2 Samuel 23:21
<< 2 Samuel 23:21 >>
New International Version (©1984)
And he struck down a huge Egyptian. Although the Egyptian had a spear in his hand, Benaiah went against him with a club. He snatched the spear from the Egyptian's hand and killed him with his own spear.

New Living Translation (©2007)
Once, armed only with a club, he killed a great Egyptian warrior who was armed with a spear. Benaiah wrenched the spear from the Egyptian's hand and killed him with it.

English Standard Version (©2001)
And he struck down an Egyptian, a handsome man. The Egyptian had a spear in his hand, but Benaiah went down to him with a staff and snatched the spear out of the Egyptian’s hand and killed him with his own spear.

New American Standard Bible (©1995)
He killed an Egyptian, an impressive man. Now the Egyptian had a spear in his hand, but he went down to him with a club and snatched the spear from the Egyptian's hand and killed him with his own spear.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And he slew an Egyptian, a goodly man: and the Egyptian had a spear in his hand; but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
And he killed a handsome Egyptian. The Egyptian had a spear in his hand. Benaiah went to him with a club, grabbed the spear from him, and killed him with it.

King James 2000 Bible (©2003)
And he slew an Egyptian, a handsome man: and the Egyptian had a spear in his hand; but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.

American King James Version
And he slew an Egyptian, a goodly man: and the Egyptian had a spear in his hand; but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.

American Standard Version
And he slew an Egyptian, a goodly man: and the Egyptian had a spear in his hand; but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.

Douay-Rheims Bible
He also slew an Egyptian, a man worthy to be a sight, having a spear in his hand: but he went down to him with a rod, and forced the spear out of the hand of the Egyptian, and slew him with his own spear.

Darby Bible Translation
He also smote the Egyptian, an imposing man: and the Egyptian had a spear in his hand; and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.

English Revised Version
And he slew an Egyptian, a goodly man: and the Egyptian had a spear in his hand; but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.

Webster's Bible Translation
And he slew an Egyptian, a goodly man: and the Egyptian had a spear in his hand; but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.

World English Bible
He killed an Egyptian, a goodly man: and the Egyptian had a spear in his hand; but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and killed him with his own spear.

Young's Literal Translation
And he hath smitten the Egyptian man, a man of appearance, and in the hand of the Egyptian is a spear, and he goeth down unto him with a rod, and taketh violently away the spear out of the hand of the Egyptian, and slayeth him with his own spear.

Clarke's Commentary on the Bible

He slew an Egyptian - This man in 1 Chronicles 11:23 is stated to have been five cubits high, about seven feet six inches.

He went down to him with a staff - I have known men who, with a staff only for their defense, could render the sword of the best practiced soldier of no use to him. I have seen even a parallel instance of a man with his staff being attacked by a soldier with his hanger; he soon beat the weapon out of the soldier's hand, and could easily have slain him with his own sword.

We have a good elucidation of this in a duel between Dioxippus the Athenian and Horratas a Macedonian, before Alexander: "The Macedonian, proud of his military skill, treated the naked Athenian with contempt, and then challenged him to fight with him the ensuing day. The Macedonian came armed cap-a-pie to the place; on his left arm he had a brazen shield, and in the same hand a spear called sarissa; he had a javelin in his right hand, and a sword girded on his side; in short, he appeared armed as though he were going to contend with a host. Dioxippus came into the field with a chaplet on his head, a purple sash on his left arm, his body naked, smeared over with oil, and in his right hand a strong knotty club, (dextra validum nodosumque stipitem praeferebat). Horratas, supposing he could easily kill his antagonist while at a distance, threw his javelin, which Dioxippus, suddenly stooping, dexterously avoided, and, before Horratas could transfer the spear from his left to his right hand, sprang forward, and with one blow of his club, broke it in two. The Macedonian being deprived of both his spears, began to draw his sword; but before he could draw it out Dioxippus seized him, tripped up his heels, and threw him with great violence on the ground, (pedibus repente subductis arietavit in terram). He then put his foot on his neck, drew out his sword, and lifting up his club, was about to dash out the brains of the overthrown champion, had he not been prevented by the king." - Q. Curt. lib. ix., cap. 7.

