Acts 26:26
<< Acts 26:26 >>
New International Version (©1984)
The king is familiar with these things, and I can speak freely to him. I am convinced that none of this has escaped his notice, because it was not done in a corner.

New Living Translation (©2007)
And King Agrippa knows about these things. I speak boldly, for I am sure these events are all familiar to him, for they were not done in a corner!

English Standard Version (©2001)
For the king knows about these things, and to him I speak boldly. For I am persuaded that none of these things has escaped his notice, for this has not been done in a corner.

New American Standard Bible (©1995)
"For the king knows about these matters, and I speak to him also with confidence, since I am persuaded that none of these things escape his notice; for this has not been done in a corner.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For the king knoweth of these things, before whom also I speak freely: for I am persuaded that none of these things are hidden from him; for this thing was not done in a corner.

International Standard Version (©2008)
Indeed, the king knows about these things, and I can speak to him freely. For I am certain that none of these things has escaped his notice, since this wasn't done in a corner.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“Also King Agrippa especially knows of such things as these, therefore I speak openly before him, because I do not think one of these matters has escaped him, for they were not done in secret.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I can easily speak to a king who knows about these things. I'm sure that none of these things has escaped his attention. None of this was done secretly.

King James 2000 Bible (©2003)
For the king knows of these things, before whom also I speak freely: for I am persuaded that none of these things are hidden from him; for this thing was not done in a corner.

American King James Version
For the king knows of these things, before whom also I speak freely: for I am persuaded that none of these things are hidden from him; for this thing was not done in a corner.

American Standard Version
For the king knoweth of these things, unto whom also I speak freely: for I am persuaded that none of these things is hidden from him; for this hath not been done in a corner.

Douay-Rheims Bible
For the king knoweth of these things, to whom also I speak with confidence. For I am persuaded that none of these things are hidden from him. For neither was any of these things done in a corner.

Darby Bible Translation
for the king is informed about these things, to whom also I speak with all freedom. For I am persuaded that of these things nothing is hidden from him; for this was not done in a corner.

English Revised Version
For the king knoweth of these things, unto whom also I speak freely: for I am persuaded that none of these things is hidden from him; for this hath not been done in a corner.

Webster's Bible Translation
For the king knoweth of these things, before whom also I speak freely. For I am persuaded that none of these things are hidden from him; for this thing was not done in a corner.

Weymouth New Testament
For the King, to whom I speak freely, knows about these matters. I am not to be persuaded that any detail of them has escaped his notice; for these things have not been done in a corner.

World English Bible
For the king knows of these things, to whom also I speak freely. For I am persuaded that none of these things is hidden from him, for this has not been done in a corner.

Young's Literal Translation
for the king doth know concerning these things, before whom also I speak boldly, for none of these things, I am persuaded, are hidden from him; for this thing hath not been done in a corner;

Barnes' Notes on the Bible

For the king - King Agrippa.

Knoweth - He had been many years in that region, and the fame of Jesus and of Paul's conversion were probably well known to him.

These things - The things pertaining to the early persecutions of Christians; the spread of the gospel; and the remarkable conversion of Paul. Though Agrippa might not have been fully informed respecting these things, yet he had an acquaintance with Moses and the prophets; he knew the Jewish expectation respecting the Messiah; and he could not be ignorant respecting the remarkable public events in the life of Jesus of Nazareth, and of his having been put to death by order of Pontius Pilate on the cross.

I speak freely - I speak openly - boldly. I use no disguise; and I speak the more confidently before him, because, from his situation, he must be acquainted with the truth of what I say. Truth is always bold and free, and it is an evidence of honesty when a man is willing to declare everything without reserve before those who are qualified to detect him if he is an impostor. Such evidence of truth and honesty was given by Paul.

For I am persuaded - I am convinced; I doubt not that he is well acquainted with these things.

Are hidden from him - That he is unacquainted with them.

For this thing - The thing to which Paul had mainly referred in this defense, his own conversion to the Christian religion.

Was not done in a corner - Did not occur secretly and obscurely, but was public, and was of such a character as to attract attention. The conversion of a leading persecutor, such as Paul had been, and in the manner in which that conversion had taken place, could not but attract attention and remark; and although the Jews would endeavor as much as possible to conceal it, yet Paul might presume that it could not be entirely unknown to Agrippa.


Clarke's Commentary on the Bible

Before whom also I speak freely - This is a farther judicious apology for himself and his discourse. As if he had said: Conscious that the king understands all these subjects well, being fully versed in the law and the prophets, I have used the utmost freedom of speech, and have mentioned the tenets of my religion in their own appropriate terms.

