Acts 28:17
<< Acts 28:17 >>
New International Version (©1984)
Three days later he called together the leaders of the Jews. When they had assembled, Paul said to them: "My brothers, although I have done nothing against our people or against the customs of our ancestors, I was arrested in Jerusalem and handed over to the Romans.

New Living Translation (©2007)
Three days after Paul's arrival, he called together the local Jewish leaders. He said to them, "Brothers, I was arrested in Jerusalem and handed over to the Roman government, even though I had done nothing against our people or the customs of our ancestors.

English Standard Version (©2001)
After three days he called together the local leaders of the Jews, and when they had gathered, he said to them, “Brothers, though I had done nothing against our people or the customs of our fathers, yet I was delivered as a prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.

New American Standard Bible (©1995)
After three days Paul called together those who were the leading men of the Jews, and when they came together, he began saying to them, "Brethren, though I had done nothing against our people or the customs of our fathers, yet I was delivered as a prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And it came to pass, that after three days Paul called the chief of the Jews together: and when they were come together, he said unto them, Men and brethren, though I have committed nothing against the people, or customs of our fathers, yet was I delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.

International Standard Version (©2008)
Three days later, Paul called the leaders of the Jews together. When they assembled, he said to them, "Brothers, although I haven't done anything against our people or the customs of our ancestors, I was arrested in Jerusalem and handed over to the Romans.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And after three days, Paulus sent to call the Rulers of the Jews. When they assembled, he said to them, “Men, brothers, while in nothing have I opposed the people or the law of my fathers, I was handed over in chains from Jerusalem into the hands of the Romans.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
After three days Paul invited the most influential Jews in Rome to meet with him. When they assembled, he said to them, "Brothers, I haven't done anything against the Jewish people or violated the customs handed down by our ancestors. Yet, I'm a prisoner from Jerusalem, and I've been handed over to the Roman authorities.

King James 2000 Bible (©2003)
And it came to pass, that after three days Paul called the chief of the Jews together: and when they were come together, he said unto them, Men and brethren, though I have committed nothing against the people, or customs of our fathers, yet was I delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.

American King James Version
And it came to pass, that after three days Paul called the chief of the Jews together: and when they were come together, he said to them, Men and brothers, though I have committed nothing against the people, or customs of our fathers, yet was I delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.

American Standard Version
And it came to pass, that after three days he called together those that were the chief of the Jews: and when they were come together, he said unto them, I, brethren, though I had done nothing against the people, or the customs of our fathers, yet was delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans:

Douay-Rheims Bible
And after the third day, he called together the chief of the Jews. And when they were assembled, he said to them: Men, brethren, I, having done nothing against the people, or the custom of our fathers, was delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans;

Darby Bible Translation
And it came to pass after three days, that he called together those who were the chief of the Jews; and when they had come together he said to them, Brethren, I having done nothing against the people or the customs of our forefathers, have been delivered a prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans,

English Revised Version
And it came to pass, that after three days he called together those that were the chief of the Jews: and when they were come together, he said unto them, I, brethren, though I had done nothing against the people, or the customs of our fathers, yet was delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans:

Webster's Bible Translation
And it came to pass, that after three days, Paul called together the chief of the Jews. And when they were assembled, he said to them, Men, brethren, though I have committed nothing against the people, or customs of our fathers, yet I was delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.

Weymouth New Testament
After one complete day he invited the leading men among the Jews to meet him; and, when they were come together, he said to them, "As for me, brethren, although I had done nothing prejudicial to our people or contrary to the customs of our forefathers, I was handed over as a prisoner from Jerusalem into the power of the Romans.

World English Bible
It happened that after three days Paul called together those who were the leaders of the Jews. When they had come together, he said to them, "I, brothers, though I had done nothing against the people, or the customs of our fathers, still was delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans,

Young's Literal Translation
And it came to pass after three days, Paul called together those who are the principal men of the Jews, and they having come together, he said unto them: 'Men, brethren, I -- having done nothing contrary to the people, or to the customs of the fathers -- a prisoner from Jerusalem, was delivered up to the hands of the Romans;

Barnes' Notes on the Bible

Paul called the chief of the Jews - He probably had two objects in this: one was to vindicate himself from the suspicion of crime, or to convince them that the charges alleged against him were false; and the other, to explain to them the gospel of Christ. In accordance with his custom everywhere, he seized the earliest opportunity of making the gospel known to his own countrymen; and he naturally supposed that charges highly unfavorable to his character had been sent forward against him to the Jews at Rome by those in Judea.

Against the people - Against the Jews, Acts 24:12.

Or customs ... - The religious rites of the nation. See the notes on Acts 6:14.

Was I delivered prisoner ... - By the Jews, Acts 21:33, etc.


Clarke's Commentary on the Bible

Paul called the chief of the Jews together - We have already seen, in Acts 18:2, that Claudius had commanded all Jews to depart from Rome; see the note there: but it seems they were permitted to return very soon; and, from this verse, it appears that there were then chiefs, probably of synagogues, dwelling at Rome.

I have committed nothing - Lest they should have heard and received malicious reports against him, he thought it best to state his own case.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And it came to pass, that after three days,.... From his first coming to Rome, when he had hired himself a house, or lodging, and was settled in it, and was rested from the fatigue of his voyage and journey:

Paul called the chief of the Jews together: he sent to the principal men among them; for though the Jews, were expelled from Rome in the reign of Claudius, they were now returned, and had their liberty of residing there; very likely by means of Poppea, Nero's concubine, who favoured the Jews: but whether they had a synagogue, and these men were the chief and leading men in it, the doctors, rulers, and officers of it, are things not certain; however, these the apostle desired to come to him where he was, for whether he had the liberty of going about where he would, the soldier attending him, is not so clear a point:

and when they were come together; to his house, or lodging:

he said unto them, men and brethren: which was the usual form of address with the Jews; see Acts 7:2.