How similar are the two cases! He went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hands, and slew him with his own spear. Benaiah appears to have been just such another clubsman as Dioxippus.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And he slew an Egyptian, a goodly man,.... A person of good countenance and shape, very large and tall; in 1 Chronicles 11:28, he is said to be a man of great stature, and five cubits high, and so wanted a cubit and a span of the height of Goliath, 1 Samuel 17:4,

and the Egyptian had a spear in his hand; as large as Goliath's; for in 1 Chronicles 11:23, it is said to be like a weaver's beam, as Goliath's was; see Gill on 1 Samuel 17:7,

and he went down to him with a staff; with a walking staff only, having no other weapon:

and plucked the spear out of the Egyptian's hand; and therefore must be a man very nimble and dexterous, as well as bold and courageous:

and slew him with his own spear; as David cut off Goliath's head with his own sword. This is supposed (l) to be Shimei, the son of Gera, 1 Kings 2:46.

(l) Hieron. Trad. Heb. ut supra. (in. 2 Reg. fol. 80. C.)


Geneva Study Bible

And he slew an Egyptian, a goodly man: and the Egyptian had a {l} spear in his hand; but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.

(l) Which was as big as a weavers beam, 1Ch 11:23.


Wesley's Notes

23:21 Pit - Where he put himself under a necessity, either of killing, or being killed. Of snow - When lions are most fierce, both from the sharpness of their appetite in cold seasons, and from want of provisions.


King James Translators' Notes

a goodly...: Heb. a man of countenance, or, sight: also called, a man of great stature


Matthew Henry's Concise Commentary

23:8-39 David once earnestly longed for the water at the well of Bethlehem. It seems to be an instance of weakness. He was thirsty; with the water of that well he had often refreshed himself when a youth, and it was without due thought that he desired it. Were his valiant men so forward to expose themselves, upon the least hint of their prince's mind, and so eager to please him, and shall not we long to approve ourselves to our Lord Jesus, by ready compliance with his will, as shown us by his word, Spirit, and providence? But David poured out the water as a drink-offering to the Lord. Thus he would cross his own foolish fancy, and punish himself for indulging it, and show that he had sober thoughts to correct his rash ones, and knew how to deny himself. Did David look upon that water as very precious which was got at the hazard of these men's blood, and shall not we much more value those benefits for purchasing which our blessed Saviour shed his blood? Let all beware of neglecting so great salvation.


1 Samuel 17:51 David ran and stood over him. He took hold of the Philistine's sword and drew it from the scabbard. After he killed him, he cut off his head with the sword. When the Philistines saw that their hero was dead, they turned and ran.
2 Samuel 23:20 Benaiah son of Jehoiada was a valiant fighter from Kabzeel, who performed great exploits. He struck down two of Moab's best men. He also went down into a pit on a snowy day and killed a lion.
2 Samuel 23:22 Such were the exploits of Benaiah son of Jehoiada; he too was as famous as the three mighty men.

Although Appearance Attack Benaiah Benai'ah Club Death Egyptian Egyptian's Goodly Hand Hands Handsome Huge Imposing Impressive Killed Plucked Pulling Rod Slayeth Slew Smitten Smote Snatched Spear Staff Stick Struck Tall Violently


And he slew an Egyptian, a goodly man: and the Egyptian had a spear in his hand; but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.

a goodly man [heb] a man of countenance, or sight
called 1Ch 11:23

a man of great stature
slew him 1Sa 17:51 Col 2:15

2 Samuel Chapter 23 Verse 21

Alphabetical: a against Although an And Benaiah but club down Egyptian Egyptian's from had hand he him his huge impressive in killed man Now own snatched spear struck the to went with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Samuel 23:21 He killed an Egyptian a goodly man: (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Samuel 23:21 Bible Software
2 Samuel 23:21 Biblia Paralela
2 Samuel 23:21 Chinese Bible
2 Samuel 23:21 French Bible
2 Samuel 23:21 German Bible
2 Samuel 23:21 Danish Bible
2 Samuel 23:21 Swedish Bible
2 Samuel 23:21 Norwegian Bible
2 Samuel 23:21 Multilingual Bible

Online Bible