians feared to help the children of Ammon any more.

American Standard Version
And when all the kings that were servants to Hadarezer saw that they were put to the worse before Israel, they made peace with Israel, and served them. So the Syrians feared to help the children of Ammon any more.

Douay-Rheims Bible
And all the kings that were auxiliaries of Adarezer, seeing themselves overcome by Israel, were afraid and fled away, eight and fifty thousand men before Israel. And they made peace with Israel: and served them, and all the Syrians were afraid to help the children of Ammon any more.

Darby Bible Translation
And all the kings that were servants to Hadarezer saw that they were routed before Israel, and they made peace with Israel, and served them. And the Syrians feared to help the children of Ammon any more.

English Revised Version
And when all the kings that were servants to Hadarezer saw that they were put to the worse before Israel, they made peace with Israel, and served them. So the Syrians feared to help the children of Ammon any more.

Webster's Bible Translation
And when all the kings that were servants to Hadarezer saw that they were smitten before Israel, they made peace with Israel, and served them. So the Syrians feared to help the children of Ammon any more.

World English Bible
When all the kings who were servants to Hadadezer saw that they were defeated before Israel, they made peace with Israel, and served them. So the Syrians feared to help the children of Ammon any more.

Young's Literal Translation
And all the kings -- servants of Hadadezer -- see that they have been smitten before Israel, and make peace with Israel, and serve them; and Aram is afraid to help any more the Bene-Ammon.

Barnes' Notes on the Bible

Servants to Hadarezer - This gives us an idea of the great power of Hadarezer, and consequently of the strength of Israel in David's victorious reign.


Clarke's Commentary on the Bible

Made peace with Israel - They made this peace separately, and were obliged to pay tribute to the Israelites. Some copies of the Vulgate add here after the word Israel, Expaverunt et fugerunt quinquaginta et octo millia coram Israel; "and they were panic-struck, and fled fifty-eight thousand of them before Israel." This reading is nowhere else to be found. "Thus," observes Dr. Delaney, "the arms of David were blessed; and God accomplished the promises which he had made to Abraham, Genesis 15:18, and renewed to Joshua, Joshua 1:2, Joshua 1:4." And thus, in the space of nineteen or twenty years, David had the good fortune to finish gloriously eight wars, all righteously undertaken, and all honourably terminated; viz.

1. The civil war with Ish-bosheth.

2. The war against the Jebusites.

3. The war against the Philistines and their allies.

4. The war against the Philistines alone.

5. The war against the Moabites.

6. The war against Hadadezer.

7. The war against the Idumeans.

8. The war against the Ammonites and Syrians.

This last victory was soon followed by the complete conquest of the kingdom of the Ammonites, abandoned by their allies. What glory to the monarch of Israel, had not the splendor of this illustrious epoch been obscured by a complication of crimes, of which one could never have even suspected him capable!

We have now done with the first part of this book, in which we find David great, glorious, and pious: we come to the second part, in which we shall have the pain to observe him fallen from God, and his horn defiled in the dust by crimes of the most flagitious nature. Let him that most assuredly standeth take heed lest he fall.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And when all the kings that were servants to Hadarezer,.... That were subject to him, and at his beck and command, at least were hired by him into his service:

saw that they were smitten before Israel; could not stand their ground against them, being too powerful for them:

they made peace with Israel, and served them; became tributaries to them, whereby the promise of the land of Canaan made to Abraham and his seed, as reaching to the river Euphrates, had its accomplishment, Genesis 15:18,

so the Syrians feared to help the children of Ammon any more; who standing by themselves, they were soon and easily conquered by David's forces, as recorded in the following chapters.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

"And when all the kings, the vassals of Hadarezer, saw that they were smitten before Israel, they made peace with Israel, and became subject to them; and Aram was afraid to render any further help to the Ammonites." It might appear from the first half of this verse, that it was only the vassals of Hadarezer who made peace with Israel, and became subject to it, and that Hadarezer himself did not. But the last clause, "and the Aramaeans were afraid," etc., shows very clearly that Hadarezer also made peace with the Israelites, and submitted to their rule; so that the expression in the first half of the verse is not a very exact one.


Geneva Study Bible

And when all the kings that were servants to Hadarezer saw that they were smitten before Israel, they made peace with Israel, and served them. So the Syrians feared to help the children of Ammon any more.


Wesley's Notes

10:19 And served them - And thus at length was fulfilled the promise made to Abraham, and repeated to Joshua, that the borders of Israel should extend as far as the river Euphrates. The son of David sent his ambassadors, his apostles and ministers, to the Jewish church and nation. But they intreated them shamefully, as Hanun did David's, mocked them, abused them, slew them. And this it was that filled the measure of their iniquity, and brought upon them ruin without remedy.


Matthew Henry's Concise Commentary

10:15-19 Here is a new attempt of the Syrians. Even the baffled cause will make head as long as there is any life in it; the enemies of the Son of David do so. But now the promise made to Abraham, Ge 15:18, and repeated to Joshua, Jos 1:4, that the borders of Israel should extend to the river Euphrates, was performed. Learn hence, that it is dangerous to help those who have God against them; for when they fall, their helpers will fall with them.


2 Samuel 8:3 Moreover, David fought Hadadezer son of Rehob, king of Zobah, when he went to restore his control along the Euphrates River.
2 Samuel 8:6 He put garrisons in the Aramean kingdom of Damascus, and the Arameans became subject to him and brought tribute. The LORD gave David victory wherever he went.

Afraid Ammon Anymore Aramaeans Arameans Children Defeated Fear Feared Hadadezer Hadade'zer Hadarezer Help Israel Israelites Kings Peace Servants Served Smitten Subject Syrians Worse


And when all the kings that were servants to Hadarezer saw that they were smitten before Israel, they made peace with Israel, and served them. So the Syrians feared to help the children of Ammon any more.

servants Ge 14:1-5 Jos 11:10 Jud 1:7 1Ki 20:1 Da 2:37

feared 2Sa 8:6 1Ch 19:19 Ps 18:37,38 48:4,5 Isa 26:11 Re 18:10

2 Samuel Chapter 10 Verse 19

Alphabetical: afraid all Ammon Ammonites and anymore Arameans became been by defeated feared had Hadadezer help Israel Israelites kings made of peace saw servants served So sons subject that the them they to vassals were When who with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Samuel 10:19 When all the kings who were servants (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Samuel 10:19 Bible Software
2 Samuel 10:19 Biblia Paralela
2 Samuel 10:19 Chinese Bible
2 Samuel 10:19 French Bible
2 Samuel 10:19 German Bible
2 Samuel 10:19 Danish Bible
2 Samuel 10:19 Swedish Bible
2 Samuel 10:19 Norwegian Bible
2 Samuel 10:19 Multilingual Bible

Online Bible