This thing was not done in a corner - The preaching, miracles, passion, death, and resurrection of Jesus Christ, were most public and notorious; and of them Agrippa could not be ignorant; and indeed it appears, from his own answer, that he was not, but was now more fully persuaded of the truth than ever, and almost led to embrace Christianity.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For the king knoweth of these things,.... Something of them, of the sufferings and resurrection of the Messiah, and of his showing light to Jews and Gentiles, as they are spoken of by Moses and the prophets, whose writings Agrippa was conversant with, and of these things as fulfilled in Jesus of Nazareth; at least he had heard the report of them, how that they were said to be accomplished in him.

Before whom also I speak freely; because of the knowledge he had of these things:

for I am persuaded that none of these things are hidden from him; as that Moses and the prophets have foretold then, and that they have had their fulfilment in Jesus;

for this thing was not done in a corner: the ministry of Jesus was, public, his miracles were done openly, his suffering the death of the cross under Pontius Pilate was generally known, and his resurrection from the dead was a well attested fact, and the ministration of his Gospel to Jews and Gentiles was notorious. The Arabic and Ethiopic versions refer this to Paul's words and actions, that what he had said and done were not private but public, and of which Agrippa had had, by one means or another, a full account; but the other sense is best.


Geneva Study Bible

For the king knoweth of these things, before whom also I speak freely: for I am persuaded that none of these things are hidden from him; for this thing was not done in a {k} corner.

(k) Secretly and privately.


People's New Testament

26:26 The king knoweth. The facts that he had cited in his discourse were well known to the king, viz. the predictions of the prophets, the hope of a Messiah, the death of Jesus, and the spread of the congregations of those who believed that he was a risen Lord.


Wesley's Notes

26:26 For the king knoweth of these things - St. Paul having refuted Festus, pursues his purpose, returning naturally, and as it were, step by step, from Festus to Agrippa. To whom I speak with freedom - This freedom was probably one circumstance which Festus accounted madness.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

26. the king knoweth, &c.-(See on [2121]Ac 26:1-3).


Matthew Henry's Concise Commentary

26:24-32 It becomes us, on all occasions, to speak the words of truth and soberness, and then we need not be troubled at the unjust censures of men. Active and laborious followers of the gospel often have been despised as dreamers or madmen, for believing such doctrines and such wonderful facts; and for attesting that the same faith and diligence, and an experience like their own, are necessary to all men, whatever their rank, in order to their salvation. But apostles and prophets, and the Son of God himself, were exposed to this charge; and none need be moved thereby, when Divine grace has made them wise unto salvation. Agrippa saw a great deal of reason for Christianity. His understanding and judgment were for the time convinced, but his heart was not changed. And his conduct and temper were widely different from the humility and spirituality of the gospel. Many are almost persuaded to be religious, who are not quite persuaded; they are under strong convictions of their duty, and of the excellence of the ways of God, yet do not pursue their convictions. Paul urged that it was the concern of every one to become a true Christian; that there is grace enough in Christ for all. He expressed his full conviction of the truth of the gospel, the absolute necessity of faith in Christ in order to salvation. Such salvation from such bondage, the gospel of Christ offers to the Gentiles; to a lost world. Yet it is with much difficulty that any person can be persuaded he needs a work of grace on his heart, like that which was needful for the conversion of the Gentiles. Let us beware of fatal hesitation in our own conduct; and recollect how far the being almost persuaded to be a Christian, is from being altogether such a one as every true believer is.


Acts 26:3 and especially so because you are well acquainted with all the Jewish customs and controversies. Therefore, I beg you to listen to me patiently.
Acts 26:27 King Agrippa, do you believe the prophets? I know you do."

Boldly Common Confidence Convinced Corner Detail Escape Escaped Familiar Freedom Freely Hidden Informed Matters Notice Persuaded Secret Speak Talking


For the king knoweth of these things, before whom also I speak freely: for I am persuaded that none of these things are hidden from him; for this thing was not done in a corner.

the king. 2,3 25:22

this thing. 2:1-12 4:16-21 5:18-42 Isa 30:20 Mt 26:5 27:29-54

Acts Chapter 26 Verse 26

Alphabetical: a about also am and because been can confidence convinced corner done escape escaped familiar For freely has him his I in is it king knows matters none not notice of persuaded since speak that The these things this to was with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 26:26 For the king knows of these things (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 26:26 Bible Software
Acts 26:26 Biblia Paralela
Acts 26:26 Chinese Bible
Acts 26:26 French Bible
Acts 26:26 German Bible
Acts 26:26 Danish Bible
Acts 26:26 Swedish Bible
Acts 26:26 Norwegian Bible
Acts 26:26 Multilingual Bible

Online Bible