Though I have committed nothing against the people and customs of our fathers; meaning he had said nothing disrespectfully of the people of the Jews; nor had done anything to the prejudice of their temporal, spiritual, and eternal good, but just the reverse; nor had he said or done anything contrary to the laws and customs enjoined the Jews by Moses, even those that were of a ceremonial nature; for though he had everywhere declared that the Gentiles were not obliged to an obedience to them, yet he did not dissuade the Jews from the use of them; and oftentimes complied with them himself, things he had been charged with:

yet was I delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans; he was first seized by the Jews in the temple of Jerusalem, and then fell into the hands of Lysias, the chief captain; who bound him, and by whom he was sent to Caesarea, where he was retained a prisoner both by Felix and Festus, Roman governors.


Geneva Study Bible

{10} And it came to pass, that after three days Paul called the chief of the Jews together: and when they were come together, he said unto them, Men and brethren, though I have committed nothing against the people, or customs of our fathers, yet was I delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.

(10) Paul in every place remembers himself to be an apostle.


People's New Testament

28:17 After three days. We see indicated his restless activity. In three days after his arrival as a prisoner he begins his work. The first three days had probably been devoted to the brethren.

The chief of the Jews. The leading Jews. Josephus says that fifty years earlier there were 8,000 Jews in Rome. A quarter of the city north of the Tiber was given up to them. In A.D. 49, they had been banished by decree of the Emperor Claudius, but shortly after were allowed to return. At this time they enjoyed favor, Poppaea, the wife of Nero, being a proselyte to the Jewish faith. These chiefs would include the rulers of the synagogues, the scribes, and the heads of the leading families.

Men, brethren. In a short speech, of which we have only an abstract, he told them how he came to be there as a prisoner. No doubt he fully explained the ground of enmity and his appeal; so fully that when he said,


Wesley's Notes

28:17 And after three days - Given to rest and prayer, Paul called the chief of the Jews together - He always sought the Jews first; but being now bound, he could not so conveniently go round to them. Though I have done nothing - Seeing him chained, they might have suspected he had. Therefore he first obviates this suspicion.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

17-20. Paul called the chief of the Jews together-Though banished from the capital by Claudius, the Jews enjoyed the full benefit of the toleration which distinguished the first period of Nero's reign, and were at this time in considerable numbers, wealth, and influence settled at Rome. We have seen that long before this a flourishing Christian Church existed at Rome, to which Paul wrote his Epistle (see on [2142]Ac 20:3), and the first members of which were probably Jewish converts and proselytes. (See [2143]Introduction to Romans.)

yet was I delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans-the Roman authorities, Felix and Festus.


Matthew Henry's Concise Commentary

28:17-22 It was for the honour of Paul that those who examined his case, acquitted him. In his appeal he sought not to accuse his nation, but only to clear himself. True Christianity settles what is of common concern to all mankind, and is not built upon narrow opinions and private interests. It aims at no worldly benefit or advantage, but all its gains are spiritual and eternal. It is, and always has been, the lot of Christ's holy religion, to be every where spoken against. Look through every town and village where Christ is exalted as the only Saviour of mankind, and where the people are called to follow him in newness of life, and we see those who give themselves up to Christ, still called a sect, a party, and reproached. And this is the treatment they are sure to receive, so long as there shall continue an ungodly man upon earth.


Acts 6:14 For we have heard him say that this Jesus of Nazareth will destroy this place and change the customs Moses handed down to us."
Acts 13:50 But the Jews incited the God-fearing women of high standing and the leading men of the city. They stirred up persecution against Paul and Barnabas, and expelled them from their region.
Acts 22:5 as also the high priest and all the Council can testify. I even obtained letters from them to their brothers in Damascus, and went there to bring these people as prisoners to Jerusalem to be punished.
Acts 25:2 where the chief priests and Jewish leaders appeared before him and presented the charges against Paul.
Acts 25:8 Then Paul made his defense: "I have done nothing wrong against the law of the Jews or against the temple or against Caesar."

Chief Complete Customs Delivered Fathers Hands Jerusalem Jews Leaders Paul Prisoner Romans Three Together


And it came to pass, that after three days Paul called the chief of the Jews together: and when they were come together, he said unto them, Men and brethren, though I have committed nothing against the people, or customs of our fathers, yet was I delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.

though. 23:1 *etc: 24:10-16 25:8,10 Ge 40:15

was. 21:33 *etc: 23:33

Acts Chapter 28 Verse 17

Alphabetical: a After against although ancestors and arrested as assembled began Brethren brothers called came customs days delivered done fathers from had handed hands have he I in into Jerusalem Jews later leaders leading men My nothing of or our over Paul people prisoner Romans said saying the them they those though Three to together was were When who yet

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 28:17 It happened that after three days Paul (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 28:17 Bible Software
Acts 28:17 Biblia Paralela
Acts 28:17 Chinese Bible
Acts 28:17 French Bible
Acts 28:17 German Bible
Acts 28:17 Danish Bible
Acts 28:17 Swedish Bible
Acts 28:17 Norwegian Bible
Acts 28:17 Multilingual Bible

Online Bible