Acts 28:19
<< Acts 28:19 >>
New International Version (©1984)
But when the Jews objected, I was compelled to appeal to Caesar--not that I had any charge to bring against my own people.

New Living Translation (©2007)
But when the Jewish leaders protested the decision, I felt it necessary to appeal to Caesar, even though I had no desire to press charges against my own people.

English Standard Version (©2001)
But because the Jews objected, I was compelled to appeal to Caesar—though I had no charge to bring against my nation.

New American Standard Bible (©1995)
"But when the Jews objected, I was forced to appeal to Caesar, not that I had any accusation against my nation.

King James Bible (Cambridge Ed.)
But when the Jews spake against it, I was constrained to appeal unto Caesar; not that I had ought to accuse my nation of.

International Standard Version (©2008)
But the Jews objected and forced me to appeal to the emperor, even though I have no countercharge to bring against my own people.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
“And as the Jews were opposing me, I was compelled to call for an appeal to Caesar, not as if I had any accusation against the children of my people.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But when the Jews objected, I was forced to appeal my case to the emperor. That doesn't mean I have any charges to bring against my own people.

King James 2000 Bible (©2003)
But when the Jews spoke against it, I was constrained to appeal unto Caesar; not that I had anything to accuse my nation of.

American King James Version
But when the Jews spoke against it, I was constrained to appeal to Caesar; not that I had ought to accuse my nation of.

American Standard Version
But when the Jews spake against it, I was constrained to appeal unto Caesar; not that I had aught whereof to accuse my nation.

Douay-Rheims Bible
But the Jews contradicting it, I was constrained to appeal unto Caesar; not that I had any thing to accuse my nation of.

Darby Bible Translation
But the Jews speaking against it, I was compelled to appeal to Caesar, not as having anything to accuse my nation of.

English Revised Version
But when the Jews spake against it, I was constrained to appeal unto Caesar; not that I had aught to accuse my nation of.

Webster's Bible Translation
But when the Jews spoke against it, I was constrained to appeal to Cesar; not that I had aught to accuse my nation of.

Weymouth New Testament
But, at last, the opposition of the Jews compelled me to appeal to Caesar; not however that I had any charge to bring against my nation.

World English Bible
But when the Jews spoke against it, I was constrained to appeal to Caesar, not that I had anything about which to accuse my nation.

Young's Literal Translation
and the Jews having spoken against it, I was constrained to appeal unto Caesar -- not as having anything to accuse my nation of;

Barnes' Notes on the Bible

The Jews spake against it - Against my being set at liberty.

I was constrained - By a regard to my own safety and character.

To appeal unto Caesar - See the notes on Acts 25:11.

Not that I had aught ... - I did it for my own preservation and safety, not that I wished to accuse my countrymen. Paul had been unjustly accused and injured; yet, with the true spirit of the Christian religion, he here says that he cherished no unkind feelings toward those who had done him wrong.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But when the Jews spake against it,.... His being cleared and dismissed, and desired he might be sent back to Jerusalem, to be tried and judged there, to which Festus seemed inclined:

I was constrained to appeal to Caesar; to prevent the design of the Jews upon him, which was to way lay him and kill him, or by what ways they could, right or wrong, take away his life; and to provide for his own safety:

not that I had ought to accuse my nation of; meaning, that he had no ill design in this appeal against his country, to expose them, and bring them under reproach and censure, but to vindicate himself, defend his own innocence, and preserve his character and life; suggesting, that what he did was not of choice, but by constraint, and with reluctance; being no friend to Heathen tribunals, nor any enemy to the Jewish nation.


Geneva Study Bible

{11} But when the Jews spake against it, I was constrained to appeal unto Caesar; not that I had ought to accuse my nation of.

(11) We may use the means which God gives us, but in such a way that we seek the glory of God, and not of ourselves.


Wesley's Notes

28:19 When the Jews opposed it - He speaks tenderly of them, not mentioning their repeated attempts to murder him. Not that I had any thing to accuse my nation of - Not that I had any design to accuse others, but merely to defend myself.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

19. I was constrained to appeal . not that I had aught to accuse my nation of-"I am here not as their accuser, but as my own defender, and this not of choice but necessity." His object in alluding thus gently to the treatment he had received from the Jews was plainly to avoid whatever might irritate his visitors at the first; especially as he was not aware whether any or what information against him had reached their community.


Matthew Henry's Concise Commentary

28:17-22 It was for the honour of Paul that those who examined his case, acquitted him. In his appeal he sought not to accuse his nation, but only to clear himself. True Christianity settles what is of common concern to all mankind, and is not built upon narrow opinions and private interests. It aims at no worldly benefit or advantage, but all its gains are spiritual and eternal. It is, and always has been, the lot of Christ's holy religion, to be every where spoken against. Look through every town and village where Christ is exalted as the only Saviour of mankind, and where the people are called to follow him in newness of life, and we see those who give themselves up to Christ, still called a sect, a party, and reproached. And this is the treatment they are sure to receive, so long as there shall continue an ungodly man upon earth.


Matthew 14:22 Immediately Jesus made the disciples get into the boat and go on ahead of him to the other side, while he dismissed the crowd.
Acts 25:11 If, however, I am guilty of doing anything deserving death, I do not refuse to die. But if the charges brought against me by these Jews are not true, no one has the right to hand me over to them. I appeal to Caesar!"
Acts 25:21 When Paul made his appeal to be held over for the Emperor's decision, I ordered him held until I could send him to Caesar."
Acts 26:32 Agrippa said to Festus, "This man could have been set free if he had not appealed to Caesar."

Accusation Accuse Appeal Aught Caesar Caesar's Cause Cesar Charge Compelled Constrained Forced Hands However Jews Last Nation Objected Opposition Ought Protest Whereof


But when the Jews spake against it, I was constrained to appeal unto Caesar; not that I had ought to accuse my nation of.

I was. 25:10-12,21,25 26:32

not. Ro 12:19-21 1Pe 2:22,23

Acts Chapter 28 Verse 19

Alphabetical: accusation against any appeal bring But Caesar charge compelled forced had I Jews my nation not objected own people that the to was when

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 28:19 But when the Jews spoke against it (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 28:19 Bible Software
Acts 28:19 Biblia Paralela
Acts 28:19 Chinese Bible
Acts 28:19 French Bible
Acts 28:19 German Bible
Acts 28:19 Danish Bible
Acts 28:19 Swedish Bible
Acts 28:19 Norwegian Bible
Acts 28:19 Multilingual Bible

Online Bible